fake
- (形)偽の、偽造の
- (名)偽物、模造品
- (動)偽造する、ふりをする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fake は最初の母音を「フェイク」と平坦に発音するのではなく、「フェ」にアクセントを置き「エィ」と二重母音をしっかり響かせます。最後の「k」は母音の「ウ」を入れず、喉の奥で息を破裂させる無声音の /k/ だけで終わらせるのがカタカナ英語から脱却するコツです。
活用形
- 三単現
- fakes
- 進行形（-ing）
- faking
- 過去形
- faked
- 過去分詞
- faked
- 複数形
- fakes
コアイメージ
本物ではないこと、または意図的に本物のように見せかけることがコアイメージです。偽物や嘘を指摘したり、感情などのふりをする時に使います。
fakeの意味・例文
形容詞
偽の、偽造の
not genuine; imitation or counterfeit
She was wearing fake eyelashes to the party.
彼女はパーティーにつけまつげをしていきました。
人工的に作られた模造品を表す一般的な使い方です。
The website was shut down for selling fake goods.
そのサイトは偽造品を販売したため閉鎖されました。
ブランドのコピー品などの違法な品にも使われます。
We need to spot fake accounts on our platform.
プラットフォーム上の偽アカウントを特定する必要があります。
SNS上の架空の存在やなりすましを指す際にも頻出します。
名詞
偽物、模造品
a thing that is not genuine; a forgery or sham
Is that diamond real or a fake?
そのダイヤモンドは本物ですか、それとも偽物ですか？
名詞として数えられるため、冠詞の a がつきます。
The painting in the museum turned out to be a fake.
美術館のその絵画は偽物であることが判明しました。
芸術品などの精巧な贋作を指す際にも使われます。
I thought he was my friend, but he is a complete fake.
友達だと思っていたのに、彼は完全に偽善者でした。
人に対して使うと、嘘つきや偽善者という意味になります。
動詞
偽造する、ふりをする
to forge or pretend to feel or have something
He faked a stomachache to skip school yesterday.
彼は昨日、学校を休むために腹痛のふりをしました。
病気や感情などを意図的に装う行動を表します。
The manager was fired because he faked the financial report.
そのマネージャーは財務報告書を偽造したため解雇されました。
書類やデータをごまかして作成するという意味を含みます。
I cannot fake a smile when I am this angry.
こんなに怒っている時に作り笑いはできません。
fake a smile で「作り笑いをする」という定型表現です。
語源
語源は諸説ありますが、18世紀のイギリスの裏社会におけるスラングで「ごまかす」「より良く見せる」を意味する feak に由来すると言われています。そこから、人をだますために「本物のように見せかける」という現在の意味へ発展しました。同じく「作る」という概念を持つ関連語には、fact（事実）があります。
派生語・ファミリー
fakeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fake は意図的に本物に見せかけた偽物を指し、false は事実と異なることや誤りを表し、counterfeit はお金や商品の違法な偽造品を指します。
よくある間違い
× The painting is a false. ○ The painting is a fake. → false は形容詞なので名詞としては使えません。「偽物」という名詞として使う場合は fake になります。
× He made a false smile to his boss. ○ He gave a fake smile to his boss. → 「作り笑い」など、意図的に感情を装う場合は fake を使います。false は事実誤認などに使います。
コラム
豆知識
芸術の世界では、精巧な fake（贋作）を作る技術が古くから存在します。中には本物の巨匠の作品と見分けがつかず、何十年も美術館に展示され続けた有名な贋作事件もあり、鑑定士とのいたちごっこが続いています。
リアルな使われ方
ビジネスや自己啓発の場でネイティブがよく使うのが、fake it till you make it（成功するまで成功しているふりをしろ）というフレーズです。最初は自信がなくても、できるふりをして行動し続ければ、いずれ本物の実力がつくという前向きな意味で使われます。
映画・音楽での使われ方
イギリスのロックバンド、レディオヘッド（Radiohead）の1995年の名曲『Fake Plastic Trees』は、人工的で偽物ばかりの現代社会の空虚さを歌い上げた作品です。タイトルにある fake plastic（偽物のプラスチック）が、物質主義への批判を見事に表現しています。
イディオム・定型句
成功するまで成功しているふりをしろ
“If you lack confidence, just fake it till you make it.”
フェイントをかける、だます
“He faked the defender out and scored a goal.”
fakeを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you see the news about the fake designer bags on the internet?
Yes, they looked so genuine that many people were fooled.
I heard some buyers even used a fake ID to hide their identities.
That is terrible. We must be careful not to buy a fake by mistake.
Exactly. I will only shop at authentic stores from now on.
Me too. I would never want to fake a smile if I got scammed.
文化的背景
近年では「fake news（フェイクニュース）」という言葉が政治やメディアの文脈で世界的に定着しています。インターネット上の誤情報や意図的なデマを指す言葉として、現代社会で非常に重要なキーワードとなっています。
よくある質問
Q. fake とは？
本物ではないことや、意図的に本物のように見せかけることを意味します。『He used a fake name.（彼は偽名を使った）』のように、日常からニュースまで幅広く使われます。
Q. fake と false の違いは？
fake は意図的に本物に見せかけて作ったものに使います。一方の false は情報や事実が間違っていることを表し、『a false statement（虚偽の陳述）』のように使います。
Q. 動詞の fake はどう使いますか？
「〜のふりをする」「偽造する」という意味で使います。『She faked an illness.（彼女は病気のふりをした）』のように、その場をごまかす行動を表す際によく使われます。
Q. fake をフォーマルに言い換えると？
違法な偽造品には counterfeit、詐欺的なものには fraudulent に言い換えられます。『counterfeit currency（偽札）』のように、犯罪や法的文書の文脈で好まれます。
Q. fake it till you make it とはどういう意味ですか？
「成功するまで、成功しているふりをしろ」という意味の有名なフレーズです。『Just fake it till you make it.』のように、自信がない時に自分を奮い立たせるアドバイスとして使われます。
CHECK QUIZ
Q: 警察が「違法に作られた偽札」を押収したと言う時の自然な語は？
Q: 「彼は学校を休むために病気のふりをした」の自然な英語表現は？
Q: 「その署名は偽物だ」を名詞を使って表す時、正しい文はどれ？