share
- (動)共有する、一緒に使う
- (動)分ける、分け合う
- (動)伝える、打ち明ける
- (名)分け前、負担分、役割
- (名)株、株式、市場シェア
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
share は最初の「ʃ」に注意します。日本語の「シ」より唇を丸めて前に突き出し、息を強く摩擦させて音を出してください。続く「eə」は口を横に引き気味にして「エァ」と滑らかに繋げます。最後の「r」は舌を丸めて口の天井に触れないように音を響かせ、「シェア」と平坦に切らずに母音を少し長めに引くのがコツです。
活用形
- 三単現
- shares
- 進行形（-ing）
- sharing
- 過去形
- shared
- 過去分詞
- shared
- 複数形
- shares
コアイメージ
全体を部分に分けて、他の人と一緒に持ったり使ったりすることがコアイメージです。物や情報、感情などを誰かと分かち合いたい時に使います。
shareの意味・例文
動詞
共有する、一緒に使う
To use or enjoy something jointly with other people.
We share a bathroom in this apartment.
私たちはこのアパートでバスルームを共有しています。
空間や物を他の人と一緒に使う状況で頻出します。
The two departments share the same printer.
2つの部署が同じプリンターを共有しています。
オフィスの設備やリソースを共同利用する際に使います。
The authors share a common perspective on history.
著者たちは歴史に関する共通の視点を持っています。
考え方や視点を共通して持っていることを表します。
分ける、分け合う
To give a portion of something to someone else.
She always shares her lunch with me.
彼女はいつも私と昼食を分け合ってくれます。
食べ物や物を他人に分けてあげる親切な行動を示します。
We will share the profits equally among the team.
私たちは利益をチーム内で均等に分配します。
金銭や成果を複数人で分けるビジネスシーンで使われます。
I want to share this amazing video with you all.
この素晴らしい動画を皆さんにシェアしたいです。
SNSでコンテンツを拡散・共有する時の定番表現です。
伝える、打ち明ける
To tell someone about your thoughts, feelings, or personal ideas.
Thank you for sharing your concerns with us.
私たちに懸念を打ち明けてくれてありがとうございます。
悩みや不安を他人に話して共有するニュアンスです。
The CEO shared his vision for the company's future.
CEOは会社の未来に対するビジョンを共有しました。
重要な考えや計画を公式に伝える場面に適しています。
She shares everything about her life online.
彼女は自分の生活のすべてをネット上で公開しています。
私生活の情報や出来事を他人に知らせる意味合いです。
名詞
分け前、負担分、役割
A part or portion of a larger amount which is divided among people.
He ate more than his fair share of the pizza.
彼はピザの公平な分け前以上に食べました。
自分が受け取るべき正当な取り分を指します。
Everyone must do their share of the work.
全員が自分の役割を果たさなければなりません。
グループ内で自分が担うべき責任や負担分を表します。
The country contributes its share to the global fund.
その国は世界基金に対して自国の負担分を拠出しています。
国家や組織が担うべき金銭的な割り当てを示します。
株、株式、市場シェア
One of the equal parts into which a company's capital is divided.
Our company holds a large market share in Asia.
私たちの会社はアジアで大きな市場シェアを占めています。
市場における自社の占有率を示す重要単語です。
The value of the company's shares dropped significantly today.
今日、その会社の株価は大幅に下落しました。
株式を意味する場合は通常複数形 shares で使われます。
Investors buy shares to gain partial ownership of a corporation.
投資家は企業の部分的な所有権を得るために株式を買います。
経済学や金融の専門的な文脈で頻繁に登場します。
語源
share は古英語の scearu（切ること、分けること）に由来します。昔は大きな食べ物や財産を文字通り「切り分けて」各自に割り当てていたため、その成り立ちから現在の「分け前」や「共有する」という意味に発展しました。同じ「切る」という語根を持つ関連語には、毛を刈るハサミを意味する shears があります。
派生語・ファミリー
shareの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
share は物や情報を一緒に使ったり分け合ったりし、divide は全体を複数の部分に物理的・数学的に分割し、split は一つだったものを二つ以上に均等に割ったり裂いたりします。
よくある間違い
× I shared the photo to my friends. ○ I shared the photo with my friends. → share は「〜と共有する」と言う場合、to ではなく with を使います。
× I bought a share of that company. ○ I bought shares in that company. → 株を買う場合は通常複数形 shares を使い、前置詞は of ではなく in を使います。
コラム
豆知識
share はもともと「切る」という意味の古英語に由来します。ハサミを意味する shears や、羊の毛を刈る shear と同じ語源の家族です。昔は大きなパンや肉を文字通り「切り分けて」各自の取り分を決めていたため、切ることと分けることが密接に結びついていました。
リアルな使われ方
SNSの普及により、share は「記事や投稿を拡散する」という意味で日常的に使われるようになりました。YouTubeやInstagramなどでクリエイターが「Please like and share!（いいねと共有をお願いします）」と呼びかける定型フレーズは、世界中で耳にする実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
歌手のエド・シーランのヒット曲『Shape of You』には惹かれ合う描写がありますが、恋愛において感情や秘密を share（共有）することは洋楽の歌詞で頻繁にテーマになります。物理的なものだけでなく、人生そのものを分かち合うという深いロマンチックな表現としても好まれます。
イディオム・定型句
悩みを打ち明ければ負担は半分になる
“Talk to me about it. A problem shared is a problem halved.”
自分の役割や義務を果たす
“Everyone needs to do their share of the work.”
最大の分け前、不当な大部分
“The manager took the lion's share of the credit.”
shareを使った会話例
オフィスの会議室で
Did you share the meeting agenda with the team?
Yes, I sent it this morning. We have a lot of things to discuss.
Good. We need to figure out how to increase our market share.
Exactly. Competitors are trying to split our customer base.
Let's make sure everyone does their share of the brainstorming.
I agree. I will share my ideas on the new marketing strategy.
文化的背景
英語圏では「Sharing is caring（分かち合いは思いやり）」というフレーズが子供の教育でよく使われます。単に物を分けるだけでなく、感情や時間を共有することが人間関係を深めるという価値観が根付いています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. share とは？
全体を部分に分けて他の人と一緒に持ったり、情報や感情を分かち合ったりすることです。『I will share the document.（資料を共有します）』のようにビジネスでも日常でも頻出します。
Q. share と divide の違いは？
share は一緒に使うことや分かち合うことに重点があります。一方の divide は物理的・数学的に切り分けることに重点があり、『divide the cake（ケーキを切り分ける）』のように使います。
Q. SNSでよく見る share はどういう意味ですか？
記事や動画などのコンテンツを拡散し、他のユーザーと情報を共有することを指します。『Please like and share!（いいねと共有をお願いします）』はクリエイターの定番フレーズです。
Q. share はどんな前置詞と一緒に使いますか？
誰かと共有する場合は with を使います。『share the news with my family（家族とニュースを共有する）』のように、情報や物を分かち合う相手を示す際に必須の組み合わせです。
Q. ビジネスで share はどのように使いますか？
情報を共有する動詞用法のほかに、市場占有率を示す名詞として使います。『increase our market share（市場シェアを拡大する）』はマーケティング会議で頻繁に登場する定型表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼と部屋を相部屋にする」の自然な表現は？
Q: 「He sold his shares.」の shares の意味は？
Q: 「ケーキを4等分に切り分ける」のに最適な動詞は？