worsen
- (動)悪化する、さらに悪くなる
- (動)悪化させる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
worsen は最初の母音 /ɜːr/ にアクセントを置きます。唇を軽く丸めた状態から「ワー」と発音しながら舌を丸め上げて音を作ります。続く /sən/ は力を抜き、曖昧な母音で「スン」と軽く添えるように発音します。「ワーセン」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初の母音をしっかり伸ばすのがコツです。
活用形
- 三単現
- worsens
- 進行形（-ing）
- worsening
- 過去形
- worsened
- 過去分詞
- worsened
コアイメージ
状況や状態が今よりもさらに悪い方向へ進むことがコアイメージです。病状や天候、関係性などが以前より悪くなったことを客観的に伝える時に使います。
worsenの意味・例文
動詞
悪化する、さらに悪くなる
To become worse or more severe in condition, quality, or situation.
Her cold will worsen without proper rest.
十分な休息をとらないと彼女の風邪は悪化するでしょう。
病状や体調がさらに悪くなる時によく使われます。
The economic situation continues to worsen this year.
今年の経済状況は悪化し続けています。
社会的な状況や景気が悪くなることを客観的に伝えます。
The environmental conditions worsened over the last decade.
過去10年間で環境条件は悪化しました。
環境や品質の低下を論理的に説明する場面で適しています。
悪化させる
To make a situation, condition, or problem worse or more severe than before.
The new policy could worsen the labor shortage.
新しい方針は労働力不足を悪化させる可能性があります。
ある要因が別の問題をさらに悪くする文脈で使います。
Scratching the mosquito bite will only worsen it.
蚊に刺された場所を掻くと、さらに悪化させるだけです。
物理的な症状や傷を悪くしてしまう時に便利です。
Complaining about it will just worsen your mood.
それについて文句を言っても、気分を悪化させるだけですよ。
精神的な状態や気分を落ち込ませる際にも使えます。
語源
worsen は、形容詞 worse（より悪い）に、動詞を作る接尾辞 -en（〜にする、〜になる）が結びついて成り立っています。もともと悪い状態だったものが、さらに悪い方向へと変化していく成り立ちから、現在の「悪化する」という意味に発展しました。同じ -en を持つ関連語には、shorten（短くする）があります。
派生語・ファミリー
worsenの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
worsen は状況や状態がさらに悪くなることを広く表し、deteriorate は品質や機能が徐々に崩れていくことを、aggravate はすでに悪い状態をさらに重く、深刻にすることを表します。
よくある間違い
× The situation is worsen. ○ The situation is worsening. → worsen は動詞なので、be動詞の後に原形を置くことはできません。現在進行形の worsening を使います。
× His condition worsened bad. ○ His condition worsened. → worsen 自体に「悪くなる」という意味が含まれているため、後ろに bad や worse を付けると意味が重複して不自然です。
コラム
豆知識
worsen は 12 世紀頃には存在せず、後から worse に -en を付けて作られた比較的新しい単語です。元々 worse 自体が動詞として「悪化する」という意味を持っていましたが、時代が下るにつれて動詞であることを明確にするために -en が追加され、現在の形に定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブはニュースやビジネスの場で、現在分詞の worsening を形容詞としてよく使います。例えば worsening weather（悪化する天候）や worsening relationship（悪化する関係）のように、今まさに事態が悪い方向へ進んでいる緊迫感を伝える時に便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
2008 年の映画『ダークナイト（The Dark Knight）』など、アメコミ映画やサスペンス作品では、事態が急速に悪化するシーンで「The situation is worsening.」というセリフがよく登場します。緊張感が高まる場面で事態の深刻さを端的に伝える動詞です。
イディオム・定型句
状況を悪化させる
“His comments will only worsen the situation.”
事態を悪化させる
“Delaying the decision will worsen matters.”
緊張を悪化させる
“The new policy may worsen tensions between the countries.”
worsenを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the news about the supply chain issue?
Yes, it seems the situation will worsen next month.
That is not good. Will it aggravate our production schedule?
I am afraid so. It might worsen the delay of our new product.
We should talk to the manager before the problem deteriorates further.
I agree. Let's set up a meeting this afternoon to discuss it.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。医療現場での病状の説明から、ビジネスにおける経済状況、日常会話での天候の話題まで、幅広いフォーマル度で使われる非常に実用的な単語です。客観的な事実を伝えるニュアンスが強いため、ニュース報道などでも頻繁に耳にします。
よくある質問
Q. worsen とは？
状況や状態が今よりもさらに悪い方向へ進むことです。『The pain will worsen at night.（夜になると痛みが悪化する）』のように、病状や天気、関係性などが悪くなる場面で頻出します。
Q. worsen と deteriorate の違いは？
worsen は状況や状態が広範に悪くなることを指します。一方の deteriorate は、健康や建物の状態などが徐々に崩れていく過程に重点があり、『His health deteriorated.（彼の健康状態が悪化した）』のように使います。
Q. worsen は自分で悪くする時にも使えますか？
はい、他動詞として「〜を悪化させる」という意味でも使えます。『Lack of sleep will worsen your headache.（睡眠不足は頭痛を悪化させる）』のように、何かが原因で別のものを悪くする場面で便利です。
Q. worsen をより深刻なニュアンスで言い換えると？
すでに悪い状態をさらに重く、深刻にする場合は aggravate に言い換えられます。『The treatment aggravated the symptoms.（その治療が症状をさらに悪化させた）』のように、負担をかけて悪化させる文脈で使われます。
Q. worsen の名詞形や形容詞形はありますか？
動詞の現在分詞である worsening を、そのまま形容詞や名詞として使うことが一般的です。『a worsening economic crisis（悪化する経済危機）』のように、現在進行形で悪くなっている状態を表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「建物の老朽化が進んでいる」と言う時に最適な動詞は？
Q: 「状況は悪化している」の正しい英語表現は？
Q: 「His intervention only worsened matters.」の意味は？