effect
- (名)影響、効果、結果
- (名)施行、効力
- (名)エフェクト、特殊効果
- (動)(変化などを)もたらす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
effect の発音は最初の母音に力を入れず、短い「イ」または「ア」のような曖昧な音で始めます。アクセントは後ろの「fect」に置き、下唇を軽く噛んで「f」の摩擦音をしっかり出しながら「エ」と発音します。カタカナの「エフェクト」のように最初を強く読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- effects
- 進行形(-ing)
- effecting
- 過去形
- effected
- 過去分詞
- effected
- 複数形
- effects
コアイメージ
ある原因や行動が引き起こした「結果」や、何かに与える「影響」がコアイメージです。薬の効き目や、新しいルールがもたらす変化などを客観的に表現したい時に使います。
effectの意味・例文
名詞
影響、効果、結果
A change that is a result or consequence of an action or other cause.
The medicine had a quick effect on my headache.
その薬は私の頭痛にすぐに効果がありました。
薬などの直接的な効き目を表す最も一般的な表現です。
We need to consider the long-term effects of this plan.
この計画の長期的な影響を考慮する必要があります。
将来にわたって生じる結果や変化を論じる際に適しています。
Scientists are studying the effects of global warming.
科学者たちは地球温暖化の影響を研究しています。
自然現象や社会問題がもたらす結果を客観的に示します。
施行、効力
The state of being in operation or in force.
The new tax law will take effect next month.
新しい税法は来月施行されます。
take effect で「施行される」「発効する」という定型句になります。
These rules are already in effect.
これらの規則はすでに有効です。
in effect で「現在効力を持っている状態」を表します。
The contract is of no effect without a signature.
その契約は署名がなければ無効です。
法的な効力や有効性が無いことを of no effect で示します。
エフェクト、特殊効果
Artificial visual or acoustic elements used in film or audio.
The visual effects in that movie were amazing.
あの映画の視覚効果は素晴らしかったです。
映画やゲームのCGなど、人工的な演出技術を指します。
He added a cool sound effect to the video.
彼はその動画にかっこいい効果音を追加しました。
sound effect で「効果音」というおなじみの表現になります。
We hired a team for the special effects.
私たちは特殊効果のためにチームを雇いました。
エンターテインメント業界で頻出する専門用語です。
動詞
(変化などを)もたらす
To bring about or make something happen.
The new manager effected several changes in the company.
新しいマネージャーは社内にいくつかの変化をもたらしました。
動詞として使うと「変化や結果を引き起こす」という堅い表現になります。
The treaty was designed to effect a lasting peace.
その条約は恒久的な平和をもたらすために作られました。
政治や歴史などのフォーマルな文脈で好まれる用法です。
We must effect a smooth transition to the new system.
新しいシステムへのスムーズな移行を実現しなければなりません。
計画や変更を確実に実行するという強い意志を示します。
語源
effect は接頭辞 ex-(外へ)と facere(作る、行う)から成り立っています。外に向かって作り出されたもの、つまり「結果として生じたもの」という成り立ちから、現在の「効果」や「影響」という意味に発展しました。同じ facere(作る)の語根を持つ関連語には、factory(工場)があります。
派生語・ファミリー
effectの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
effect はある原因から生じた直接的な結果や変化を、impact は強烈で衝撃的な影響を、influence は人の考えや行動に対する間接的で持続的な影響を表します。
よくある間違い
× The weather effected my mood. ○ The weather affected my mood. → 「影響を与える」という動詞には affect を使います。effect は主に名詞として使われます。
× The policy had a bad effect to the economy. ○ The policy had a bad effect on the economy. → 「〜に影響を与える」と言う場合、effect の後ろには接触や対象を示す前置詞 on を置きます。
コラム
豆知識
effect の語源であるラテン語 facere(作る)は、英語の多くの単語のルーツになっています。例えば、完璧に作られた状態を指す perfect や、作られた事実である fact なども同じ語源を持っています。身近な単語の意外なつながりを知ると、語彙力が深まります。
リアルな使われ方
日常会話で「〜みたいな感じの」「そういう趣旨の」と言いたい時に、to that effect というフレーズが便利です。「He said something to that effect(彼はそんな趣旨のことを言っていた)」のように、相手の正確な言葉を覚えていない時に使われます。
映画・音楽での使われ方
2004 年の映画『バタフライ・エフェクト(The Butterfly Effect)』は、小さな出来事が後に大きな結果をもたらすというカオス理論の概念をテーマにした大ヒット作品です。ここでの effect は「連鎖的な結果」を意味しており、タイトルの通り物語の鍵となっています。
イディオム・定型句
効力を発揮する、施行される
“The new law will take effect tomorrow.”
事実上、施行されて
“The strict rules are already in effect.”
そのような趣旨の
“He said something to that effect.”
波及効果
“The bankruptcy had a ripple effect on the economy.”
effectを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the email about the new dress code?
Yes. When does it take effect?
It takes effect next Monday. I wonder how it will affect everyone.
I think it will have a positive effect on the office atmosphere.
True. By the way, the manager wants to effect more changes soon.
Really? I hope the ripple effect won't be too disruptive.
文化的背景
effect と affect のスペルや使い分けの混乱は、英語を母語とするネイティブスピーカーの間でも非常に頻繁に見られる間違いとして知られています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. effect とは?
ある原因や行動によって引き起こされた「結果」や「影響」のことです。『The medicine had a quick effect.(その薬はすぐに効果が出た)』のように、客観的な変化を表します。
Q. effect と affect の違いは?
effect は主に「影響」「効果」という名詞で、affect は「影響を与える」という動詞です。『How will this affect us?(これは私たちにどう影響しますか)』のように、動詞として使う場合は affect が適切です。
Q. 「法律が施行される」は effect を使ってどう言いますか?
take effect または come into effect という表現を使います。『The new law will take effect next month.(新しい法律は来月施行される)』はニュースなどで頻出する定型句です。
Q. 副作用は英語で何と言いますか?
side effect と言います。薬の本来の目的とは別に生じる付随的な結果を指します。『Does this medicine have any side effects?(この薬に副作用はありますか?)』のように使われます。
Q. effect を動詞として使うことはありますか?
はい、フォーマルな文脈で「(変化などを)もたらす」という意味で使われます。『The manager effected a change in the rules.(マネージャーはルールの変更をもたらした)』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「そのニュースは私に深く影響を与えた」の空欄に入る動詞は? The news deeply ( ) me.
Q: 「睡眠不足は健康に悪影響を及ぼす」の自然な表現は?
Q: 「その法律は来年施行される」の意味になるフレーズは?