delight
- (名)大喜び、歓喜
- (名)喜びの種、楽しみ
- (動)大喜びさせる
- (動)大いに楽しむ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
delight は後半の「light（lait）」にアクセントを置きます。最初の「de」は力を抜いて曖昧な「ディ」と発音し、「light」は舌先を上の前歯の裏にしっかりつけて「l」の音を作り、「アィ」と二重母音をはっきり響かせます。最後の「t」は息を鋭く吐き出して短く切るのがコツです。
活用形
- 三単現
- delights
- 進行形（-ing）
- delighting
- 過去形
- delighted
- 過去分詞
- delighted
- 複数形
- delights
コアイメージ
強い喜びや満足感を与えたり、感じたりすることがコアイメージです。期待を超えた素晴らしい体験や贈り物に対して、心から大喜びする時に使います。
delightの意味・例文
名詞
大喜び、歓喜
A high degree of pleasure or enjoyment.
The children squealed with delight.
子供たちは大喜びで奇声を上げました。
with delight で「大喜びで」という頻出の表現です。
To our delight, the project was a huge success.
私たちが大喜びしたことに、プロジェクトは大成功でした。
to one's delight は予想外の良い結果に対する喜びを表します。
The crowd roared in delight at the final whistle.
終了の笛が鳴ると、観衆は歓喜の声を上げました。
スポーツやイベントで群衆が沸き立つ場面で使われます。
喜びの種、楽しみ
Something or someone that provides great pleasure.
This garden is a true delight in spring.
この庭は春になると本当に大きな楽しみを与えてくれます。
場所や物が喜びの源であることを表現します。
Reading classic literature is a delight for many scholars.
古典文学を読むことは多くの学者にとっての喜びです。
知的な活動から得られる深い楽しみにも使えます。
Experiencing local food was the biggest delight of the trip.
地元の食べ物を味わうことが旅行の最大の楽しみでした。
旅行やイベントでの一番のハイライトを語る時に便利です。
動詞
大喜びさせる
To please someone greatly.
We aim to delight our customers with excellent service.
私たちは素晴らしいサービスでお客様を大喜びさせることを目指しています。
顧客満足を超える感動を提供する文脈で頻出します。
Her unexpected visit delighted the whole family.
彼女の思いがけない訪問は家族全員を大喜びさせました。
サプライズなどで相手を喜ばせる状況にぴったりです。
The new policy delighted environmental activists.
新しい方針は環境活動家たちを大いに喜ばせました。
社会的な決定が特定のグループに歓迎されることを示します。
大いに楽しむ
To take great pleasure in something.
He delights in teasing his younger brother.
彼は弟をからかって大いに楽しんでいます。
delight in の形で使い、特定の行為を好むことを表します。
Some philosophers delight in solving complex ethical dilemmas.
一部の哲学者は複雑な倫理的ジレンマを解決することに大きな喜びを見出します。
難解な課題に喜んで取り組む姿勢を表現できます。
I delight in finding hidden cafes around the city.
私は街中で隠れ家カフェを見つけるのを大いに楽しんでいます。
趣味や個人的な楽しみを熱く語る時に使えます。
語源
delight はラテン語の delectare（大いに喜ばせる）から古フランス語 delit を経て英語に入りました。de-（強意）と lacere（誘い込む）が組み合わさった言葉で、心を強く惹きつけて喜ばせるという成り立ちから、大喜びという意味に発展しました。同じ lacere の語根を持つ関連語には、delicious（とても美味しい）があります。
派生語・ファミリー
delightの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
delight は突然の強い喜びを、joy は心の奥底から湧き上がる深い喜びを、pleasure は五感や経験から得られる一般的な満足感を表します。
よくある間違い
× I am delight to meet you. ○ I am delighted to meet you. → 自分が喜んでいる状態を表す時は、受動態の形容詞的用法である delighted を使います。
× He delights to playing baseball. ○ He delights in playing baseball. → 「〜を大いに楽しむ」という自動詞の用法では、前置詞 in を伴って使います。
コラム
豆知識
delight の語源には「誘い込む」という意味が含まれています。美しいものや魅力的なものが人の心を強く引き寄せ、夢中にさせる様子が根底にあります。そこから、味覚で人を魅了する delicious（とても美味しい）という言葉も生まれました。
リアルな使われ方
ネイティブは美味しい料理や素敵な体験を褒める時に「It was delightful.（とても素敵でした）」と表現します。good や nice よりも上品で、心から満足した気持ちを相手に伝えることができる大人の褒め言葉として日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
1979 年の大ヒット曲『Rapper's Delight（ラッパーズ・ディライト）』は、ヒップホップ音楽を世界中に広めた歴史的な名曲です。タイトルは「ラッパーの大きな喜び」を意味し、音楽に乗って楽しむ純粋な歓喜が表現されています。
イディオム・定型句
（人）が大喜びしたことに
“To my delight, I passed the exam.”
〜を大いに楽しむ
“They take delight in helping others.”
見ていて楽しい
“Her graceful dance is a delight to watch.”
delightを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear the client's feedback on our presentation?
Yes. To my delight, they absolutely loved it.
That is wonderful news. It was a pleasure working on this project.
We really managed to delight them with the new design.
I am so glad our hard work paid off.
Me too. Let's keep up the good work for the next phase.
文化的背景
ビジネスの文脈では「Customer Delight（顧客感動）」という概念が広く浸透しています。顧客の期待を満たすだけでなく、期待を大きく超える価値を提供して大喜びさせるという考え方で、現代のマーケティングにおいて非常に重視されています。
よくある質問
Q. delight とは？
強い喜びを満喫したり、相手を大喜びさせたりすることです。『She laughed with delight.（彼女は大喜びで笑った）』のように、期待以上の出来事に対する歓喜を表します。
Q. delight と glad の違いは？
delight は大喜びという非常に強い感情を表し、glad は嬉しいという比較的穏やかな感情を表します。『I am glad to hear that.（それを聞いて嬉しいです）』のように、glad の方が日常的な軽い喜びに使われます。
Q. delight はビジネスでどう使いますか？
顧客に期待以上のサービスを提供して感動させる文脈でよく使われます。『We must delight our customers.（私たちは顧客を大喜びさせなければならない）』のように、マーケティングの目標として頻出します。
Q. delighted と delightful の違いは？
delighted は人が大喜びしている感情の状態を表し、delightful は物事が喜びを与える性質を表します。『We had a delightful evening.（私たちはとても楽しい夜を過ごした）』のように使い分けます。
Q. to my delight とはどういう意味ですか？
「私が大喜びしたことに」という意味の定型表現です。文頭に置いて、予想外の良い結果に対する驚きと喜びを伝えます。『To my delight, the proposal was accepted.』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「私はその知らせを聞いて大喜びした」の正しい表現は？
Q: 「彼は読書を大いに楽しむ」の自然な表現は？
Q: 日常的な挨拶で「お会いできて光栄です」を表すのに最適な名詞は？