visitor
- (名)訪問者、来客
- (名)観光客、見学者
- (名)（Webサイトの）訪問者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
visitorは最初の「vi」にアクセントを置きます。上の歯で下唇を軽く押さえて「ヴ」と摩擦音を出しながら短く「ヴィ」と発音します。続く「si」は濁る「z」の音になり、「tor」は「ター」と伸ばさず、舌を丸めながら曖昧な「tər」で短く終えるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- visitors
コアイメージ
ある場所や人を一時的に訪れる人がコアイメージです。観光客やビジネスの来客、Webサイトへのアクセス者などを指す時に使います。
visitorの意味・例文
名詞
訪問者、来客
Someone who visits a person or place.
We are expecting a visitor from the head office today.
本日は本社からの来客を予定しています。
オフィスや会社にやってくる客を指す一般的な表現です。
I have a visitor right now, so I will call you back.
今来客中なので、後でかけ直します。
家庭や職場での一時的な訪問者を表します。
All visitors must sign in at the front desk.
訪問者は全員、受付で署名しなければなりません。
施設の規則や案内板でよく見かける定型的な表現です。
観光客、見学者
A person visiting a country, city, or institution for pleasure or interest.
The museum attracts millions of visitors every year.
その博物館には毎年何百万人もの見学者が訪れます。
公共の施設や観光地に足を運ぶ人々を指します。
The national park implemented new rules to protect wildlife from visitors.
国立公園は訪問者から野生動物を守るための新ルールを導入しました。
自然環境や史跡を訪れる人々を客観的に表現します。
Kyoto is always crowded with foreign visitors.
京都はいつも外国からの観光客で混雑しています。
foreign visitorsは外国人観光客を指す定番フレーズです。
（Webサイトの）訪問者
A person who goes to a particular website.
We need to analyze the total number of unique visitors this month.
今月のユニーク訪問者の総数を分析する必要があります。
Webマーケティングで頻出する専門用語の一つです。
Our blog hit 10,000 daily visitors yesterday!
昨日、私たちのブログは1日の訪問者数1万人を達成しました！
サイトにアクセスしたユーザーの数を表す際に使います。
The new design significantly increased the time visitors spend on the site.
新しいデザインにより、訪問者がサイトに滞在する時間が大幅に増加しました。
ユーザーの行動を分析して報告する文脈で適しています。
語源
visitorは動詞のvisit（訪れる）と、行為者を表す接尾辞-or（〜する人）から成り立っています。visitの語源はラテン語で「見る」を意味するvidereに由来し、「様子を見に行く」という行動から現在の「訪れる」という意味に発展しました。同じvidereの語根を持つ関連語には、vision（視覚・展望）があります。
派生語・ファミリー
visitorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
visitorは特定の場所を一時的に訪れる人を広く指し、guestは招待されてもてなしを受ける客を、touristは娯楽目的で旅行している観光客を指します。
よくある間違い
× The shop had many visitors today. ○ The shop had many customers today. → お店で買い物をする客には customer を使います。
× The hotel has many visitors. ○ The hotel has many guests. → 宿泊を伴いもてなしを受ける客には guest が適切です。
コラム
豆知識
visitor の語源はラテン語で「見る」を意味する videre です。テレビ（television）やビデオ（video）と同じ語源を持っており、「様子を見に行く人」というニュアンスから「訪問者」という意味が生まれました。オフィスや家庭を訪れる人を幅広く指す便利な単語です。
リアルな使われ方
Webマーケティングの世界では、サイトを訪れた人を「unique visitors（ユニークユーザー）」と呼びます。単なるアクセス回数ではなく、何人の人が訪れたかを正確に測るための重要なビジネス指標として、日常的な会議やレポートで頻繁に使われる表現です。
映画・音楽での使われ方
1980年代のSFドラマ『V（ビジター）』は、地球に飛来した宇宙人たちを描いた名作です。作品内では、友好的を装ってやってきた地球外生命体を The Visitors と呼んでおり、「外部からの訪問者」という単語の響きと不気味さが効果的に使われています。
イディオム・定型句
長居する客は嫌われる
“You should leave soon; fish and visitors smell in three days.”
常連客、よく訪れる人
“He is a regular visitor to the local library.”
予期せぬ来客
“We had an unexpected visitor this morning.”
visitorを使った会話例
月曜の朝、オフィスの受付近くで同僚と
We are expecting an important visitor from overseas at 10 AM.
Is it Mr. Smith, our guest from the London office?
Yes. Have you prepared the meeting room for him?
It is all set. Should I ask him to sign the visitor log when he arrives?
Please do. He is a regular visitor, but we still need to follow the rules.
Understood. I will welcome him warmly as a good host.
文化的背景
欧米のオフィスや学校ではセキュリティが厳格化されており、来訪者は必ず受付で手続きを行い「Visitor」と書かれたバッジを身につけるのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. visitor とは？
ある場所や人を一時的に訪れる人のことです。『We have a visitor in the lobby.（ロビーに来客がいます）』のように、ビジネスや日常の来客、観光客などを幅広く指します。
Q. visitor と customer の違いは？
visitor は単に場所を訪れる人全般を指しますが、customer は商品やサービスを購入する「顧客」を意味します。店舗の客については『We need more customers.（もっと顧客が必要です）』と言います。
Q. Webサイトのアクセス者にも visitor を使いますか？
はい、ITやWebマーケティングの分野で頻繁に使われます。『Our website had 1,000 visitors today.（今日、私たちのサイトには1,000人の訪問者がいました）』のように、アクセスしたユーザーを表す定番の単語です。
Q. スポーツの試合で visitor はどう使われますか？
スポーツでは、相手のホームグラウンドに遠征してくる「アウェーチーム」やそのファンを指して使われます。『The visitors won the game.（遠征チームが試合に勝った）』のように名詞として使います。
Q. visitor の動詞形は何ですか？
動詞形は visit（訪れる）です。『I will visit my grandmother tomorrow.（明日祖母を訪ねます）』のように、他動詞として直接目的語をとる使い方が一般的です。
CHECK QUIZ
Q: ホテルの「宿泊客」を指すのに最も適切な単語は？
Q: 「The museum limits the number of daily visitors.」の意味は？