worse
- (形)より悪い、よりひどい
- (副)より悪く、よりひどく
- (名)より悪いこと
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
worse の母音は、口を少し開けた状態で舌をどこにも触れさせず、喉の奥から「アー」と長めに発音しながら、舌を軽く丸めて r の音を響かせます。日本語の「ワース」のように唇を丸めすぎないよう注意し、最後の「se」は息だけで鋭く「ス」と摩擦させます。
活用形
- 最上級
- worst
- 形容詞 bad の最上級として使われる形です
- 最上級
- worst
- 副詞 badly の最上級として使われる形です
コアイメージ
状態や質が、基準となるものや以前の状態よりも劣っていることがコアイメージです。比較して劣っていることや、状況が悪化していることを強調したい時に使います。
worseの意味・例文
形容詞
より悪い、よりひどい
of poorer quality or lower standard; more severe
The weather is getting worse today.
今日は天気がさらに悪くなっています。
天候や一般的な状況が悪化する際によく使われます。
The company's financial situation is worse than expected.
会社の財政状況は予想以上に悪化しています。
worse than expected で「予想より悪い」という定番表現です。
The traffic jam is much worse during the rush hour.
ラッシュアワーの渋滞ははるかにひどいです。
much を直前に置くことで悪化の度合いを強調できます。
副詞
より悪く、よりひどく
less well or more badly
He plays tennis worse than he used to.
彼は以前よりもテニスが下手になりました。
能力やパフォーマンスが落ちたことを表します。
The patient reacted worse to the new medication.
患者は新しい薬に対してより悪い反応を示しました。
反応や結果が以前より良くない状況を客観的に述べます。
I slept worse last night because of the noise.
昨夜は騒音のせいでいつもよりよく眠れませんでした。
体調や生活の質が低下したことを気軽に伝えます。
名詞
より悪いこと
a more serious or unpleasant event or situation
A sudden change for the worse occurred in the market.
市場で急激な悪化が起こりました。
change for the worse で「悪い方への変化」を表します。
We must prepare for the worse outcomes.
より悪い結果に備えなければなりません。
リスク管理の文脈で不測の事態を想定する時に使います。
I have seen worse in my life.
私は人生でもっとひどいことを見てきました。
経験上、これよりひどい事態を知っていると伝える表現です。
語源
worse の語源は、古英語の「wyrsa（より悪い）」に遡ります。これはインド・ヨーロッパ祖語の「*wers-（混乱させる、引き裂く）」から派生したと言われています。物事が引き裂かれて本来の形を保てなくなり、質が低下するという成り立ちから、現在の「より悪い」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、war（戦争）があります。
派生語・ファミリー
worseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
worse は一般的により悪い状態を、inferior は質や地位が他より劣っていることを、poorer は品質や水準が期待より低いことを表します。
よくある間違い
× The weather is more worse today. ○ The weather is much worse today. → worse はすでに比較級なので more を重ねず、強調する時は much を使います。
× His condition is worse as mine. ○ His condition is worse than mine. → 比較級の後には as ではなく than を置いて比較対象を示します。
コラム
豆知識
worse は形容詞 bad と副詞 badly の両方の比較級として機能する珍しい単語です。古英語の時代から bad と worse は全く異なる語源を持っていましたが、意味が似ていたため、歴史の過程で bad の比較級として worse が組み込まれるという特殊な進化を遂げました。
リアルな使われ方
ネイティブは悪い出来事が重なった時に、to make matters worse（さらに悪いことに）というフレーズをよく使います。日常会話だけでなく、ビジネスやニュースでも頻繁に登場し、状況がますます悪化していることを強調するのに非常に役立つ定型表現です。
映画・音楽での使われ方
2006年の映画『Stranger Than Fiction（邦題：主人公は僕だった）』では、主人公の日常が徐々に from bad to worse（悪化の一途をたどる）になる様子が描かれています。予期せぬトラブルが次々と起こる状況を表現する際に、この表現がぴったり当てはまります。
イディオム・定型句
下手な言い訳はしない方がましだ
“He tried to lie, but a bad excuse is worse than none.”
事態を悪化させる、さらに悪いことに
“To make matters worse, it started raining heavily.”
まだましだ、悪くない
“I lost my umbrella, but it could be worse.”
悪化の一途をたどって
“The economic situation went from bad to worse.”
worseを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about the budget cuts? Things are getting worse.
Yes, I did. Our team's funding is inferior to what we requested.
To make matters worse, the deadline has been moved up.
That is terrible. I hope the situation doesn't go from bad to worse.
We just have to deal with it. It could be worse, right?
True. I will try not to perform worse than last time.
Do not worry. We can still make a better impression.
Thanks. I will start preparing the slides right away.
文化的背景
英語圏では、困難な状況でもユーモアを交えて「It could be worse（まだましだ）」と前向きに捉える文化があります。不満を直接的に言うのを避ける際にも役立ちます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. worse とは？
状態や質が、基準となるものや以前の状態よりも劣っていることを表す言葉です。『The situation is getting worse.（状況は悪化している）』のように使います。
Q. worse と worst の違いは？
worse は 2 つのものを比べて「より悪い」ことを表し、worst は 3 つ以上のものの中で「最も悪い」ことを表します。『This is the worst day ever.（今までで最悪の日だ）』のように使います。
Q. 「さらに悪いことに」と言いたい時は？
文頭で『Even worse, we lost our map.（さらに悪いことに、地図をなくした）』のように even worse や to make matters worse を使うと、悪い状況に追い打ちをかける場面を表現できます。
Q. make matters worse をフォーマルに言い換えると？
より硬い表現にしたい場合は exacerbate the situation（状況を悪化させる）が使えます。『The new policy will exacerbate the situation.（新方針は状況を悪化させるだろう）』のように表現します。
Q. could be worse はどういう意味ですか？
「もっとひどいことになっていたかもしれない＝まだましだ、まあまあだ」という意味です。『How was the test? - It could be worse.（テストどうだった？ - まあまあかな）』のように返答で使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の症状は昨日より悪化している」の自然な表現は？
Q: 「さらに悪いことに、雨が降り始めた」と言いたい時に適切なフレーズは？
Q: 友人から「How was your day?」と聞かれ「It could be worse.」と答えた場合、どんなニュアンスか？