perform
- (動)実行する、遂行する
- (動)演じる、演奏する
- (動)機能する、成績を収める
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
perform は後半の母音「ɔːr」にアクセントを置きます。最初の per は力を抜いて「パ」と「ポ」の中間のような曖昧な音にし、後半の form は唇を丸めて「フォー」と長めに伸ばします。アメリカ英語の場合は、伸ばしながら舌を巻いて r の音を響かせます。平坦な「パフォーマンス」の発音につられないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- performs
- 進行形（-ing）
- performing
- 過去形
- performed
- 過去分詞
- performed
コアイメージ
与えられた任務や役割を最後までしっかりとやり遂げることがコアイメージです。仕事の遂行、舞台での演奏、機械や人の働きぶりなどを表現したい時に使います。
performの意味・例文
動詞
実行する、遂行する
To carry out, accomplish, or fulfill an action, task, or function.
The doctor will perform the surgery tomorrow morning.
医師は明日の朝、手術を行います。
perform an operation / surgery で「手術を行う」という定番表現です。
We will perform a series of experiments to test the theory.
理論を検証するために一連の実験を実施します。
実験や調査などの正式なプロセスを実行する際に適しています。
The police officer was just performing his duty.
その警察官はただ職務を遂行していただけです。
義務や任務を果たすという硬い文脈でよく使われます。
演じる、演奏する
To present a form of entertainment to an audience.
The band will perform live at the stadium tonight.
そのバンドは今夜スタジアムでライブ演奏をします。
音楽や劇などを観客の前で披露する場面で使います。
The actor performed the role of a detective brilliantly.
その俳優は刑事の役を見事に演じきりました。
perform a role で特定の役柄を演じることを表します。
I love watching her perform on stage.
彼女がステージでパフォーマンスするのを見るのが大好きです。
歌、ダンス、マジックなどあらゆるエンタメに幅広く使えます。
機能する、成績を収める
To work or function well or badly; to achieve a particular result.
The newly launched product is performing very well in the market.
新しく発売された製品は市場で非常に良い成績を収めています。
商品の売れ行きや企業の業績を表す際に頻出します。
Students who sleep enough tend to perform better on exams.
十分な睡眠をとる学生は試験でより良い成績を収める傾向があります。
学業やテストでの結果を表現するのに適しています。
My old car does not perform as well as it used to.
私の古い車は以前ほどよく走りません。
機械やシステムが期待通りに動くかどうかを表す際にも使われます。
語源
perform は接頭辞 per-（完全に）と古フランス語の fornir（提供する、完成させる）から成り立っています。与えられた役割や任務を完全にやり遂げて提供するという成り立ちから、現在の「実行する」「演じる」という意味に発展しました。同じ fornir に由来する関連語には、furnish（備え付ける、提供する）があります。
派生語・ファミリー
performの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
perform は任務や役割を正式に果たし、execute は計画や命令を厳密に実行し、carry out は約束や指示を最後までやり遂げます。
よくある間違い
× The machine performs well job. ○ The machine performs well. → 性能や成績を表す perform は自動詞として使われるため、直後に名詞は置きません。
× The doctor performed to the surgery. ○ The doctor performed the surgery. → 手術や特定の任務を行うという意味の perform は他動詞なので、前置詞は不要です。
コラム
豆知識
perform の語源は古フランス語ですが、中世の英語では「夢や約束を実現する」という意味でも使われていました。現代でも perform a miracle（奇跡を起こす）という表現に、その「目に見えないものを形にする」という神秘的なニュアンスが残っています。
リアルな使われ方
日常会話やビジネスで「How is the new system performing?（新しいシステムの調子はどう？）」のように、機械やソフトウェアの動作状況や処理能力を尋ねる時によく使われます。人だけでなくモノの働きぶりにも使える便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
音楽のオーディション番組などでは、審査員が参加者の歌唱後に「That was an amazing performance!」と称賛するシーンが定番です。動詞 perform と名詞 performance は、エンターテインメントの世界で日常的に飛び交う最重要キーワードです。
イディオム・定型句
奇跡を起こす
“Only a genius could perform a miracle like that.”
手品をする、魔法を使う
“He used to perform magic for the children.”
プレッシャーの中で結果を出す
“She always manages to perform under pressure.”
performを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you going to perform at the company talent show tonight?
Yes, but I usually struggle to perform well under pressure.
You will be fine. Just carry out your routine as usual.
Thanks. I just hope the sound equipment works properly.
Don't worry, the new speakers perform brilliantly.
Great. I am ready to execute my solo perfectly.
文化的背景
欧米のビジネスや教育の場では、どのような結果（performance）を出したかが非常に重視されます。そのため、人や組織が「いかに perform するか」は、単なる動作以上の評価基準として日常的に語られます。
よくある質問
Q. perform とは？
与えられた任務をやり遂げることや、観客の前で演じることです。『The band will perform tonight.（バンドが今夜演奏する）』のように、ビジネスからエンタメまで幅広く使われます。
Q. perform と do の違いは？
do は一般的な行動全般を指しますが、perform はより正式で、特定の技術や責任を伴うプロセスを完了させるニュアンスがあります。『perform an experiment（実験を行う）』のように使います。
Q. ビジネスで perform はどう使いますか？
機械の性能や、人・企業の業績を表す自動詞としてよく使われます。『Our team performed well this quarter.（今四半期、私たちのチームは良い成績を収めた）』のように表現します。
Q. 音楽や演劇以外でも perform は使えますか？
はい、医療や科学の分野でも頻出します。『perform CPR（心肺蘇生を行う）』や『perform a test（検査を実施する）』のように、専門的な手順を遂行する場面で使われます。
Q. performance の意味は？
perform の名詞形で「演技」「演奏」のほか、「業績」や「性能」を意味します。『The car has high performance.（その車は高性能だ）』のように、日常からビジネスまで多用される単語です。
CHECK QUIZ
Q: 計画や命令を「厳密に実行する」ニュアンスが強い動詞は？
Q: 「彼はプレッシャーの中で良い成績を出した」の自然な表現は？
Q: 「The stock market is performing poorly today.」の意味は？