sadly
- (副)残念ながら、悲しいことに
- (副)悲しそうに
- (副)ひどく、嘆かわしいほどに
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
sadly は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出してください。続く「d」は舌先を上の歯茎に当てて息を止め、破裂させずにそのまま「l」の音へと移行します。「サッドリー」と「ド」の音を強く発音しないよう注意しましょう。
活用形
- 比較級
- sadlier
- 現代では一般的に more sadly を使います
- 最上級
- sadliest
- 現代では一般的に most sadly を使います
コアイメージ
悲しみや残念な気持ちを伴って物事が起こる状態がコアイメージです。不幸な出来事を伝えたり、遺憾の意を表したりする時に使います。
sadlyの意味・例文
副詞
残念ながら、悲しいことに
It is unfortunate that; regrettably.
Sadly, we have to cancel the event tomorrow.
残念ながら、明日のイベントは中止しなければなりません。
文頭に置いて、残念な事実を伝える際によく使われます。
Sadly, he passed away last night at the hospital.
悲しいことに、彼は昨晩病院で亡くなりました。
訃報など、深い悲しみを伴うニュースを伝える表現です。
I must sadly inform you of his sudden resignation.
残念ながら、彼の突然の辞任をお知らせしなければなりません。
ビジネスで遺憾の意を込めて報告する時に使います。
悲しそうに
In a sad or unhappy manner.
She smiled sadly at him before leaving.
彼女は去る前に、彼に向かって悲しそうに微笑みました。
動詞を修飾して、動作に悲しみがこもっていることを表します。
The old man shook his head sadly.
その老人は悲しそうに首を振りました。
物語や文学作品の描写で頻出する表現です。
They waved goodbye sadly at the station.
彼らは駅で悲しそうに手を振って別れを告げました。
別れの場面での切ない様子を表現できます。
ひどく、嘆かわしいほどに
To an unacceptable or deplorable degree.
You are sadly mistaken if you think so.
もしそう思うなら、あなたはひどく勘違いしています。
sadly mistaken（ひどく勘違いしている）は定番のフレーズです。
The team is sadly lacking in practical experience.
そのチームは実務経験がひどく欠けています。
不足している状態を強調して嘆くニュアンスを持ちます。
Our natural resources are sadly depleted this year.
今年の私たちの天然資源は嘆かわしいほど枯渇しています。
事態の深刻さを強調する際にも用いられます。
語源
sadly は形容詞 sad（悲しい）に副詞を作る接尾辞 -ly がついた単語です。古英語の sæd はもともと「満腹の」「疲れた」という意味でしたが、心が重く沈んだ状態へと意味が変化し、「悲しい」を表すようになりました。同じく接尾辞 -ly を持つ関連語には、gladly（喜んで）や badly（ひどく）などがあります。感情や状態を副詞化する分かりやすい成り立ちです。
派生語・ファミリー
sadlyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
sadly は悲しみの感情を伴う残念さを、unfortunately は運が悪く不運な事実を、regrettably は自分たちの過失や責任に対する遺憾の意を表します。
よくある間違い
× He looks sadly today. ○ He looks sad today. → look や seem などの知覚動詞の後には、副詞の sadly ではなく形容詞の sad を置いて状態を表します。
× I am sadly to hear the news. ○ I am sad to hear the news. → be 動詞の後には副詞の sadly ではなく、形容詞の sad を使って主語の感情や状態を説明します。
コラム
豆知識
sadly は「悲しく」という意味が一般的ですが、sadly mistaken（ひどく勘違いしている）のように、「ひどく」「痛ましく」という強調の意味でも使われます。これは、事態の深刻さが悲しみを誘うほどであるという語感から来ています。
リアルな使われ方
ネイティブはSNSや日常会話で、期待外れだった出来事を報告する時に Sadly, ... と文を始めます。例えば、楽しみにしていたレストランが閉まっていた時に Sadly, it was closed. と言います。残念な気持ちをシンプルに伝える実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『マリッジ・ストーリー』など、人間関係のすれ違いを描くドラマ作品の脚本では、登場人物が相手を見つめて smile sadly（悲しそうに微笑む）というト書きがよく登場します。言葉にならない複雑な感情を表現する定番のフレーズです。
イディオム・定型句
ひどく勘違いしている
“You are sadly mistaken about that.”
ひどく欠けている
“His leadership skills are sadly lacking.”
悲しいことに
“Sadly enough, the rumors were true.”
sadlyを使った会話例
金曜の朝、オフィスで同僚と
Are we still having the farewell party for John?
Sadly, we have to cancel it. He caught a cold.
Oh, that is unfortunate. He was really looking forward to it.
I know. He called me this morning and sounded very sick.
We should send him a message. He must be sighing sadly in bed.
Good idea. I will text him right now.
文化的背景
英語圏では、悪い知らせや残念な事実を伝える際、文頭に sadly を置くことで相手への思いやりや共感を示す文化があります。単なる事実の羅列ではなく、話し手自身の「残念だ」という感情を添えることで、コミュニケーションを円滑にするクッション言葉として広く使われます。
よくある質問
Q. sadly とは？
悲しみや残念な気持ちを伴うことを表す副詞です。『Sadly, he passed away.（悲しいことに彼は亡くなった）』のように、残念な事実を伝える際によく使われます。
Q. sadly と unfortunately の違いは？
sadly は個人の悲しみや感情が込められますが、unfortunately は単なる不運や客観的な事実を表します。『Unfortunately, it rained.（あいにく雨が降った）』のように使い分けます。
Q. sadly は文のどこに置きますか？
文全体を修飾する場合は文頭に置き、動詞を修飾する場合は動詞の後に置きます。『She smiled sadly.（彼女は悲しそうに微笑んだ）』のように、修飾する対象によって位置が変わります。
Q. sadly をフォーマルに言い換えると？
ビジネスや公式な場面では regrettably に言い換えられます。『Regrettably, we must decline.（遺憾ながら辞退いたします）』とすると、責任や申し訳なさが強調されます。
Q. sadly lacking とはどういう意味ですか？
『ひどく欠けている』という意味の定型表現です。『His skills are sadly lacking.（彼のスキルはひどく不足している）』のように、本来あるべきものがなくて嘆かわしい状況を表します。
CHECK QUIZ
Q: 自分のミスを顧客に謝罪し、「遺憾ながら」と伝えるのに最適な副詞は？
Q: 「あなたはひどく勘違いしている」の自然な表現は？
Q: 「sadly lacking」の意味は？