performer
- (名)演技者、演奏者
- (名)実行者、業績を上げる人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
performer は真ん中の「for」にアクセントを置きます。最初の「per（pər）」は力を抜き、曖昧な母音で短く発音します。アクセントのある「for（fɔːr）」は口を丸く開けて「フォー」と伸ばし、舌を丸めて R の音を響かせます。最後の「mer（mər）」も軽く R を響かせて終わります。日本語の「パフォーマー」のように平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- performers
コアイメージ
観客の前で演技や演奏をして楽しませる人、または与えられた役割を実行する人がコアイメージです。劇場の舞台や音楽ライブの場面、あるいはビジネスで業績を上げる人を評価する時に使います。
performerの意味・例文
名詞
演技者、演奏者
A person who entertains an audience by acting, singing, or dancing.
The street performer gathered a large crowd.
その大道芸人は大勢の観客を集めました。
路上でパフォーマンスをする人を指す定番の表現です。
Many famous performers attended the charity concert.
多くの有名なアーティストがチャリティーコンサートに参加しました。
歌手やダンサーなど、舞台に立つ人を幅広く表します。
She is an amazing live performer.
彼女は素晴らしいライブパフォーマーです。
生演奏や生の舞台での実力を褒める時によく使います。
実行者、業績を上げる人
A person who carries out a task or achieves a certain level of success.
He is the top performer in our sales department.
彼は私たちの営業部で最も業績の良い社員です。
ビジネスシーンで優秀な成績を収めた人を指します。
The company rewards strong performers with bonuses.
会社は優秀な社員にボーナスで報います。
高い成果を出す人材というニュアンスで使われます。
The study focused on high performers in mathematics.
その研究は数学の成績優秀者に焦点を当てました。
学業や特定の分野で優れた結果を出す人も表せます。
語源
performer は、接頭辞 per-（完全に）と古フランス語の fornir（完了する、提供する）、そして -er（〜する人）から成り立っています。もともとは「物事を完全にやり遂げる人」を意味していましたが、そこから「舞台で演目をやり遂げる人」へと意味が発展しました。同じ per-（完全に）を持つ関連語には、perfect（完璧な）があります。
派生語・ファミリー
performerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
performer は音楽やダンスなど幅広い舞台での実演家を、actor は主に演劇や映画で役を演じる俳優を、entertainer は人々を楽しませることを職業とするタレント全般を指します。
よくある間違い
× He is a good perform. ○ He is a good performer. → perform は動詞です。人を表す場合は名詞の performer を使います。
× The band has five performance. ○ The band has five performers. → performance は事象を表す名詞です。人を指す場合は performers になります。
コラム
豆知識
英語の perform には「約束や義務を果たす」という古い意味があり、そこから「契約を履行する人」を performer と呼ぶ法的な用法も存在します。現代ではエンターテインメントの印象が強いですが、根底には「やり遂げる」という真面目な語源が隠れています。
リアルな使われ方
ビジネス会話では、業績の悪い社員を poor performer または underperformer と婉曲的に呼ぶことがあります。直接的に「仕事ができない」と言うのを避け、客観的な業績評価のニュアンスを持たせるための実用的なビジネス表現です。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）』では、かつての映画スターが舞台演劇の performer として再起を図る姿が描かれています。映画の actor と舞台の performer の違いが感じられる作品です。
イディオム・定型句
成績トップの人、優秀な社員
“She was recognized as the top performer of the year.”
大道芸人、路上パフォーマー
“We stopped to watch a street performer in the park.”
花形スター、特に優れた人
“He is the star performer of the team.”
performerを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the new sales report?
Yes. Sarah is the top performer again this month.
She is amazing. I wonder how she manages to close so many deals.
She has excellent communication skills. She acts almost like an entertainer in front of clients.
That makes sense. I should ask her for some tips.
Good idea. Even strong performers share their strategies with the team.
文化的背景
欧米では大道芸（street performing）の文化が根付いており、街角で質の高い実演を見る機会が多くあります。ビジネスシーンでも、成果を上げる人を high performer と呼んで高く評価する実力主義の文化が反映されています。
よくある質問
Q. performer とは？
観客の前で演技や演奏をする人、または仕事などで業績を上げる人のことです。『The street performer was very funny.（その大道芸人はとても面白かった）』のように使います。
Q. ビジネスの場面で performer はどう使いますか？
売上や成績が良い社員を指して top performer のように使います。『We need to hire highly motivated performers.（意欲の高い人材を採用する必要がある）』のように、実行力のある人を表す便利な表現です。
Q. performer と player の違いは？
player は主にスポーツの競技者や楽器の演奏者を指します。一方の performer は『a circus performer（サーカスの団員）』のように、観客を前にしたパフォーマンス全般を行う人を幅広く指します。
Q. 路上で演奏している人は何と呼びますか？
一般的に street performer と呼びます。『I gave some coins to the street performer.（大道芸人に小銭を渡した）』のように、音楽や手品などを路上で披露する人を指す定番フレーズです。
Q. performer の動詞形は何ですか？
動詞形は perform（上演する、実行する）です。『The band will perform live tonight.（そのバンドは今夜ライブ演奏をする）』のように、行為そのものを表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 劇の主役を演じる「俳優」を指すのに最も適した単語は？
Q: 「He is a top performer.」がビジネスの文脈で意味するものは？