delighted
- (形)大いに喜んで、とても嬉しくて
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
delighted は「ディライティド」と発音します。アクセントは真ん中の「li（ライ）」にあり、ここを一番強く長く発音します。最初の「de」は力を抜いて短く「ディ」とし、最後の「ted」は舌先を上前歯の裏に当てて軽く「ティド」と弾くように音を落とします。平坦なカタカナ読みにならないよう、メリハリを意識しましょう。
コアイメージ
強い喜びや嬉しさで心が満たされている状態がコアイメージです。単なる幸せよりもポジティブな感情が強く、フォーマルな場面でも相手への深い感謝や歓迎の意を表す時に使います。
delightedの意味・例文
形容詞
大いに喜んで、とても嬉しくて
very happy, especially because something good has happened
I am absolutely delighted with my new car.
新しい車に大満足しています。
be delighted with で「〜に大喜びしている」を表します。
We are delighted to announce our new partnership.
新しい提携を発表できることを大変嬉しく思います。
be delighted to do はビジネスメールやスピーチの定番表現です。
I would be delighted to attend your wedding.
あなたの結婚式に喜んで出席させていただきます。
招待に対する丁寧で好意的な返答として最適です。
She was delighted that everyone remembered her birthday.
彼女はみんなが誕生日を覚えていてくれて大喜びでした。
delighted that 節で、喜んでいる具体的な理由を説明できます。
語源
delighted は、接頭辞の de-（完全に）とラテン語由来の light（喜び・魅力）に、形容詞を作る -ed が結びついて成り立っています。心を完全に喜びで満たされた状態を表すことから、「大いに喜んで」という意味に発展しました。同じく「喜ばせる」という語源を持つ関連語には、delicious（とても美味しい）があります。
派生語・ファミリー
delightedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
delighted はフォーマルな響きがあり深い喜びや満足感を、glad は日常的で安堵やありがたさを伴う嬉しさを、thrilled は興奮やワクワクするような非常に強い喜びを表します。
よくある間違い
× I am delighted for the news. ○ I am delighted at the news. → ニュースや知らせに対する喜びには at や by を使います。for は人に使われることが多いです。
× I am very delighted to see you. ○ I am absolutely delighted to see you. → delighted はすでに「とても嬉しい」という強い意味を持つため、very よりも absolutely などの副詞が自然です。
コラム
豆知識
delighted の語源であるラテン語の delectare には「誘惑する、魅了する」という意味がありました。そこから「心を完全に奪われるほどの喜び」というニュアンスが生まれました。現代でも、ただ嬉しいだけでなく、心が惹きつけられて満たされているような深い喜びを表す言葉として使われています。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスメールで「I'd be delighted.（喜んで）」という表現をよく使います。例えば、会議への招待や協力の打診を受けた際、単に Yes と答えるよりも、この一言を添えるだけで相手への強い好意と前向きな姿勢を示すことができます。非常に実用的で上品なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
イギリスの国民的ドラマ『ダウントン・アビー』などの時代劇やフォーマルな舞台では、貴族たちが「I am absolutely delighted.」と上品に微笑むシーンが頻繁に登場します。この単語が持つ格式高さや、礼儀正しい喜びの表現がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
大喜びで、非常に嬉しく思って
“We are more than delighted to assist you.”
お会いできて大変光栄です
“I am absolutely delighted to meet you.”
delightedを使った会話例
水曜日の午後、オフィスの会議室で
We are delighted to welcome you to our team.
Thank you. I am thrilled to be working with all of you.
I heard you have a lot of experience in marketing.
Yes, and I would be more than delighted to share my knowledge.
That is great to hear. We are delighted with your positive attitude.
I will do my best. I am glad to finally start this project.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスメールや招待状の返信で「I would be delighted to...」と使うと、教養があり丁寧な印象を与えます。単なる happy よりも相手への敬意や歓迎の気持ちが強く伝わるため、プロフェッショナルな場面で非常に好まれる表現です。
よくある質問
Q. delighted とは？
非常に喜んでいる状態や深い満足感を表す形容詞です。『I am delighted to hear that.（それを聞いてとても嬉しいです）』のように、ビジネスやフォーマルな場面で好意や感謝を伝える際に頻出します。
Q. delighted と happy の違いは？
delighted は happy よりも喜びの程度が強く、フォーマルな響きがあります。『I am happy.（幸せです）』は日常的な感情ですが、『We are delighted.（大変嬉しく存じます）』はビジネスでの歓迎や感謝に適しています。
Q. delighted はどんな前置詞と一緒に使いますか？
出来事や知らせには at や by、物や状況には with をよく使います。『She was delighted with her new dress.（彼女は新しいドレスに大喜びだった）』のように、何に対して喜んでいるかを明確にできます。
Q. delighted をカジュアルに言い換えると？
日常会話では super happy や really glad などで表現できます。『I'm really glad you came.（来てくれて本当に嬉しいよ）』のように言うと、delighted よりも親しみやすくリラックスした印象になります。
Q. delighted は人を主語にして使いますか？
はい、感情を表す形容詞なので主に人を主語にして使います。『I am delighted.』が基本で、物事を主語にする場合は delightful を使い『The party was delightful.（素晴らしいパーティーだった）』と表現します。
CHECK QUIZ
Q: 宝くじに当たって「興奮してワクワクしている」状態に最適な形容詞は？
Q: 「その映画はとても楽しかった」を正しく表す表現は？
Q: 「新しいパソコンに大満足している」の自然な表現は？