action
- (名)行動、活動、動き
- (名)戦闘、一連の出来事
- (動)処理する、実行に移す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
action は最初の「æ」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「ア」と「エ」の中間の音を出してください。後半の「tion」は「シャン」と発音しますが、舌先を上の歯茎の裏に軽く触れさせて「sh」の音を出すのがコツです。「アクション」と平坦にせず、前半を強く、後半を短く切るように発音してください。
活用形
- 三単現
- actions
- 進行形（-ing）
- actioning
- 過去形
- actioned
- 過去分詞
- actioned
- 複数形
- actions
コアイメージ
目的を達成するために行う一連のプロセスや、具体的な活動がコアイメージです。何かを成し遂げるために、言葉だけでなく実際に動く場面で使います。
actionの意味・例文
名詞
行動、活動、動き
The process of doing something to achieve an aim.
It is time for us to take action now.
今こそ私たちが行動を起こすべき時です。
take action は「行動する」という定番のフレーズです。
We need a plan of action for the project.
そのプロジェクトのための行動計画が必要です。
plan of action で「行動計画」を意味します。
The action of the chemical caused a reaction.
その化学物質の作用により反応が起こりました。
物質の働きや作用を指す場合にも使われます。
戦闘、一連の出来事
A military engagement or the series of events in a plot.
The soldier was wounded in action last week.
その兵士は先週の戦闘で負傷しました。
wounded in action は「戦傷を負う」という定型表現です。
I really enjoy the action in this thriller movie.
このスリラー映画の展開が本当に好きです。
映画のプロットや見せ場を指す場合にも使います。
There is a lot of action at the stadium tonight.
今夜のスタジアムはとても盛り上がっています。
活気ある状況を指して口語的に使います。
動詞
処理する、実行に移す
To process or put something into effect.
The manager will action your request by tomorrow.
マネージャーが明日までにあなたの要求を処理します。
事務的な手続きを完了させる際に使われます。
We must action the new policy immediately.
私たちは新しい方針を直ちに実行しなければなりません。
決定事項を実際に運用する際に使います。
Please action these documents as soon as possible.
これらの書類をできるだけ早く処理してください。
メールなどで「対応する」という意味で使われます。
語源
action はラテン語の actio（行うこと）に由来し、act（行動する）という動詞に接尾辞 -ion（状態・行為）が組み合わさった形です。物事を実行に移す状態から「活動」や「訴訟」といった意味へ発展しました。同じ語根を持つ関連語には、俳優を意味する actor があります。
派生語・ファミリー
actionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
action は目的達成のための具体的な行動を指し、activity は状態や趣味などを含むより一般的な活動を指し、operation は組織的で計画的な事業や外科手術などを指します。
よくある間違い
× He did a big action at the meeting. ○ He took action at the meeting. → 行動を起こすときは do ではなく take を使います。
× Please actioning this file by noon. ○ Please action this file by noon. → 命令形では動詞の原形を使うため、-ing は不要です。
コラム
豆知識
action は映画のジャンル名としても定着しています。1970 年代頃から、スタントやチェイスシーンが中心の映画を『アクション映画』と呼ぶようになりました。映画のプロット（物語の構成）そのものを指す場合もあり、この言葉がいかに「動き」と結びついているかが分かります。
リアルな使われ方
ビジネスメールで「Please action this」と書くと、「この件を処理してください」という指示になります。丁寧な依頼にするには「Please take action on this」や「Please address this」とするのが無難です。略式の指示として同僚間ではよく使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『アクション・ジャクソン（Action Jackson）』のように、タイトルに名前を入れることで、その人物が「行動的で頼りになる」という印象を与える手法がよく取られます。アクションという単語が持つ「実行力」や「強さ」のニュアンスが、エンターテインメント作品でも活用されています。
イディオム・定型句
言葉よりも行動がものを言う
“Don't just promise; remember that actions speak louder than words.”
急いで活動を開始する
“The team swung into action when the alarm rang.”
故障中、活動停止中
“My computer is out of action today.”
actionを使った会話例
オフィスで、上司とプロジェクトの進捗について話す
We need to take action on this project right now.
I agree. Should we start a new operation to fix the issue?
Yes, please action the plan by the end of today.
Understood. I will be in full action by this afternoon.
Good. Remember that our actions define our success.
I know. I will make sure everything is done properly.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスシーンでは動詞として使う用法が増えていますが、伝統的な文法を重視する層からは名詞として使うのが好まれる場合もあります。
よくある質問
Q. action とは？
目的を達成するために何かを行うプロセスのことです。『It is time to take <<action>>.（今こそ行動する時だ）』のように、決断を実行に移す場面で使われます。
Q. action と activity の違いは？
action は明確な目的を伴う「実行」を指しますが、activity は状態や趣味など広い意味での「活動」を指します。『My favorite <<activity>> is swimming.（趣味は水泳です）』と使い分けます。
Q. ビジネスで action を動詞として使うには？
「処理する」や「対応する」という意味で使われます。『Please <<action>> this request.（この依頼を処理してください）』のように、事務的なタスクを完了させる際によく使われる表現です。
Q. action は可算名詞ですか？
はい、数えることができます。『We took several <<actions>> to solve it.（解決のためにいくつかの行動をとった）』のように、具体的な一連の行いを指す際には複数形を用います。
Q. action を含む有名な格言は？
『Actions speak louder than words.（行動は言葉より雄弁である）』が有名です。『Remember that actions speak louder than words.』のように、口先だけでなく実行の重要性を説く際に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「趣味」という意味で使われるのはどれ？
Q: 「戦傷を負う」の正しい表現は？
Q: 動詞として「対応する」という意味で使う場合、適切な形は？
