biased
- (形)偏見のある、先入観にとらわれた
- (形)偏った、傾向のある
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
biased は最初の母音「aɪ」にアクセントを置きます。「バイアスト」と平坦に読まず、「バ」と「イ」をはっきり二重母音で発音してください。続く「ə」は口の力を抜いた曖昧な音にし、最後の「st」は舌先を上の歯茎の裏に当てて息だけで軽く弾かせます。有声音の「d」ではなく無声音の「t」になる点に注意しましょう。
活用形
- 三単現
- biases
- 進行形(-ing)
- biasing
- 過去形
- biased
- 過去分詞
- biased
コアイメージ
意見や判断が一方に傾き、公平性を欠いている状態がコアイメージです。データや評価、個人の見方が特定の方向に偏っていることを指摘したい時に使います。
biasedの意味・例文
形容詞
偏見のある、先入観にとらわれた
unfairly favoring one person or group over another
The news article was criticized for being heavily biased.
そのニュース記事はひどく偏見に満ちていると批判されました。
heavily biased は「ひどく偏った」を表す定番フレーズです。
I might be a little biased, but this is the best restaurant.
ひいき目かもしれませんが、ここは最高のレストランです。
I might be biased, but... は自分の好みを語る時の決まり文句です。
We must avoid biased hiring practices at all costs.
私たちは偏見に基づいた採用活動を絶対に避けなければなりません。
ビジネスにおいて公平性を欠くプロセスを指摘する際に使います。
偏った、傾向のある
having a tendency to show one particular point of view
The survey results were biased because the sample size was too small.
サンプル数が少なすぎたため、その調査結果は偏っていました。
統計や研究データが不正確な方向に傾いていることを示します。
The algorithm produced biased recommendations based on past user behavior.
そのアルゴリズムは過去のユーザー行動に基づき、偏ったおすすめを提示しました。
AIやシステムの出力が特定の傾向を持つ場合にも使われます。
His review of the movie seems biased toward the lead actor.
彼の映画レビューは主演俳優に偏っているように見えます。
biased toward で「〜に有利に偏っている」という意味になります。
語源
biased は、名詞 bias(偏見、先入観)に接尾辞 -ed がついて形容詞化した単語です。bias の語源はフランス語の biais(斜め)で、16世紀の球技で重心が片側に寄ったボールが「斜めに転がる」ことを意味していました。そこから、人の考えが一方に傾くという意味に発展しました。関連語には、偏見のない状態を表す unbiased があります。
派生語・ファミリー
biasedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
biased は特定の方向へ不当に偏っている状態、prejudiced は十分な根拠なくあらかじめ強い反感を持っている状態、partial は特定の人や物を個人的にひいきする状態を表します。
よくある間違い
× He is biased to women. ○ He is biased against women. → 「〜に対して偏見がある(不利に扱う)」場合は against を使います。
× The judge was biased for the defendant. ○ The judge was biased toward the defendant. → 「〜に有利に偏っている」場合は toward や in favor of を使うのが自然です。
コラム
豆知識
biased の語源である名詞 bias は、元々フランス語の biais(斜め、傾き)に由来します。16世紀のローンボウルズという球技において、ボールの重心が片側に寄っていて「斜めに転がる」ことを bias と呼んだのが始まりです。そこから、人の意見や判断が一方に傾くことを表すようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは自分の意見を言う際に、謙遜や前置きとして「I might be biased, but...(ひいき目かもしれませんが…)」というフレーズをよく使います。自分の家族や所属する組織を褒める時に、客観的ではないと認めつつ主張する便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
心理学や行動経済学で有名な概念に「確証バイアス」がありますが、英語では confirmation bias と言います。関連して、2020年のドキュメンタリー映画『Coded Bias(邦題:コーデッド・バイアス)』は、AIや顔認識アルゴリズムが人種や性別に対して biased である問題を告発し、話題になりました。
イディオム・定型句
偏った見方
“He has a completely biased view of the situation.”
〜に不利に偏っている
“The policy is heavily biased against small businesses.”
〜に有利に偏っている
“The algorithm is biased toward younger users.”
biasedを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と採用面接について
What did you think of the candidate we interviewed today?
He was good, but I felt the manager's questions were a bit biased.
Really? In what way did they seem biased?
They seemed biased against people without a traditional tech background.
I see. We need to be careful not to be prejudiced in our hiring.
Exactly. Let's make sure our evaluation process remains completely unbiased.
I will suggest using a standardized scoring system next time.
That would help eliminate any partial judgments.
文化的背景
近年、英語圏のビジネスや教育現場では、無意識の偏見(implicit bias)が重要なテーマとなっています。これに伴い、採用や評価のプロセスが biased にならないよう、データに基づく客観的なアプローチが強く求められるようになっています。
よくある質問
Q. biased とは?
意見や判断が一方に傾き、公平性を欠いている状態です。『The article is highly biased.(その記事は非常に偏っている)』のように、情報や評価が中立でないことを指摘する際に使います。
Q. biased と prejudiced の違いは?
biased は特定の方向へ有利または不利に偏っている状態全般を指します。一方 prejudiced は『He is prejudiced against them.』のように、根拠のない強い反感や差別的な感情を持っていることを強調します。
Q. 自分の意見を言う時に biased を使うとどうなりますか?
謙遜や前置きとして機能します。『I might be biased, but my team is the best.(ひいき目かもしれませんが、私のチームが最高です)』のように、自分が客観的でないと認めつつ主張する際によく使われます。
Q. biased の後に続く前置詞の使い分けは?
不利に扱う場合は against、有利に扱う場合は toward を使います。『biased against women(女性に不利な)』や『biased toward the rich(富裕層に有利な)』のように、方向性を明確にできます。
Q. biased の対義語や言い換え表現は?
偏りのない公平な状態を表す unbiased や objective(客観的な)、neutral(中立な)が対義語になります。『We need an objective opinion.(客観的な意見が必要です)』のように言い換えられます。
CHECK QUIZ
Q: 「そのシステムは富裕層に『有利に偏っている』」の自然な表現は?
Q: 「彼は他国の人に『根拠のない強い嫌悪感』を抱いている」に最適な単語は?
Q: 「I'm biased, but my team is the best.」の意味は?