move
- (動)動く、動かす
- (動)引っ越す
- (動)感動させる
- (名)動き、措置、手
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
move の母音は唇を丸めて前に突き出し、長く「ムー」と発音します。語尾の「v」は上の前歯を下唇に軽く当てて、隙間から息と声をこすり合わせるように「ヴ」と濁らせます。日本語の「ムーブ」のように唇を完全に閉じて「ブ」と破裂させないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- moves
- 進行形（-ing）
- moving
- 過去形
- moved
- 過去分詞
- moved
- 複数形
- moves
コアイメージ
物理的に場所や位置を変えることがコアイメージです。人や物を動かす時や引っ越しをする時だけでなく、心を動かされて感動した時にも使います。
moveの意味・例文
動詞
動く、動かす
To change position or go from one place to another.
Please do not move the desk from this room.
この部屋から机を動かさないでください。
物理的に物を移動させる最も一般的な使い方です。
The manager moved the meeting to Friday afternoon.
マネージャーは会議を金曜日の午後に変更しました。
予定や時間を別の枠へ動かす時にも使われます。
The security guard asked the crowd to move back.
警備員は群衆に後ろへ下がるよう求めました。
人が自分の体を動かして位置を変える動作を表します。
引っ越す
To change your place of residence or work.
We are going to move to a new apartment.
私たちは新しいアパートに引っ越す予定です。
move to ＋ 場所 で「〜へ引っ越す」となります。
The company moved its headquarters to Tokyo last year.
その会社は昨年、本社を東京に移転しました。
企業や組織の拠点を移す際にも使えます。
I am so tired from moving all weekend.
週末ずっと引っ越し作業をしてとても疲れました。
引っ越し作業そのものを指す時にも使われます。
感動させる
To cause someone to have strong feelings.
Her beautiful singing voice deeply moved the audience.
彼女の美しい歌声は観客を深く感動させました。
心が大きく動かされた状態を表現します。
Many people were moved by the documentary film.
多くの人がそのドキュメンタリー映画に感動しました。
be moved by で「〜に感動する」という受動態の定番表現です。
That story really moved me to tears.
その話には本当に感動して涙が出ました。
move someone to tears で「人を感動して泣かせる」という意味になります。
名詞
動き、措置、手
An action taken to achieve a particular result.
Buying that software was a smart move for us.
あのソフトウェアを買ったのは、私たちにとって賢明な判断でした。
目的達成のための戦略的な行動や決断を指します。
The government announced a new move to reduce taxes.
政府は減税のための新たな措置を発表しました。
公式な対策や手段を表すフォーマルな用法です。
It is your move now in the game.
ゲームであなたの番（手）ですよ。
ボードゲームなどで駒を動かす順番を意味します。
語源
move はラテン語の movere（動く、動かす）に由来しています。物理的に場所を変えるという本来の意味から、「心を動かす（感動させる）」や「行動を起こす」といった比喩的な意味合いへと発展しました。同じ movere の語根を持つ関連語には、motivate（動機づける）や motion（動き）などがあります。
派生語・ファミリー
moveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
move は場所や位置を変える最も一般的な表現です。shift は位置や方向を少しだけずらすことを表し、transfer は人や物を別の場所や組織へ完全に移すことを表します。
よくある間違い
× The movie was very moving me. ○ The movie deeply moved me. → move を「感動させる」という意味で使う場合、動詞として目的語をとるか、形容詞 moving を使います。
× I moved to Tokyo in next month. ○ I will move to Tokyo next month. → next month や tomorrow などの未来を表す副詞句には、in や on などの前置詞は付けません。
コラム
豆知識
チェスやボードゲームで自分の駒を動かす「手」を move と呼びます。ここから派生して、ビジネスや政治の世界でも、目的を達成するための「戦略的な行動や措置」を a good move（良い手、賢明な判断）と表現するようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で、話題を変えたり次のステップに進んだりする時に Let's move on.（次に進みましょう）とよく言います。また、失恋や辛い経験から立ち直って前を向く時にも move on が使われる非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1989 年のヒット曲『Bust a Move』は、ヒップホップ用語で「早く行動しろ」「踊り出せ」という意味のフレーズをタイトルにしています。音楽やダンスの文脈では、move には「体をリズミカルに動かす」という躍動的なニュアンスが含まれます。
イディオム・定型句
不可能なことを成し遂げる
“Strong faith can move mountains.”
急ぐ、早くする
“We need to get a move on.”
不公平に条件を変更する
“They keep moving the goalposts during negotiations.”
moveを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
I am going to move to a new apartment next weekend.
That is exciting. Are you going to transfer to the downtown office?
No, I will commute from there. It is a smart move for my career.
I see. Do you need any help moving your furniture?
Yes, please. I have to move a heavy sofa by myself.
No problem. Let's get a move on with the packing first.
文化的背景
アメリカでもイギリスでも頻繁に使われる基本的な単語です。ビジネスシーンで「make a move（行動を起こす）」や「move forward（前へ進める）」といった表現は、前向きで積極的な姿勢を示すためによく好まれます。
よくある質問
Q. move とは？
物理的に場所や位置を変えることを表す動詞です。『Please move the desk.（机を動かしてください）』のように、人や物を移動させる際に広く使われます。
Q. move と transfer の違いは？
move は単に位置を変える一般的な動作です。一方の transfer は所属や権利を別の場所に移すことを意味し、『transfer to a new school（転校する）』のように使います。
Q. move は「感動する」という意味でも使えますか？
はい、心が動かされることを表します。『I was moved by her speech.（彼女のスピーチに感動した）』のように、受動態で使うことがとても多いです。
Q. move on にはどんな意味がありますか？
物理的に次に進むだけでなく、気持ちを切り替える意味があります。『It is time to move on.（もう次に進む時間だ）』のように、過去の失敗から立ち直る時によく使います。
Q. 名詞としての move はどう使いますか？
目的を達成するための行動や措置を指します。『That was a smart move.（それは賢明な判断だった）』のように、ビジネスや日常会話で相手の決断を評価する時に使えます。
CHECK QUIZ
Q: 「風向きが変わった」と言うのに最適な動詞は？
Q: 「I was deeply moved by her speech.」の意味は？
Q: 「We need to get a ( ) on.」の空欄に入るのは？