severely
- (副)ひどく、重度に
- (副)厳しく、厳重に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
severely は 2 音節目の「ve（ヴィ）」にアクセントを置きます。最初の「se」は力を抜いた「スィ」のような音にし、「ve」で下唇を軽く噛んで「ヴィ」と強く発音します。続く「re（ア）」は舌を丸めながら曖昧に出し、最後の「ly（リ）」で軽く添えるように終わります。
活用形
- 比較級
- severer
- 派生元の形容詞 severe の比較級
- 最上級
- severest
- 派生元の形容詞 severe の最上級
コアイメージ
程度が容赦なく、非常に強いことがコアイメージです。怪我や被害が深刻な時や、人に対する対応が非常に厳しい時に使います。
severelyの意味・例文
副詞
ひどく、重度に
very badly or seriously
The building was severely damaged by the earthquake.
その建物は地震でひどく損傷しました。
物理的な被害が甚大であることを表す定番の表現です。
Our profits were severely affected by the pandemic.
私たちの利益はパンデミックによって深刻な影響を受けました。
業績や経済へのマイナスな影響にも使われます。
He was severely injured in the traffic accident.
彼は交通事故で重傷を負いました。
怪我の程度が非常に重いことを伝える時に適しています。
厳しく、厳重に
in a strict or harsh way
The students were severely punished for cheating on the exam.
学生たちは試験の不正行為で厳しく処罰されました。
規則違反に対する容赦のない対応を示します。
The manager criticized the team's performance severely.
マネージャーはチームの業績を厳しく批判しました。
相手の失敗や欠点を強く非難する文脈で使われます。
Anyone caught trespassing will be severely dealt with.
不法侵入が発覚した者は厳重に対処されます。
法律や規則に基づく厳しい処置を警告する表現です。
語源
severely は形容詞 severe（厳しい）に副詞を作る接尾辞 -ly がついた形です。severe はラテン語の severus（厳格な、過酷な）に由来し、容赦のない厳しさを表すことから現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、persevere（耐え抜く、やり抜く）があります。
派生語・ファミリー
severelyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
severely は容赦のない厳しさや被害の甚大さを、seriously は事態の深刻さや真剣さを、strictly は規則や基準に寸分たがわず従う厳格さを表します。
よくある間違い
× He was absolutely injured in the accident. ○ He was severely injured in the accident. → 怪我などの物理的な被害の「ひどさ」を表すには severely が適切です。
× The teacher severely told me to study. ○ The teacher strictly told me to study. → 指導や規則で「厳しく」と言う場合は strictly を使います。severely は罰や非難の容赦なさを表します。
コラム
豆知識
severe の語源であるラテン語 severus は、古代ローマにおいて「厳格で真面目な態度」を称賛する言葉として使われていました。現代の英語では「容赦のないひどさ」というネガティブな文脈で severely が使われることが多いですが、根底には「妥協を許さない」というニュアンスが流れています。
リアルな使われ方
ネイティブは、批判や非難の度合いが非常に強いことを表す時に severely criticize（厳しく批判する）という表現を使います。単に怒っているだけでなく、相手のミスや欠点を徹底的に指摘するような場面で使われる、ビジネスや報道での定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの法廷シーンでは、裁判官が「You will be severely punished.（あなたは厳しく罰せられるだろう）」と宣告する場面がよく登場します。法律や規則に基づく容赦のない裁きを表現する際、severely は非常に効果的な単語として機能します。
イディオム・定型句
著しく欠けている
“His presentation was severely lacking in detail.”
厳重に対処する、厳しく罰する
“Anyone caught stealing will be dealt with severely.”
重度の障害がある
“The facility is designed for severely disabled people.”
severelyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the news about the typhoon this weekend?
Yes. The coastal area was severely damaged by the strong winds.
I heard our branch office there was also severely affected.
Really? Are the employees okay?
Thankfully, no one was seriously injured.
That is a relief. We should strictly follow the safety guidelines from now on.
Exactly. We cannot take this kind of disaster lightly.
文化的背景
英語圏のニュースや公式な報告書では、被害や影響の大きさを正確に伝えるために severely が好まれます。日常会話では badly が使われることも多いですが、ビジネスや医療の場面では severely を使うことで状況の深刻さがより明確に伝わります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. severely とは？
程度が容赦なく、非常に強いことを表す副詞です。『He was severely injured.（彼は重傷を負った）』のように、被害の大きさや処罰の厳しさについて使います。
Q. severely と seriously の違いは？
severely は被害の「ひどさ」や処罰の「容赦なさ」に焦点を当てます。一方の seriously は事態の「深刻さ」や態度の「真剣さ」に焦点を当て、『take it seriously（真剣に受け止める）』のように使います。
Q. severely はどんな場面で使いますか？
事故や災害のニュースで被害状況を伝える場面や、ビジネスで業績への悪影響を報告する場面で頻出します。『The roof was severely damaged.（屋根がひどく損傷した）』のように使われます。
Q. severely をフォーマルに言い換えると？
被害の大きさについて、より客観的で堅い表現にする場合は extensively（広範囲に）が使えます。『The area was extensively damaged.』のように、被害規模を強調する際に適しています。
Q. severely とよく一緒に使われる動詞は？
damage（損傷させる）、injure（負傷させる）、affect（影響を与える）などのマイナスな意味を持つ動詞と結びつきます。『The economy was severely affected.』のように受け身で使うことが多いです。
CHECK QUIZ
Q: 「この部屋は禁煙である」と規則を厳格に伝える自然な表現は？
Q: 「台風で家がひどく損傷した」の自然な表現は？
Q: ニュースで「He was severely injured.」と報道された場合、彼の状態は？