amuse

amuse の語源に含まれる muse は、ギリシャ神話に登場する芸術の女神「ミューズ（Muses）」に関連しています。音楽（music）や美術館（museum）も同じ語源を持っており、人々の心を豊かにして楽しませるという美しい共通点を持っています。

日常会話では「I was amused.（面白かった）」のように受動態で感情を表す使い方が一般的です。また、子供を静かにさせるために動画やおもちゃを与える状況で「keep them amused（退屈させないでおく）」という表現も非常によく使われます。

amuse の名詞形 amusement は、遊園地を意味する amusement park という言葉でおなじみです。2019年のアニメ映画『ワンダーパーク（Wonder Park）』の原題にも関連するように、人を笑顔にするアトラクションが集まる場所を指しています。

人の注意を引いて、笑顔にしたり面白いと感じさせたりすることです。『The clown amused the kids.（ピエロが子供たちを楽しませた）』のように、軽いユーモアで人を楽しませる時に使います。

amuse は冗談などでクスッと笑わせる軽い楽しさを表します。一方の entertain は準備をして客をもてなすニュアンスがあり、『entertain guests（客をもてなす）』のように使います。

再帰代名詞を使って amuse oneself と表現します。『I amuse myself by reading.（私は読書をして楽しみます）』のように、一人で時間を潰して楽しく過ごす状況で使われます。

amusing は『人を楽しませる（面白い）』原因に対して使い、amused は『楽しませられた（楽しんでいる）』という人の感情に対して使います。『I am amused by the amusing story.』のように使い分けます。

『少しも面白くありません』という意味の有名なフレーズです。『We are not amused by his rude joke.』のように、不適切な冗談に対して不快感や怒りを示す時に使われる決まり文句です。