false
- (形)間違った、事実と異なる
- (形)偽の、人工の
- (形)偽りの、不誠実な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
false の母音 /ɔː/ は、口を縦に大きく開け、唇を少し丸めながら「オ」と長く発音します。舌は後ろに引いて喉の奥を響かせるイメージです。続く /l/ は舌先を上の前歯の裏にしっかり押し当てて響かせ、最後の /s/ は息を鋭く摩擦させます。「フォルス」と日本語の平坦な発音にならないよう、母音の深さと最後の子音の長さに注意しましょう。
活用形
- 比較級
- falser
- 最上級
- falsest
コアイメージ
事実や真実と異なっていること、または意図的に騙そうとしていることがコアイメージです。事実確認をしたり、本物ではない人工物を指摘したりする時に使います。
falseの意味・例文
形容詞
間違った、事実と異なる
not true, correct, or real, often intended to deceive
The politician was accused of making false statements.
その政治家は虚偽の陳述をしたとして非難されました。
意図的に事実を曲げた発言や主張に対して使われます。
Please ensure that no false information is included.
誤った情報が含まれないよう確認してください。
ビジネス文書や報告書で正確性を求める際に頻出します。
The rumor about him quitting his job is entirely false.
彼が仕事を辞めるという噂は完全に間違っています。
噂や話が全くの事実無根であることを強調できます。
偽の、人工の
artificial or not real, but made to look real
My grandfather has been wearing false teeth for years.
私の祖父は長年入れ歯を使っています。
本来あるべき自然なものではない人工物を指します。
The suspect used a false passport to cross the border.
容疑者は国境を越えるために偽造パスポートを使用しました。
身分証などの公的な文書が偽造されている状況を表します。
The room was built with a false ceiling to hide wires.
その部屋は配線を隠すために偽の天井（二重天井）が作られていました。
建築や構造物において、見せかけの部分を指す用法です。
偽りの、不誠実な
intended to deceive or lacking genuine sincerity
He gave me a false smile, so I knew he was upset.
彼が作り笑いをしたので、怒っているのだと分かりました。
本心とは異なる表面的な感情や態度を表現します。
Don't give me false hope if you can't come.
来られないのなら、叶わぬ希望を持たせないでください。
実現しない期待を抱かせることを false hope と言います。
The company created a false impression of their product.
その企業は自社製品に対する誤った印象を与えました。
消費者を意図的に誤解させるような状況で使われます。
語源
false はラテン語の falsus（騙された、偽の）に由来します。語根である fallere（騙す、欺く）から派生し、意図的に真実を曲げて人を騙すという成り立ちから、現在の「偽の」「間違った」という意味に発展しました。同じ fallere の語根を持つ関連語には、fallacy（誤謬、誤った考え）や fail（失敗する）があります。
派生語・ファミリー
falseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
false は事実と異なること、fake は本物に見せかけた偽造品であること、incorrect は単に情報や答えが正しくないことを表します。
よくある間違い
× I bought a false brand bag. ○ I bought a fake brand bag. → 偽造品や模造品には fake を使います。false は事実や主張が真実でない場合に使われます。
× His spelling is false. ○ His spelling is incorrect. → 単なる間違いや不正確さには incorrect や wrong を使います。false は意図的な虚偽を指します。
コラム
豆知識
false の語源は「騙す」を意味するラテン語 fallere にあり、単なる間違いではなく「意図的に真実を曲げる」ニュアンスが根底にあります。そのため、悪意のあるデマや偽造品など、人を欺く目的があるものに対してよく使われます。
リアルな使われ方
日常会話では false alarm（誤報）という表現が非常によく使われます。火災報知器の誤作動だけでなく、「大きな問題だと思ったけれど、実は勘違い（取り越し苦労）だった」という状況全般で使える便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2009年の映画『あなたは私の婿になる（The Proposal）』では、カナダ人のヒロインが強制送還を免れるために偽装結婚（false marriage）を企てるというストーリーが描かれています。法的な手続きを偽る際にも false が使われます。
イディオム・定型句
偽りの友は公然の敵より悪い
“Remember that a false friend is worse than an open enemy.”
嘘っぽく聞こえる、不自然に思える
“His excuse for being late completely rang false to me.”
本性を隠す、身分を偽る
“He was sailing under false colors to get the job.”
falseを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear the fire alarm in the building yesterday?
Yes, but it turned out to be a false alarm.
That's a relief. We shouldn't let it give us a false sense of security, though.
True. By the way, I saw a post saying the cafeteria is closing down.
I read that too, but management confirmed the information is completely false.
Good to know. There is so much fake news on social media these days.
Exactly. We have to be careful about what we believe and share.
Definitely. I'll make sure to verify the facts next time.
文化的背景
欧米の文化では、相手に対して false（嘘の、偽りの）という言葉を直接使うことは、強い非難と受け取られがちです。単なる勘違いやミスを指摘する際は、incorrect や mistaken などの柔らかい表現を選ぶのが一般的です。
よくある質問
Q. false とは？
事実や真実と異なっていること、または意図的に騙そうとしていることを表す形容詞です。『The statement is false.（その主張は誤りです）』のように使います。
Q. false と wrong の違いは？
wrong は道徳的な悪や一般的な間違いを広く指しますが、false は事実や真実に反していることに焦点を当てます。『You have the wrong number.（電話番号が間違っています）』のように日常的なミスには wrong が自然です。
Q. false teeth（入れ歯）のように物理的な物にも使えますか？
はい、本来そこにあるべき自然なものではない「人工の」という意味で使います。『She wears false eyelashes.（彼女はつけまつげをつけている）』のように、装飾的な人工物にもよく使われます。
Q. false を使ったよくある組み合わせは？
日常会話では false alarm（誤報）や false hope（叶わぬ希望）が頻出します。『It turned out to be a false alarm.（結果的に取り越し苦労でした）』は非常に便利な定型表現です。
Q. プログラミングでの false はどういう意味ですか？
真偽値（ブール値）における「偽」を表します。条件が満たされていない状態を示し、『If the condition is false, the loop stops.（条件が偽ならループが止まる）』のように論理的な判定で使われます。
CHECK QUIZ
Q: ブランドの「偽物の時計」を表現するのに最適な形容詞は？
Q: 「取り越し苦労だった」と言いたい時の自然な表現は？
Q: 「The story rings false.」の意味として最も適切なものは？