actor
- (名)俳優、役者
- (名)当事者、行為者
- (名)ふりをする人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
actor の最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を長めに出してください。続く「c」は喉の奥で「ク」と息を吐き、「t」は舌先を弾いて発音します。最後の「or」は「アー」と伸ばさず、口をリラックスさせて舌を軽く丸める「ər」の音で短く終わらせるのがコツです。
活用形
- 複数形
- actors
コアイメージ
舞台や映画で特定の役を演じて行動することがコアイメージです。主に劇や映画の俳優を指すほか、特定の分野で影響力を持つ当事者や関係者を表す時に使います。
actorの意味・例文
名詞
俳優、役者
A person whose profession is acting on the stage, in movies, or on television.
He is a famous actor who appears in many movies.
彼は多くの映画に出演している有名な俳優です。
映画や舞台で役を演じる人を指す最も一般的な使い方です。
The lead actor won an award for his performance.
その主演俳優は演技が評価されて賞を受賞しました。
lead actor で「主演俳優」という頻出表現になります。
I want to be a voice actor in the future.
将来は声優になりたいです。
アニメなどの声優は voice actor と表現します。
当事者、行為者
A participant in an action or process, especially in politics or business.
The government is a key actor in this economic reform.
政府はこの経済改革における重要な当事者です。
政治や経済の分野で影響力を持つ組織や人を指します。
Non-state actors play a significant role in international relations.
非国家主体は国際関係において重要な役割を果たします。
国際政治などで使われる専門的な用法です。
We need to identify the malicious threat actors.
私たちは悪意のある脅威アクターを特定する必要があります。
ITセキュリティの分野でサイバー攻撃の実行者を指します。
ふりをする人
A person who behaves in a way that is not genuine.
She is such a good actor that I believed her lie.
彼女はとても演技が上手いので、私はその嘘を信じてしまいました。
本心を隠して別の感情を装う人を比喩的に表します。
Don't trust him, he is just a bad actor.
彼を信じてはいけません、ただのトラブルメーカーです。
bad actor は悪意を持って行動する人を指す慣用句です。
He proved to be a deceptive actor in the negotiation.
彼は交渉において欺瞞的な人物であることが判明しました。
誠実でない態度をとる人物を批判する際に使われます。
語源
actor はラテン語の agere（行う、行動する）から派生した actus（行われたこと）に、人を示す接尾辞 -or が結びついて生まれました。もともとは「行動する人」を意味していましたが、舞台上で役を「演じる人」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、action（行動）や active（活動的な）があります。
派生語・ファミリー
actorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
actor は劇や映画で特定の役を演じる人を、performer は音楽やダンスなどで観客に芸を披露する人を、player はスポーツの競技者やゲームの参加者を指します。
よくある間違い
× He is a good actor in our team. ○ He is a hard worker in our team. → 日常的な「よく行動する人」には worker や doer を使います。actor は主に俳優や特定の当事者を指します。
× She works as a voice player. ○ She works as a voice actor. → アニメなどの声優は voice actor と言います。player はスポーツ選手や楽器の演奏者に使うため不自然です。
コラム
豆知識
actor の語源であるラテン語の agere（行う）は、action（行動）や active（活動的な）など、数多くの英単語の基になっています。古代ギリシャ演劇では、俳優は巨大な仮面をつけて舞台に立ち、声と身振りだけで「行動する人」としての役割を果たしていました。
リアルな使われ方
IT セキュリティや国際政治の分野では、actor は「当事者」や「行為者」という意味で頻繁に使われます。例えば、サイバー攻撃を仕掛けるハッカー集団を threat actor（脅威アクター）、国家が関与する組織を state actor（国家主体）と呼び、専門的なレポートでよく登場します。
映画・音楽での使われ方
世界で最も有名な映画賞であるアカデミー賞（Academy Awards）では、現在も Best Actor（主演男優賞）と Best Actress（主演女優賞）のように性別で部門が分かれています。しかし近年では、他の映画祭でジェンダーニュートラルな演技賞を新設する動きも広がっています。
イディオム・定型句
悪意のある人、トラブルメーカー
“Avoid him, he is known as a bad actor in the industry.”
個性派俳優、脇役俳優
“He built a solid career as a character actor.”
国家主体、国家を背景とした組織
“The cyber attack was likely conducted by a state actor.”
actorを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the new movie over the weekend?
Yes, the lead actor was absolutely amazing in it.
I agree. He is also a great performer on stage.
True. But I heard one of the supporting actors caused a scandal.
Really? That guy has a reputation as a bad actor.
It's a shame. Such behavior can ruin a great film.
文化的背景
かつては男性を actor、女性を actress と区別していましたが、現代の英語圏ではジェンダー平等の観点から、性別に関わらず actor を使うことが一般的です。映画祭の賞の名称など一部を除き、日常会話やメディアでは統一されつつあります。
よくある質問
Q. actor とは？
舞台や映画で役を演じる俳優のことです。『He is a famous actor.（彼は有名な俳優です）』のように使います。また、政治やビジネスで影響力を持つ「当事者」を指すこともあります。
Q. 女性の俳優も actor と呼んでいいですか？
はい、現代では男女問わず actor と呼ぶことが推奨されています。『She is a talented actor.（彼女は才能ある俳優です）』のように、actress（女優）という言葉を避ける傾向が強まっています。
Q. ニュースで聞く「key actor」とはどういう意味ですか？
政治や経済などの特定の分野で「重要な役割を果たす当事者」という意味です。『They are key actors in the market.（彼らは市場の主要な関係者です）』のように、ビジネスや国際関係で頻出します。
Q. 声優は英語で何と言いますか？
声優は voice actor と表現します。『I want to be a voice actor.（私は声優になりたいです）』のように使います。日本のアニメ文化の普及とともに、英語圏でも広く定着した言葉です。
Q. actor と performer の違いは何ですか？
actor は劇などで「別の人物を演じる」ことに焦点があります。一方 performer は歌やダンスなどの「芸を披露する」ことに焦点があり、『a street performer（大道芸人）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 路上で手品やジャグリングを披露する「大道芸人」に最適な語は？
Q: 「The government warned about a state actor.」の actor の意味は？
Q: 「彼はその映画の主演俳優だ」の自然な表現は？