affect
- (動)影響を及ぼす
- (動)（病気が）冒す
- (動)感動させる、心を動かす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
affect は後ろの音節「fect」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧母音で「ア」と短く発音します。後半の「fect」は下唇を軽く噛んで /f/ の摩擦音を出し、「エ」と強く発音した後に /kt/ と息だけで切ります。「アフェクト」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- affects
- 進行形（-ing）
- affecting
- 過去形
- affected
- 過去分詞
- affected
コアイメージ
何かに直接作用して、状態や感情に変化をもたらすことがコアイメージです。物事の結果や人の心に影響を与える時に使います。
affectの意味・例文
動詞
影響を及ぼす
To produce an effect on someone or something.
The new policy will affect all employees in the company.
新方針は会社の全従業員に影響を与えます。
ルールや決定が人に及ぼす影響を表す定番の表現です。
The heavy rain will affect the train schedule tomorrow.
大雨は明日の列車の運行スケジュールに影響を与えます。
天候や事故が交通機関に与える影響を伝えます。
Climate change affects marine ecosystems all over the world.
気候変動は世界中の海洋生態系に影響を及ぼします。
環境や科学的な変化を論じる文脈で頻出します。
（病気が）冒す
To attack or infect someone or a specific body part.
The new virus primarily affects older adults and children.
その新しいウイルスは主に高齢者と子供を冒します。
病気が特定の集団に感染・発症する状況を表します。
The disease severely affects the central nervous system.
その病気は中枢神経系を深刻に冒します。
医学的な文脈で、臓器や器官へのダメージを示します。
Does the medicine affect your stomach after meals?
その薬は食後に胃へ負担をかけますか？
薬の副作用や体への影響を尋ねる時に使えます。
感動させる、心を動かす
To touch the feelings of someone emotionally.
I was deeply affected by her beautiful speech.
私は彼女の美しいスピーチに深く感動しました。
心が揺さぶられたことを受け身の形で表現します。
That documentary movie really affected me yesterday.
昨日のあのドキュメンタリー映画には本当に心を動かされました。
作品から強い精神的影響を受けたことを伝えます。
The tragic news affected the entire nation.
その悲報は国全体に深い悲しみをもたらしました。
悲しい出来事が人々の心に及ぼす影響を表現します。
語源
affect はラテン語の接頭辞 ad-（〜へ）と facere（作る、なす）から成り立っています。ある対象に向かって何らかの作用を作り出すという成り立ちから、「影響を与える」という現在の意味に発展しました。同じ facere（作る）の語根を持つ関連語には、完全に作り上げることを意味する perfect（完璧な）があります。
派生語・ファミリー
affectの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
affect は何かに直接作用して変化をもたらし、influence は間接的に考えや行動を変えさせ、impact は短期間で強力な影響を物理的・心理的に与えます。
“His advice influenced my career choice.”
→ 人の考えや行動に内面から間接的な影響を与えるニュアンスです。
“The scandal impacted the company's reputation.”
→ 衝突するような強力で衝撃的な影響を与えるニュアンスです。
よくある間違い
× The new law will effect our business. ○ The new law will affect our business. → affect は「影響する」という動詞で、effect は「影響・効果」という名詞として使うのが基本です。
× The noise affects on my concentration. ○ The noise affects my concentration. → affect は他動詞なので、直後に前置詞 on を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
affect は名詞として使われると、心理学の専門用語で「感情、情動」という意味になります（アクセントは最初の音節に移ります）。日常会話でこの名詞用法に出会うことはほぼありませんが、学術論文などを読む際には知っておくと役立つ知識です。
リアルな使われ方
ネイティブは、自分の感情が大きく揺さぶられた時に「I was deeply affected by it.」と表現します。単に「影響を受けた」だけでなく、悲しみや感動で心が動かされたという深いニュアンスを伝えることができる大人の表現です。
映画・音楽での使われ方
映画や海外ドラマの法廷シーンでは、「Did the alcohol affect your judgment?（アルコールがあなたの判断を鈍らせたのですか？）」というセリフがよく登場します。何かネガティブな要素が正常な状態を妨げるというニュアンスがよく分かる使い方です。
イディオム・定型句
最終利益に影響する
“This new tax will affect the bottom line.”
判断を鈍らせる
“Do not let your emotions affect your judgment.”
affectを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about the new budget cuts?
Yes. Do you think it will affect our project?
It might affect our hiring plans for next year.
That is unfortunate. We need more staff now.
We should talk to the manager about how this affects us.
I agree. Let's schedule a meeting this afternoon.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。英語圏では、自分の行動が他者や環境にどのような影響を与えるか（how it affects others）を議論することが多く、ビジネスや教育の場で非常に重要な概念として扱われます。
よくある質問
Q. affect とは？
何かに直接作用して、状態や結果に変化をもたらす動詞です。『The weather affects my mood.（天気は私の気分に影響する）』のように、日常からビジネスまで幅広く使います。
Q. affect と effect の違いは？
品詞が異なります。affect は動詞で「影響する」、effect は名詞で「影響・効果」を表します。『The incident affected him.』と『The incident had an effect on him.』は同じ意味になります。
Q. affect の後に前置詞 on は必要ですか？
不要です。affect は他動詞なので、直後に名詞を置きます。『It affects on my health.』は誤りで、『It affects my health.（それは私の健康に影響する）』が正しい表現です。
Q. 病気について affect を使うことはできますか？
はい、病気が体や器官を「冒す」という意味で使われます。『The virus affects the lungs.（そのウイルスは肺を冒す）』のように医療やニュースの文脈で頻出します。
Q. affect をフォーマルに言い換えると？
より公式な文脈や強い影響を強調する場合は impact を使うことがあります。『The policy will impact the economy.（その政策は経済に影響を与える）』のように表現できます。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「その薬は悪影響をもたらす」の正しい英文は？
Q: 「睡眠不足は健康に影響する」の自然な表現は？
Q: 「He was deeply affected by the news.」の意味は？