entertain
- (動)楽しませる
- (動)もてなす、接待する
- (動)（考えなどを）考慮する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
entertain は最後の音節「tain（téɪn）」に第一アクセントがあります。出だしの「en」は軽く「エン」と発音し、真ん中の「ter」は舌を丸めながら曖昧な音を出します。最後の「tain」は「テイン」と二重母音をしっかり響かせ、舌先を上の歯茎につけて「n」で終わります。平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- entertains
- 進行形（-ing）
- entertaining
- 過去形
- entertained
- 過去分詞
- entertained
コアイメージ
人々の関心を惹きつけ、心地よい時間を提供して心をつなぎとめることがコアイメージです。パフォーマンスで観客を喜ばせたり、家に来た客を手厚く歓迎したりする時に使います。
entertainの意味・例文
動詞
楽しませる
To provide someone with amusement or enjoyment.
The clown entertained the children at the party.
ピエロはパーティーで子供たちを楽しませました。
パフォーマンスなどで意図的に人を楽しませる時に使います。
The speaker entertained the audience with humorous anecdotes.
講演者はユーモアのある逸話で聴衆を楽しませました。
entertain A with B で「Bを使ってAを楽しませる」と表します。
I need a new game to entertain myself this weekend.
今週末、自分を楽しませるための新しいゲームが必要です。
退屈をしのいで自分自身を楽しませる状況にも適しています。
もてなす、接待する
To receive and provide food and drink for guests.
We love to entertain our friends on weekends.
私たちは週末に友人をもてなすのが大好きです。
自宅に人を招いて食事や飲み物を振る舞うことを指します。
The company often entertains foreign clients at expensive restaurants.
その会社はよく海外の顧客を高級レストランで接待します。
ビジネスシーンで取引先を接待する際によく使われます。
The ambassador entertained the politicians at his residence.
大使は邸宅で政治家たちをもてなしました。
公式な場で賓客を手厚く歓迎するニュアンスを含みます。
（考えなどを）考慮する
To give attention or consideration to an idea or feeling.
We are willing to entertain offers from other companies.
私たちは他社からの提案を考慮する用意があります。
提案や可能性を心に留めて前向きに検討することを表します。
The committee refused to entertain the possibility of failure.
委員会は失敗の可能性を考慮することを拒否しました。
学術やフォーマルな議論の場で頻出する用法です。
I would never entertain such a foolish idea.
私はそのような愚かな考えを心に抱くことは決してありません。
否定文で用いると、強い拒絶の意思を示すことができます。
語源
entertain は接頭辞 enter-（間に、中で）とラテン語由来の tain（保つ、つなぎとめる）から成り立っています。もともとは「互いに関係を保つ」という意味でしたが、そこから「客を家に留めて歓待する」となり、現在の「楽しませる」という意味に発展しました。同じ tain（保つ）の語根を持つ関連語には、maintain（維持する）があります。
派生語・ファミリー
entertainの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
entertain はパフォーマンスや歓待で意図的に楽しませ、amuse はユーモアや面白いことでクスッと笑わせ、delight は大きな喜びや満足感を与えます。
よくある間違い
× We entertained to the guests. ○ We entertained the guests. → entertain は他動詞として直接目的語をとるため、前置詞の to は不要です。
× I was very entertaining by the movie. ○ I was very entertained by the movie. → 自分が楽しんだ（感情を受け取った）場合は過去分詞の entertained を使います。
コラム
豆知識
entertain は「間に（enter）」と「保つ（tain）」という語源から、「人をつなぎとめる」という意味で生まれました。かつては王族や貴族がお抱えの道化師や音楽家を雇って客を引き留めていた歴史があり、それが現代のエンターテインメント（entertainment）につながっています。
リアルな使われ方
ネイティブは子供やペットが退屈しないように遊ばせておくことを keep them entertained と表現します。長時間のドライブや待ち時間などで「何とか気を紛らわせる」という実用的なニュアンスを持つ日常会話の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
2017 年の大ヒット映画『グレイテスト・ショーマン（The Greatest Showman）』では、主人公が「最も崇高な芸術とは人を幸せにすることだ」と語り、観客を entertain する喜びと情熱が鮮やかに描かれています。
イディオム・定型句
見知らぬ人を手厚くもてなす
“Always be kind, for you might entertain angels unawares.”
（人を）退屈させないでおく
“We need toys to keep the children entertained.”
疑いを抱く
“I began to entertain a doubt about his story.”
entertainを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Are we ready to entertain the clients from London tonight?
Yes, I booked a private room at the new French restaurant.
Great. I hope the chef's special menu will delight them.
Me too. We need to keep them entertained throughout the evening.
True. By the way, did the boss entertain our new marketing idea?
Not yet. He said he would think about it after this big deal is closed.
文化的背景
欧米では、週末に自宅へ友人や同僚を招いて食事を振る舞うホームパーティーの文化が根付いており、この行為そのものを entertaining と呼びます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. entertain とは？
人を楽しませたり、客を家に招いてもてなしたりすることです。『He entertained the guests.（彼は客をもてなした）』のように、心地よい時間を提供する場面で使います。
Q. entertain と amuse の違いは？
entertain はパフォーマンスや食事などで意図的に楽しませる行動を指します。一方の amuse は『The joke amused me.（その冗談は私を笑わせた）』のように、ユーモアでクスッと笑わせる点に重点があります。
Q. ビジネスで entertain はどのように使いますか？
取引先を食事などで「接待する」という意味で頻出します。『We often entertain clients at this restaurant.（私たちはよくこのレストランで顧客を接待する）』のように使われます。
Q. 「考えを考慮する」という意味の entertain を言い換えると？
consider に言い換えることができます。『They entertained the proposal.（彼らはその提案を考慮した）』は、ビジネスやフォーマルな場で提案や可能性を検討する際によく使われる表現です。
Q. entertaining と entertained の使い分けは？
映画や本などが「楽しませる側」なら entertaining を使います。『The show was entertaining.（そのショーは面白かった）』。自分が「楽しんだ」なら過去分詞の entertained を使います。
CHECK QUIZ
Q: 「The boss entertained my idea.」の意味として正しいのは？
Q: 「私たちは海外の顧客を接待します」の自然な表現は？
Q: 「彼のジョークは私をクスッと笑わせた」に最適な動詞は？