genuine
- (形)本物の、偽物ではない
- (形)心からの、偽りのない
- (形)誠実な、裏表のない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
genuine は最初の音節「gen」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ジェン」と発音してください。日本人が間違えやすいのは語尾の「ine」です。カタカナの「ジェニュイン」や「マイン」のようには読まず、弱く短く「イン」と発音します。全体で「ジェニュィン」と流れるように発音するのがポイントです。
コアイメージ
物事が偽物ではなく、生まれたままの本来の姿であることがコアイメージです。素材が本物であることや、人の感情が心からのものであることを伝えたい時に使います。
genuineの意味・例文
形容詞
本物の、偽物ではない
truly what something is said to be; authentic.
I bought a keychain made of genuine leather.
本革製のキーホルダーを買いました。
革製品などが偽物ではない本物であることを示す際によく使われます。
We only use genuine parts for repairs.
修理には純正部品のみを使用します。
メーカー正規品であることを強調するビジネス表現です。
The painting was confirmed to be a genuine Picasso.
その絵画はピカソの真作であると確認されました。
美術品などが偽造品ではないことを表すのに適しています。
The museum displays genuine artifacts from the Roman Empire.
博物館はローマ帝国の本物の遺物を展示しています。
歴史的に真正な品物を表す学術的な文脈で使われます。
心からの、偽りのない
sincere and honest in feelings or emotions.
She showed genuine interest in my story.
彼女は私の話に心からの関心を示してくれました。
表面的な態度ではなく、純粋な感情であることを表します。
I want to express my genuine gratitude to everyone.
皆様に心から感謝の意を表したいと思います。
ビジネスの場で深い誠意を伝えるフォーマルな表現です。
He expressed genuine concern for her well-being.
彼は彼女の健康に対して心からの懸念を示しました。
相手を本当に気遣う思いやりの気持ちを表します。
His apology seemed genuine to me.
彼の謝罪は私には本心からのように見えました。
嘘偽りがない感情であることを表現するのに使います。
誠実な、裏表のない
honest, sincere, and without pretense as a person.
He is a very genuine person who always helps others.
彼はいつも他人を助ける、とても誠実な人です。
人柄が信頼でき、嘘をつかないことを表します。
I love hanging out with her because she is so genuine.
彼女はとても裏表がないので、一緒にいて楽しいです。
飾らない素直な性格を褒める時によく使われます。
We need a genuine leader to guide the team.
チームを導くために誠実なリーダーが必要です。
信頼に足る本物の人物像を示す際に適しています。
語源
genuine はラテン語の genuinus（自然の）に由来し、語根の gene（生む）を含んでいます。そこから「生まれたまま変わっていない」という成り立ちとなり、現在の「偽物ではない本物の」という意味へ発展しました。同じ gene（生む）の語根を持つ関連語には、generate（生み出す）があります。
派生語・ファミリー
genuineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
genuine は偽造品ではない本物の素材であることを、authentic は本場の製法や歴史的な伝統を受け継いでいることを、real は架空や作り物ではなく実在していることを表します。
よくある間違い
× It is genuine Thai food. ○ It is authentic Thai food. → 料理が「本場の」ものだと言う時は authentic を使います。genuine は不自然です。
× It is a genuine story. ○ It is a true story. → 事実に基づいた「実話」には true を使います。genuine を使うと不自然な表現になります。
コラム
豆知識
語源の gene（生む）は、DNA の「遺伝子（gene）」と同じルーツを持っています。生まれたままの自然な状態であることを示すため、genius（天才）や generate（生み出す）など、生命や誕生に関わる多くの単語と親戚関係にあります。
リアルな使われ方
ネイティブは「悪意のない間違い」を弁明する時に a genuine mistake というフレーズをよく使います。わざとやったわけではなく、純粋な勘違いだったと相手に理解してもらうための非常に実用的な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
2000年代に活躍したR&B歌手の Ginuwine（ジニュワイン）は、genuine の発音をそのまま名前にしたアーティストです。「本物」という言葉の響きを活かしたネーミングは、音楽業界でも人気があります。
イディオム・定型句
正真正銘の本物
“This antique vase is the genuine article.”
悪意のない間違い
“Please forgive him; it was a genuine mistake.”
心からの懸念、純粋な気遣い
“She expressed genuine concern for his health.”
genuineを使った会話例
中古車販売店で、客と店員
I am looking for a reliable car. Are the parts in this car genuine?
Yes, we only use genuine parts directly from the manufacturer.
That is good to know. To be honest, I have a real fear of cars breaking down.
I understand your genuine concern. We inspect every vehicle thoroughly.
You seem like a very genuine person. I think I will buy it.
Thank you. I promise you are getting the genuine article here.
文化的背景
欧米のビジネス文化や人間関係においては、表面的な愛想の良さよりも、genuine（誠実で裏表がない）な態度が厚く信頼される傾向があります。英米間で発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われる重要な単語です。
よくある質問
Q. genuine とは？
偽造品ではなく本物であることや、感情が心からのものであることを表す形容詞です。『It is made of genuine leather.（それは本革で作られている）』のように使います。
Q. genuine と authentic の違いは？
genuine は偽造品ではない「本物」であることを強調します。一方の authentic は出所が確かであることや本場であることを強調し、『an authentic Italian dish（本場イタリアの料理）』のように使います。
Q. genuine は人に対して使えますか？
はい、裏表がなく誠実な人柄を表す際によく使われます。『He is a very genuine person.（彼はとても誠実な人だ）』のように、相手を褒めるポジティブな表現として日常会話で活躍します。
Q. genuine をカジュアルに言い換えると？
日常会話やSNSでは real や legit（legitimate の略）に言い換えられます。『His apology was legit.（彼の謝罪はマジだった）』のように、より砕けたニュアンスで本物であることを伝えられます。
Q. genuine とよく一緒に使われる単語は？
物質的な本物を表す『genuine parts（純正部品）』が代表的です。また、感情を表す『genuine interest（純粋な関心）』や『a genuine smile（心からの笑顔）』も頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「これは本場のメキシコ料理です」の自然な表現は？
Q: 「He is a genuine person.」が表す彼の性格は？
Q: 「わざとじゃないんだ、単なる勘違いだよ」と伝える時の定型句は？