enjoyable
- (形)楽しい、愉快な
- (形)楽しめる、面白い
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
enjoyable は真ん中の「joy(dʒɔɪ)」にアクセントを置きます。最初の「en」は力を抜いて「イン」と「エン」の中間のように短く発音します。「joy」は唇を丸めて「ジョイ」としっかり音を響かせましょう。最後の「able」は曖昧な音にして、「アブル」と軽く添える程度に発音するのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
物事や経験が喜びを与え、満足できる状態であることがコアイメージです。イベントや作品、活動などを体験して「楽しかった」と感想を伝える時に使います。
enjoyableの意味・例文
形容詞
楽しい、愉快な
Giving or capable of giving joy and pleasure.
We had an enjoyable evening at the restaurant.
レストランで楽しい夜を過ごしました。
食事や外出などの経験がよかったことを伝えます。
I hope you have an enjoyable stay at our hotel.
当ホテルで快適な滞在をお楽しみください。
顧客に満足のいく時間を過ごしてほしい時に使います。
The field trip was both educational and enjoyable.
その実地見学は教育的であり、かつ楽しいものでした。
学びの場が充実していて満足できたことを表します。
楽しめる、面白い
Entertaining and providing amusement or enjoyment.
It was a very enjoyable movie for the whole family.
それは家族全員で楽しめるとても面白い映画でした。
映画や本などの作品を評価する際によく使われます。
This new game is surprisingly enjoyable.
この新しいゲームは驚くほど楽しめます。
予想以上に面白かったという感想をシェアする表現です。
The author's latest novel is highly enjoyable.
その著者の最新小説は非常に楽しく読めます。
書評などで作品の娯楽性の高さを称賛する表現です。
語源
enjoyable は、接頭辞 en-(〜にする)、名詞 joy(喜び)、接尾辞 -able(〜できる)の 3 つの要素から成り立っています。直訳すると「喜びを与えることができる」となり、そこから「楽しい」「愉快な」という現在の意味に発展しました。同じ joy(喜び)の語根を持つ関連語には、joyful(喜びに満ちた)があります。
派生語・ファミリー
enjoyableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
enjoyable は経験や活動が満足感を与えることを、fun はより活動的で気分が盛り上がる楽しさを、pleasant は穏やかで不快感がなく心地よいことを表します。
よくある間違い
× I was enjoyable at the party. ○ The party was enjoyable. → enjoyable は「(物事が)楽しい」という性質を表すため、主語は人ではなく物事になります。
× He is a very enjoyable person. ○ He is a very fun person to be with. → enjoyable は経験や活動に対して使い、人の性格を直接表すのには不自然です。
コラム
豆知識
enjoyable の語源をたどると、中世フランス語の enjoier(喜ばせる)にたどり着きます。この言葉が英語に取り入れられ、さらに「〜できる」を意味する接尾辞 -able が結びつきました。単に楽しいだけでなく、「喜びを受け取ることができる」という奥深いニュアンスを持っています。
リアルな使われ方
オンラインストアや書籍のレビューサイトでは、作品を評価する定型句として an enjoyable read(楽しく読める本)という表現が頻繁に登場します。専門的な難しさよりも、純粋に娯楽として優れていることを伝える際にネイティブが好んで使う表現です。
映画・音楽での使われ方
映画のレビューを集積する有名サイト Rotten Tomatoes では、批評家たちが娯楽大作を評価する際に highly enjoyable(非常に楽しめる)というフレーズをよく使います。芸術性よりもエンターテインメント性を称賛する際に出現するキーワードです。
イディオム・定型句
楽しく読める本、面白い読み物
“This mystery novel is an enjoyable read.”
お互いに楽しい
“We had a mutually enjoyable conversation.”
心から楽しい、非常に愉快な
“The performance was a thoroughly enjoyable experience.”
enjoyableを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend trip to Kyoto?
It was a thoroughly enjoyable experience.
That is great to hear. Did you visit the famous temples?
Yes, walking around the gardens was very pleasant.
I imagine the food there was also enjoyable.
Absolutely. The traditional dinner was an enjoyable end to the day.
I should plan a trip there soon. It sounds like a lot of fun.
You definitely should. I highly recommend it.
文化的背景
英米文化では、サービスを受けた後やイベントに参加した後に「Did you have an enjoyable time?(楽しめましたか?)」と感想を尋ね合うのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. enjoyable とは?
経験や活動、作品などが喜びを与え、満足できる状態を表す形容詞です。『We had an enjoyable time.(楽しい時間を過ごしました)』のように、感想を伝える際によく使われます。
Q. enjoyable と fun の違いは?
enjoyable は落ち着いた満足感や喜びを表し、fun はより活発で興奮を伴う楽しさを表します。遊園地のアトラクションには fun が合い、美術館巡りには enjoyable が適しています。
Q. enjoyable はどんな名詞と一緒に使われますか?
experience(経験)、evening(夜)、stay(滞在)など、時間を伴う活動や出来事とよく結びつきます。『an enjoyable experience(楽しい経験)』は日常会話やビジネスで頻出します。
Q. enjoyable を人に対して使うことはできますか?
基本的に人そのものの性格を表すためには使いません。人と一緒にいる時間が楽しい場合は、『He is fun to be with.(彼は一緒にいて楽しい人だ)』のように表現するのが自然です。
Q. enjoyable をよりフォーマルに言い換えると?
ビジネスやかしこまった場面では delightful や agreeable に言い換えられます。『a delightful evening(楽しい夜)』とすると、上品で洗練された印象を与えることができます。
CHECK QUIZ
Q: 激しいアトラクションに乗った時の「楽しさ」に最適な語は?
Q: 「私はパーティーで楽しんだ」の自然な英語表現は?
Q: 書評で「楽しく読める本」を意味する自然な定型句は?