acting

  • ()ドラマや映画における役の演技
  • ()一時的に代行している、臨時の
UK/ˈæk.tɪŋ/

発音のコツ

▶ 表示する

acting は「æktɪŋ」と発音します。最初の「act」の「æ」は口を大きく開いて「ア」と「エ」の中間音を出し、続く「k」は息をしっかり止めてから破裂させます。「ting」は鼻にかかる「ŋ」の音で、舌の付け根を上あごの奥に当てて止め、鼻から音を抜きましょう。「アクティング」と平坦にせず、act にアクセントを置くのがコツです。

活用形

三単現
acts
進行形(-ing)
acting
過去形
acted
過去分詞
acted

コアイメージ

何らかの役割を演じる、または一時的に職務を代行することがコアイメージです。俳優の演技や、組織で代理を務める状況を指す時に使います。

actingの意味・例文

名詞

不可算

ドラマや映画における役の演技

The performance of a part or role in a drama or a movie.

日常会話

Her acting in the new movie was truly impressive.

その新しい映画での彼女の演技は本当に感動的でした。

俳優のパフォーマンスを評価する際に頻出します。

ニュース

The director praised the young actor's natural acting style.

監督はその若い俳優の自然な演技スタイルを称賛しました。

演技の質やスタイルについて述べる際に使います。

SNS・カジュアル

I love his acting because he changes his voice completely.

私は彼の演技が大好きです。声色を完全に変えるからです。

特定の特徴を挙げて演技を褒める際の表現です。

形容詞

一時的に代行している、臨時の

Serving temporarily especially as a substitute for an official.

ビジネス

She is the acting manager while the boss is away.

上司が不在の間、彼女が部長の職務を代行しています。

役職の前に置いて「代理の」という意味を表します。

ニュース

The acting president signed the new bill this morning.

大統領代行が今朝、新しい法案に署名しました。

公的な職務の代行者に広く使われる表現です。

フォーマル

He served as the acting director for three months.

彼は3ヶ月間、局長代理を務めました。

一定期間、役割を担っていることを示します。

語源

acting は動詞 act(行動する)に由来します。act はラテン語の agere(動かす、行う)から派生しており、そこから「特定の役割を演じる」「代わりに行動する」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、action(行動)があります。演じることも職務の代行も、本来の自分とは異なる役割を「演じている」点では共通しています。

派生語・ファミリー

動詞act
名詞actor
名詞actress

actingの使い方

よく使う組み合わせ

good acting (優れた演技)acting skills (演技力)acting manager (部長代理)acting president (大統領代行)natural acting (自然な演技)

使い分け

acting は役を演じることや職務代行を指し、performing は音楽やダンスを含めた広い意味での実演を指し、interim は役職が空席の間の暫定的な期間を指します。

His acting skills are great.

演技という行為そのものに焦点があります

performing

She enjoys performing on stage.

音楽やダンスなど広い実演活動を含みます

We need an interim solution.

期間が一時的であることに重点があります

よくある間違い

× He is the acting of the manager. ○ He is the acting manager. → acting は形容詞として職種の前に置きます。名詞として「〜の代行」と言いたい場合は acting manager のように繋げます。

× I am an acting doctor. ○ I am a temporary doctor. → acting は「正式な職務の代理」に使います。単に期間が決まっているだけの医師には temporary を使います。

コラム

豆知識

acting はもともと「行動する」という広義の意味から派生しました。16 世紀頃から「舞台で演じる」という意味で確立されましたが、現在でも「He is just acting(彼は演技しているだけ=本心ではない)」のように、日常会話で「取り繕う」という意味でよく使われます。

リアルな使われ方

ビジネスの現場では、正式な任命がまだの状態で権限を預かる人を acting [Title] と呼びます。例えば acting CEO と言えば、次期社長が決まるまでの暫定的な最高経営責任者を指します。非常に正確でプロフェッショナルな響きを持つ定型表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『The Method』などの作品では、役になりきるための高度な <<acting>> 技術が描かれます。多くの俳優がこの技術を磨く様子は、単なる演技を超えた人間観察のプロセスとして、ドキュメンタリーやドラマの題材によく選ばれます。

イディオム・定型句

イディオムacting up

(機械が)故障する、(子供が)行儀悪くする

My computer has been acting up all day.

定型句get one's act together

態勢を立て直す、しっかりする

You need to get your act together before the exam.

actingを使った会話例

オフィスで同僚と仕事の引き継ぎについて

A

Our manager is away, so I am acting as the lead.

B

I see. How is your new role performing under this pressure?

A

It is hard, but my acting skills are helping me stay calm.

B

That makes sense. By the way, the server has been acting up.

A

Again? We really need to get our act together and fix it.

B

I agree. Let me call IT as the acting supervisor.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。公的な役職の代理人であることを示す際、acting は非常に信頼感のあるフォーマルな表現として定着しています。

よくある質問

Q. acting とは?

役を演じることや、一時的に職務を代行することを指します。『She is the <<acting>> manager.(彼女が部長代理です)』のように、役割に焦点がある時に使われます。

Q. acting と interim の違いは?

acting は「その役割を演じている」という代行者に焦点を当てます。一方、interim は「空席期間」という時間の経過に焦点を当てます。『an **interim** government(暫定政府)』が好例です。

Q. acting はどんなビジネス場面で使いますか?

昇進や異動で正式な就任までの繋ぎとして使います。『He is currently the <<acting>> director.(彼は現在、局長代理を務めています)』と自己紹介や紹介文で頻出します。

Q. acting の動詞形は?

動詞は act です。名詞の actor(男優)や actress(女優)も同じ act から派生しています。『She wants to **act** in a movie.(彼女は映画で演技したい)』のように使います。

Q. acting up ってどんな意味?

機械が不調だったり、子供が騒いだりすることです。文字通りの演技とは無関係なイディオムです。『My printer is <<acting>> up again.(プリンターがまた調子悪い)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 「部長が不在の間、代行を務める」に最適な表現は?

Q: 「My car is acting up.」の意味は?