partial
- (形)部分的な、一部の
- (形)(〜が)大好きで
- (形)えこひいきする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
partial は最初の「par」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「パ」と言いながら舌を丸めて「r」の音を出します。後半の「tial」は「シャル」のように発音し、唇を少し突き出して「ʃ」の音を作り、曖昧な母音で「l」に繋げます。「パーシャル」と平坦に読まないように注意しましょう。
コアイメージ
「全体ではなく一部だけ」または「一方に偏っている」という状態がコアイメージです。物事が不完全であることや、特定の人や物をえこひいきして好む時に使います。
partialの意味・例文
形容詞
部分的な、一部の
existing only in part; incomplete.
We received a partial refund for the damaged goods.
破損した商品に対して一部返金を受けました。
全額ではなく、一部のお金が返ってくる状況を表します。
The study only provides a partial explanation of the phenomenon.
その研究は現象の部分的な説明しか提供していません。
全体像をカバーしきれていない不完全な状態を示します。
The city suffered a partial blackout last night.
昨晩、市内は部分的な停電に見舞われました。
地域の一部だけが影響を受けたことを伝える表現です。
(〜が)大好きで
having a strong preference or liking for something.
I am partial to sweet things like chocolate.
私はチョコレートのような甘いものが大好きです。
be partial to の形で、特定のものを好むことを表します。
The director is known to be partial to classical music.
その監督はクラシック音楽を好むことで知られています。
趣味や好みを少し上品に伝える際に適しています。
I'm a little partial to this new cafe.
この新しいカフェ、ちょっとお気に入りなんです。
個人的な肩入れや愛着をカジュアルに表現できます。
えこひいきする
favoring one person or side over another; biased.
A good teacher should never be partial to any student.
良い教師は決して生徒をえこひいきするべきではありません。
特定の人だけを特別扱いする不公平さを指摘します。
The referee was criticized for making a partial decision.
その審判は偏った判定を下したとして批判されました。
公平であるべき立場の人が偏りを見せた時に使います。
The committee must remain objective and not be partial.
委員会は客観性を保ち、不公平であってはなりません。
一方の側に肩入れせず中立を保つべき場面で使われます。
語源
partial は、ラテン語の pars(部分)に由来します。全体ではなく「一部」であることから「部分的な」という意味になり、さらに一部だけに肩入れすることから「えこひいきする」「特別に好む」という意味へと発展しました。同じ pars(部分)の語根を持つ関連語には、part(部分)や partner(パートナー、一部を共有する人)があります。
派生語・ファミリー
partialの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
partial は一方に肩入れする個人的な傾向を、biased は先入観や偏見に基づく偏りを、unfair はルールや道徳に反して不公平であることを表します。
よくある間違い
× I am partial for sweet things. ○ I am partial to sweet things. → 「〜が大好きだ」という場合、対象に向かう方向を示す前置詞 to を使います。
× The project was a partially success. ○ The project was a partial success. → success(名詞)を修飾するには形容詞の partial を使います。副詞の partially は動詞や形容詞を修飾します。
コラム
豆知識
天文学の分野では、太陽や月が一部だけ隠れる現象を partial eclipse(部分食)と呼びます。語源である「一部」という意味がそのまま使われており、日常生活だけでなく科学的な文脈でも頻出する単語です。
リアルな使われ方
日常会話では「I'm partial to chocolate.(チョコレートには目がないんだ)」のように、自分の好みを少しおしゃれに伝える時に使われます。like や love よりも洗練された響きがあります。
映画・音楽での使われ方
ダン・ウェルズのディストピアSF小説シリーズ『Partials(パーシャルズ)』は、人類と人工生命体の戦いを描いた作品です。タイトルは、人間と機械の「部分的な」融合や不完全な存在であることを暗示しており、単語の持つニュアンスが物語の鍵となっています。
イディオム・定型句
〜が大好きである、〜をひいきする
“I am partial to spicy food.”
一面の真理、部分的な真実
“His statement is only a partial truth.”
partialを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you hear about the new budget plan? It is only a partial solution.
Yes. I feel the management is being unfair to our department.
They seem to be partial to the marketing team lately.
Exactly. The marketing team always gets a bigger budget.
By the way, I brought donuts. I know you are partial to chocolate.
Thanks! A sweet treat makes this biased situation a bit better.
文化的背景
「be partial to」は、食べ物や飲み物などの好みを表現する際によく使われる上品な言い回しです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. partial とは?
「全体ではなく一部だけ」または「一方に偏っている」ことを表す形容詞です。『We received a partial refund.(一部返金を受け取った)』のように使います。
Q. partial と incomplete の違いは?
どちらも「不完全」を表しますが、partial は全体のうちの「一部が存在する」ことに焦点を当てます。一方の incomplete は『an incomplete sentence(不完全な文)』のように「欠けている」ことに焦点を当てます。
Q. 「えこひいきする」という意味で partial はどう使いますか?
人や特定の側に対して不公平に肩入れする状況で使います。『The judge was partial to the home team.(審判はホームチームをえこひいきした)』のように、to と組み合わせて使うことが多いです。
Q. partial を使った便利な表現はありますか?
食べ物や趣味の好みを伝える『be partial to』が便利です。『I am partial to coffee.(コーヒーには目がないんです)』のように、like よりも少し洗練された響きで好みを表現できます。
Q. partial の副詞形 partially はどう使いますか?
「部分的に」「不十分に」という意味で、動詞や形容詞を修飾します。『The road is partially closed.(その道路は部分的に閉鎖されている)』のように、ニュースやビジネスでも頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「ルールに反して不公平である」ことを表すのに最適な形容詞は?
Q: 「私は紅茶が大好きです」の自然な表現は?
Q: 「We received a partial refund.」の意味は?