delightful
- (形)愉快な、とても楽しい
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の母音は「ディ」と短く発音し、強勢は第2音節の「laɪt」に置きます。「ラ」は舌先を前歯の裏につけ、「アイ」と二重母音をはっきり発音してください。最後の「ful」は唇を丸めず、力を抜いて曖昧な「フ」に、舌を上の歯茎につける「ル」の音を添えるだけにすると自然に聞こえます。
コアイメージ
人に大きな喜びや楽しい気分を与えることがコアイメージです。人や物事、経験などが非常に魅力的で心地よいと感じた時に使います。
delightfulの意味・例文
形容詞
愉快な、とても楽しい
giving a lot of pleasure, making you feel very happy and highly enjoyable
We had a delightful evening with our friends.
私たちは友人たちととても楽しい夜を過ごしました。
楽しい経験や心地よい時間を表す際によく使われます。
It was a delightful surprise to see the sales increase.
売上が増加したのは嬉しい驚きでした。
予想外の良い出来事をポジティブに評価する時に適しています。
The author's vivid descriptions make it a delightful read.
著者の鮮明な描写により、とても楽しく読める本になっています。
a delightful read は「楽しく読める本」の定番表現です。
What a delightful little cafe we found today!
今日見つけたなんて素敵な小さなカフェなの！
魅力的な場所や物を褒める時に感情を込めて使います。
語源
delightful の語源である delight は、ラテン語の delectare（喜ばせる）に由来します。それに「〜に満ちた」を意味する接尾辞 -ful が結びつき、「大きな喜びに満ちている」ことから現在の意味へ発展しました。ちなみに delicious（美味しい）も同じ語源から派生しており、どちらも人に強い喜びを与えるという共通のイメージを持っています。
派生語・ファミリー
delightfulの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
delightful は大きな喜びや強い魅力を感じさせ、pleasant は穏やかで心地よい状態を表し、enjoyable は経験や活動が楽しく満足できることを示します。
よくある間違い
× I felt delightful when I saw her. ○ I felt delighted when I saw her. → delightful は「（人や物を）楽しませる」性質を表し、自分が嬉しい時は delighted を使います。
× We had a delightful time at the funeral. ○ We had a difficult time at the funeral. → delightful は非常にポジティブな状況にのみ使います。悲しい場面や深刻な場面では不適切です。
コラム
豆知識
delightful の語源である delight は、もともと中世の英語では delite と綴られていました。しかし、light（光）などと混同された結果、後から gh が追加されて現在の綴りになったという意外な歴史があります。発音しない gh が含まれているのはこのためです。
リアルな使われ方
ネイティブは、期待以上の良い結果や予想外の喜びを表現する時に a delightful surprise（嬉しい驚き）という定型フレーズをよく使います。ビジネスシーンでも、売上が予想を上回った時や、素晴らしい人材がチームに加わった時などに、ポジティブな評価を伝える上品な褒め言葉として重宝されます。
映画・音楽での使われ方
2001年のフランス映画『アメリ』の英語レビューでは、主人公の奇抜で愛らしいキャラクターや映像美を表現する際に delightful という単語が頻繁に使われました。映画や文学の評論において、「楽しくて魅力的」「心が温まる」といった評価を下す際の定番の褒め言葉として定着しています。
イディオム・定型句
嬉しい驚き、予想外の喜び
“Her sudden visit was a delightful surprise.”
楽しく読める本、面白い読み物
“This new novel is definitely a delightful read.”
〜への素晴らしい追加、大歓迎の仲間入り
“He is a delightful addition to our team.”
delightfulを使った会話例
金曜日の夜、レストランで友人と
This restaurant is absolutely delightful.
I agree. The atmosphere is very pleasant and relaxing.
The food is great, too. It was a delightful surprise to find this place.
Yes, and the staff are such delightful people.
We should definitely come back here again.
Definitely. It has been a highly enjoyable evening.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。イギリス英語では lovely などと同様に、日常的な小さな喜びや良い出来事に対して使う頻度がやや高い傾向があります。フォーマルな響きがあるため、ビジネスや丁寧な会話で使うと上品な印象を与えます。
よくある質問
Q. delightful とは？
人に大きな喜びや楽しい気分を与えることを表す形容詞です。『We had a delightful evening.（とても楽しい夜を過ごした）』のように、経験や人が素晴らしいと感じた時に使います。
Q. delightful と pleasant の違いは？
pleasant は「穏やかで心地よい」という落ち着いた感情を表します。一方の delightful はより感情が動き、「非常に楽しい、喜びにあふれる」という強い感動を伴います。『a pleasant breeze（心地よい風）』と『a delightful surprise（嬉しい驚き）』のように使い分けます。
Q. 人に対して delightful は使えますか？
はい、非常に魅力的で一緒にいて楽しい人を褒める時に使えます。『She is a delightful person.（彼女はとても魅力的な人だ）』のように表現すると、相手に好意や敬意を伝えることができます。
Q. delightful と delighted はどう使い分けますか？
delightful は「（人や物を）楽しませる」性質を表し、delighted は「（自分が）喜んでいる」感情を表します。『The movie was delightful.（映画は素晴らしかった）』に対し、『I am delighted to hear that.（それを聞いて嬉しい）』となります。
Q. delightful をカジュアルに言い換えると？
日常会話では wonderful や lovely、great などがよく使われます。『It was a delightful party.』は、より砕けた表現にすると『It was a great party.（すごくいいパーティーだった）』のように言い換えられます。
CHECK QUIZ
Q: 自分が嬉しいと感じた時の正しい表現は？
Q: 「穏やかで心地よい風」を表すのに最も自然な形容詞は？
Q: 「楽しく読める本」を表す定番の表現は？