movement
- (名)動き、移動、動作
- (名)運動、活動
- (名)変動、動向
- (名)楽章
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
movement の発音は /ˈmuːvmənt/ です。最初の「muː」は唇を丸めて前に突き出し、長めに「ムー」と発音します。続く「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえ、摩擦させて音を出します。後半の「mənt」は力を抜いて曖昧な「マント」のように短く発音し、最後の「t」は舌先を弾いて軽く息を吐き出す程度で留めましょう。
活用形
- 複数形
- movements
コアイメージ
人や物が別の場所へ移動することや、共通の目的を持った人々のまとまった活動がコアイメージです。物理的な動きの変化や、社会・政治的な運動を表現したい時に使います。
movementの意味・例文
名詞
動き、移動、動作
An act of changing physical location or position.
The baby watched the movement of the toy car.
赤ちゃんはおもちゃの車の動きを見つめていました。
物が物理的に場所を変える様子を表します。
The military restricted the movement of civilians in the area.
軍はその地域における民間人の移動を制限しました。
人々がある場所から別の場所へ移動することを指します。
We studied the eye movements during REM sleep.
私たちはレム睡眠中の眼球運動について研究しました。
体の一部が動く動作や運動にも使われます。
運動、活動
A group of people working together to advance their shared political, social, or artistic ideas.
The civil rights movement changed the history of the country.
公民権運動はその国の歴史を変えました。
社会的な変化を求める集団活動を指す代表的な用法です。
She actively supports the environmental movement.
彼女は環境保護運動を積極的に支持しています。
特定の思想や理念に基づく活動を表現します。
The artistic movement began in the early 20th century.
その芸術運動は20世紀初頭に始まりました。
文学や芸術の新しい潮流や流派にも使われます。
変動、動向
A change or development in something, such as prices or trends.
We need to monitor the price movements in the market.
市場における価格の変動を監視する必要があります。
相場や数値が上下に動く様子を表します。
There has been a slight movement towards better working conditions.
労働条件の改善に向けたわずかな動向が見られます。
状況や世論が特定の方向へ変化する傾向を示します。
I tracked his movements through the GPS app.
GPSアプリで彼の動向を追跡しました。
人の一連の行動パターンや足取りを指す時は複数形にします。
楽章
A principal division of a longer musical work, such as a symphony.
The second movement of the symphony is very slow.
その交響曲の第2楽章は非常にゆっくりしています。
クラシック音楽の構成単位を表す専門用語です。
She practiced the final movement of the sonata.
彼女はそのソナタの最終楽章を練習しました。
長い楽曲の中の、ひとまとまりの部分を指します。
The orchestra performed all three movements flawlessly.
オーケストラは全3楽章を完璧に演奏しました。
演奏会やプログラムの解説で頻出します。
語源
movement は、動詞の move（動く）と名詞を作る接尾辞 -ment（〜すること、状態）から成り立っています。ラテン語の movere（動かす）を語源とし、物理的な「動き」から、人々の心が動かされて起きる「社会的運動」や音楽の「楽章」などへ意味が発展しました。同じ movere を語根に持つ関連語には、motive（動機）があります。
派生語・ファミリー
movementの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
movement は方向性を持ったまとまった動きや社会運動を、motion は方向を問わない単純な動作や力学的な運動を、action は目的を持った具体的な行動を表します。
よくある間違い
× The labor motion started last year. ○ The labor movement started last year. → 社会的・政治的な「運動」には movement を使います。motion は物理的・機械的な動きに使われます。
× We need to take a movement to solve this. ○ We need to take action to solve this. → 「行動を起こす」という定型表現は take action です。movement は自然発生的な動きや社会運動を指します。
コラム
豆知識
時計の内部にある精密な歯車やゼンマイの仕組みも movement と呼ばれます。スイスの高級時計ブランドなどでは、この「ムーブメント」の精巧さが時計の価値を大きく左右します。物理的な「動き」を生み出す心臓部という意味合いです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、誰かの居場所や動向を探る時に movements と複数形にして使います。「I've been tracking his movements.（彼の動向を追っている）」のように、一連の行動パターンや足取りを示す際にとても便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
クラシック音楽の「楽章」を movement と呼びますが、ポップカルチャーでも音楽は社会運動と密接に関わってきました。1990年代の「Riot Grrrl movement」など、音楽シーンから生まれた社会・文化的なムーブメントは数多く存在します。
イディオム・定型句
移動の自由
“Everyone has the right to freedom of movement.”
草の根運動
“The campaign started as a grassroots movement.”
一挙手一投足を監視する
“The security guards watched his every movement.”
movementを使った会話例
水曜の午後、オフィスの休憩室で
Did you see the recent movement in our stock prices?
Yes, the price movements have been very unpredictable lately.
I think it's related to the new environmental movement.
People are definitely taking action for a greener future.
That grassroots movement is gaining momentum very quickly.
True. We should monitor their next movements closely.
文化的背景
アメリカの歴史において「civil rights movement（公民権運動）」は非常に重要な意味を持ちます。社会の不平等を変えるために人々が結集する movement は、民主主義社会において大きな影響力を持つものとして尊重されています。
よくある質問
Q. movement とは？
人や物が物理的に場所を変えることや、社会を変えようとする集団活動を指す名詞です。『a sudden movement（突然の動き）』や『a social movement（社会運動）』のように使います。
Q. movement と motion の違いは？
movement は場所の移動や社会的な運動など、まとまった動きを表します。一方の motion は『the motion of the waves（波の動き）』のように、反復する動作や力学的な運動を指します。
Q. ビジネスシーンで movement はどのように使われますか？
市場の価格変動やトレンドの推移を表すのによく使われます。『We observed significant price movements.（大きな価格変動が観察された）』のように、データ分析や報告で頻出します。
Q. 複数形の movements はどんな時に使いますか？
人の一連の行動パターンや足取り、または複数回の価格変動を指す時に使います。『The police tracked his movements.（警察は彼の動向を追跡した）』のように、一連の動きを捉える際に便利です。
Q. 音楽用語としての movement とはどういう意味ですか？
交響曲やソナタなどの長いクラシック楽曲における「楽章」を意味します。『the first movement of the symphony（交響曲の第1楽章）』のように、演奏会のプログラム解説などで登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「労働運動」を英語で表現する際、最も適切な単語は？
Q: クラシックのプログラムの「First Movement」とはどういう意味？