badly
- (副)ひどく、深刻に
- (副)下手に、まずく
- (副)どうしても、猛烈に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
badly の発音は /bædli/ です。最初の母音 /æ/ は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く /d/ は舌先を上の歯茎の裏に当てて音を止め、直後の /l/ に滑らかに繋げます。「バッドリー」と /d/ に母音「オ」を入れないように注意しましょう。
活用形
- 比較級
- worse
- 不規則変化で、形容詞 bad と同じ形をとります。
- 最上級
- worst
- 不規則変化です。最上級の強調に使われます。
コアイメージ
状態や程度が『普通ではない悪い方向』に極端に振れていることがコアイメージです。怪我や失敗がひどい時や、働きが致命的に下手な時、または『どうしても〜したい』と極端に強く望む時に使います。
badlyの意味・例文
副詞
ひどく、深刻に
to a severe or serious degree
The building was badly damaged by the fire.
火事で建物はひどく損傷しました。
怪我やダメージの程度が深刻であることを表します。
She cut her finger badly while cooking.
彼女は料理中に指をひどく切りました。
日常的な事故や怪我のひどさを伝えます。
The local economy was badly affected by the pandemic.
地域経済はパンデミックによって深刻な影響を受けました。
社会的な被害や悪影響の大きさを表す際にも使われます。
下手に、まずく
in an unsatisfactory, inadequate, or unsuccessful way
I slept badly last night because of the noise.
騒音のせいで昨夜はよく眠れませんでした。
行動や結果が不十分で、望ましくない状態を指します。
The project was managed badly from the beginning.
そのプロジェクトは最初から進行がずさんでした。
仕事や計画の進め方が不適切であることを示します。
He behaved badly at the party yesterday.
彼は昨日のパーティーで振る舞いがひどかったです。
人の態度やマナーが悪いことを非難する時に使います。
どうしても、猛烈に
very much; to a great extent or degree
I badly need a cup of coffee right now.
今どうしてもコーヒーが一杯飲みたいです。
need と結びついて切実な必要性を強調します。
We badly want to win this contract.
私たちはこの契約を喉から手が出るほど取りたいです。
want と結びついて強い熱意や欲求を表現します。
She misses her hometown badly.
彼女は故郷が猛烈に恋しいです。
感情の揺れ動きが非常に大きいことを示します。
語源
badly は、形容詞の bad（悪い）に、状態や方法を表す接尾辞 -ly が結びついて成り立っています。もともとは「悪い状態で」という意味でしたが、そこから「不十分に」「下手に」へと変化し、さらに程度が極端であることを強調する「ひどく」「猛烈に」へと意味が広がりました。同じ接尾辞 -ly を持つ関連語には、sadly（悲しく）があります。
派生語・ファミリー
badlyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
badly は日常的にひどい状態や強い欲求を表し、poorly は質やパフォーマンスが劣っていることを示し、severely はダメージや罰が非常に深刻で厳しいことを表します。
よくある間違い
× I feel badly about the mistake. ○ I feel bad about the mistake. → feel などの感覚動詞の後は副詞ではなく形容詞を使います。badly だと「触覚が鈍い」という意味になり不自然です。
× He was hard injured. ○ He was badly injured. → 怪我やダメージの深刻さを表す際は hard ではなく badly を使います。hard は「一生懸命に」という意味です。
コラム
豆知識
badly は本来「悪い」というネガティブな意味ですが、want や need と結びつくと「猛烈に〜したい」という強い欲求を表します。これは日本語の「めちゃくちゃ」が、肯定的な文脈でも単なる強調として使われる現象とよく似ており、言葉の柔軟な変化を感じさせます。
リアルな使われ方
ネイティブは「どうしても勝ちたい」と言う時に I want to win badly. と表現します。スポーツの試合前や大事なオーディションなど、強い意気込みを伝える際の定番フレーズとして頻出します。文末に置くのが自然な語順です。
映画・音楽での使われ方
2011 年の映画『Horrible Bosses（邦題：モンスター上司）』などのコメディ作品では、登場人物が状況を打破したい時に I badly need a drink.（どうしても酒が必要だ）と嘆くシーンがよく描かれます。強いストレスを感じた時の決まり文句です。
イディオム・定型句
お金がなくて困窮している
“They were quite badly off at the time.”
〜の評判を落とす
“His behavior will reflect badly on the school.”
状況がうまくいかない
“The interview did not go badly.”
badlyを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
The client presentation went badly this morning.
Really? I thought you were well prepared for it.
My laptop was severely damaged on the way here.
Oh no. That must reflect badly on our team.
Exactly. I badly need a coffee to calm down.
Let's go to the cafe. It is not the worst thing.
文化的背景
want it badly や need it badly のように、ポジティブな目標に対して「喉から手が出るほど欲しい」と情熱を表す表現は、特にアメリカ英語のスポーツやビジネスの文脈で頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. badly とは？
状態がひどいことや、どうしても何かをしたい強い欲求を表す副詞です。『The car was badly damaged.（車はひどく損傷した）』のように使います。
Q. badly need はどういう意味ですか？
「どうしても必要だ」という強い欲求や切迫感を強調します。『I badly need a vacation.（どうしても休暇が必要だ）』のように、我慢できないほどの必要性を伝えます。
Q. feel bad と feel badly の違いは？
感情や体調が悪い時は『I feel bad.』と形容詞を使います。もし『I feel badly.』と言うと、触覚が鈍いという意味に聞こえるため、日常会話では bad が正解です。
Q. badly と poorly の使い分けは？
poorly は質や性能が低いことに焦点を当て、badly は状態のひどさ全般に幅広く使います。『He performed poorly.（彼の演技は質が低かった）』のように使い分けます。
Q. badly はポジティブな意味でも使えますか？
want や need などと組み合わせた場合、「ひどく（＝とても強く）望む」という強調として使えます。『I want to win badly.（どうしても勝ちたい）』のように熱意を表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「I want that job badly.」の意味として正しいのは？
Q: 「謝罪の気持ち」を伝える正しい表現は？
Q: 「ひどく損傷した」を表す自然な組み合わせは？