part
- (名)一部、部分
- (名)役割、役
- (名)部品、パーツ
- (動)分かれる、引き離す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
part は「pɑːrt」と発音します。口を縦に大きく開け、喉の奥から「アー」と長めに発声しながら、舌を丸めて「r」の音を作ります。最後の「t」は舌先を上前歯の裏に当てて軽く息を弾き出します。カタカナの「パート」のように平坦に発音しないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- parts
- 進行形（-ing）
- parting
- 過去形
- parted
- 過去分詞
- parted
- 複数形
- parts
コアイメージ
全体から切り取られた「一部」や「役割」がコアイメージです。全体を構成する要素を説明したり、劇やプロジェクトでの役割を表現したい時に使います。
partの意味・例文
名詞
一部、部分
Some but not all of a thing.
I read a part of the book yesterday.
昨日その本の一部を読みました。
全体のうちの特定の部分を指す最も一般的な用法です。
This is an essential part of our strategy.
これは私たちの戦略の不可欠な部分です。
計画や組織を構成する重要な要素を表します。
Heavy rain fell in many parts of the country.
国の多くの地域で大雨が降りました。
国や世界の「地域」という意味でも使われます。
役割、役
The role of a person in a situation or a play.
Everyone must play their part in this project.
全員がこのプロジェクトで自分の役割を果たす必要があります。
チームや社会において担うべき責任を示します。
He got a small part in the new movie.
彼は新しい映画で小さな役をもらいました。
演劇や映画で俳優が演じる役柄を指します。
Luck played a big part in my success.
私の成功には運が大きな役割を果たしました。
物事の結果に対する要因や影響力を表現できます。
部品、パーツ
A separate piece of a machine or equipment.
I need to buy some spare parts for my bicycle.
自転車の予備部品をいくつか買う必要があります。
機械や車を構成する物理的な部品を指します。
The factory produces car parts for foreign markets.
その工場は海外市場向けの自動車部品を生産しています。
製造業の文脈で頻出する名詞です。
They studied the different parts of the human eye.
彼らは人間の眼の様々な部位について研究しました。
人間の体や植物などの器官・部位にも使われます。
動詞
分かれる、引き離す
To separate or leave each other.
The crowd parted to let the ambulance through.
救急車を通すために群衆が道を空けました。
集団が左右に分かれる様子を表現します。
We parted at the station and never met again.
私たちは駅で別れ、二度と会うことはありませんでした。
人と人が離れ離れになるという意味の自動詞です。
I cannot part with my favorite jacket.
お気に入りのジャケットを手放すことはできません。
part with で「（大切なものを）手放す」という意味になります。
語源
part はラテン語の pars（分けられたもの、部分）を語源としています。全体から切り離された一つの要素という成り立ちから、「一部」「部品」「役割」といった現在の意味に発展しました。同じ pars の語根を持つ関連語には、particle（細かい粒子）や partner（分け合う相手、パートナー）があります。
派生語・ファミリー
partの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
part は全体を構成する要素を、piece は全体から切り離された1つの独立した塊を、portion は全体から特定の人に割り当てられた分量や1人前を表します。
よくある間違い
× I will take part to the meeting. ○ I will take part in the meeting. → 「〜に参加する」は take part in を使います。to などの他の前置詞は不自然です。
× He played a part of the project. ○ He played a part in the project. → 「〜において役割を果たす」は play a part in で表します。of は使えません。
コラム
豆知識
髪の毛の「分け目」を英語で part と呼びます。「He has a side part.（彼は横分けだ）」のように使い、全体を分けるという語源のイメージがそのまま日常の身だしなみ用語として定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブは人と別れる時に「part ways（道を分かつ）」という表現をよく使います。単なるお別れだけでなく、ビジネスパートナーとの提携解消や恋人との破局など、それぞれ別の人生を歩むという少しドラマチックな響きを持っています。
映画・音楽での使われ方
1989 年のディズニー映画『リトル・マーメイド』の代表曲に「Part of Your World」があります。人間の世界の一部（part）になりたいという主人公アリエルの強い切望が込められており、この単語の持つ「全体への帰属」というニュアンスがよくわかる名曲です。
イディオム・定型句
全体は部分の総和に勝る
“In team sports, the whole is greater than the sum of its parts.”
大部分は、大体において
“The weather was fine for the most part.”
道を分かつ、別れる
“The band decided to part ways after ten years.”
〜に参加する
“Are you going to take part in the marathon?”
partを使った会話例
週末、友人のガレージで
Are you going to part with that old motorcycle?
No, I want to fix it. But I need some spare parts.
Let me know if you need help. I can play a part in repairing it.
Thanks! It would be great if you could take part in the work.
Sure. For the most part, I am free on Sunday.
Perfect. We can grab a piece of pizza after we finish.
文化的背景
欧米では会議や授業で「take part（参加する）」ことが非常に重視されます。ただ座っているだけでなく、自ら発言し、チームの一員として役割（part）を果たすことが求められます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. part とは？
全体を構成する「一部」や「役割」のことです。『This is a part of the plan.（これは計画の一部です）』のように、日常からビジネスまで幅広く使います。
Q. 劇や映画の「役」を英語で何と言いますか？
part や role を使います。『She got a big part in the movie.（彼女はその映画で大役を得た）』のように、俳優が演じる役柄を指す際に頻出します。
Q. take part in と participate in の違いは？
意味は同じ「参加する」ですが、take part in の方が日常的でカジュアルな響きがあります。『I want to take part in the event.』のように気軽に使えます。
Q. part を動詞として使うとどうなりますか？
「分かれる」「別れる」という意味になります。『We parted at the station.（私たちは駅で別れた）』のように、人と別れる場面でよく使われます。
Q. part を使った有名な表現は？
『for the most part（大部分は）』が代表的です。『It was a good trip for the most part.』のように、大体の傾向をまとめる時の定番フレーズとして頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「ケーキを1切れ食べた」の自然な表現は？
Q: 「そのプロジェクトに参加する」の正しい形は？
Q: 「We parted at the station.」の意味は？