tourist
- (名)観光客、旅行者
- (形)観光客向けの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
tourist の発音は /ˈtʊərɪst/ または /ˈtɔːrɪst/ です。最初の母音は唇を丸めて「トゥア」あるいは「トー」と発音し、そこに「r」の響きを乗せます。続く「ist」は「イスト」と短く発音し、最後の「t」は弱く息を吐き出すだけにします。「ツーリスト」とカタカナで平坦に読まず、最初の音節にアクセントを置いて強く読むのがコツです。
活用形
- 複数形
- tourists
コアイメージ
「楽しみのために各地を巡り歩く人」がコアイメージです。仕事ではなく、休暇や娯楽目的で特定の場所を訪れている人を指す時に使います。
touristの意味・例文
名詞
観光客、旅行者
Someone who travels for pleasure rather than for business.
There are many tourists taking pictures here.
ここで写真を撮っている観光客がたくさんいます。
一般的な観光客を指す最も基本的な使い方です。
The city aims to attract more foreign tourists.
市はより多くの外国人観光客を誘致することを目指しています。
foreign tourists（外国人観光客）はニュースで頻出します。
The local economy relies heavily on tourists.
地元経済は観光客に大きく依存しています。
観光業に関連するビジネスの文脈でよく使われます。
形容詞
観光客向けの
Designed for or used by tourists.
We avoided the tourist traps and went to a local cafe.
私たちは観光客向けのぼったくり店を避け、地元のカフェに行きました。
名詞の前に置いて「観光客のための」という意味を持たせます。
The tourist industry has recovered significantly this year.
観光産業は今年、大幅に回復しました。
tourist industry（観光産業）は定番の組み合わせです。
The report analyzes the impact of tourist activities on the environment.
その報告書は、観光客の活動が環境に与える影響を分析しています。
観光関連の行動や現象を修飾する際にも使われます。
語源
tourist は、フランス語の「tour（円を描いて回ること、周遊）」に、「〜する人」を意味する接尾辞「-ist」が結びついて生まれました。ぐるりと巡って元の場所に戻ってくる旅行をする人、という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ「tour」の語根を持つ関連語には、tourism（観光事業）があります。
派生語・ファミリー
touristの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tourist は娯楽目的で名所を訪れる人を、traveler は目的に関わらず長距離を移動する人を、sightseer は特に名所旧跡を見物して回る人を指します。
よくある間違い
× I am a travel. ○ I am a traveler. → travel は動詞または抽象的な「旅行」という名詞です。「旅行者」は tourist や traveler を使います。
× The restaurant is full of tourisms. ○ The restaurant is full of tourists. → tourism は「観光事業」という不可算名詞です。「観光客」という人を指す場合は tourist を使います。
コラム
豆知識
tourist の語源にはフランス語の tour（円を描いて回ること）が含まれています。18世紀のイギリス貴族の子弟が行った「グランドツアー（Grand Tour）」というヨーロッパ周遊旅行が、近代的な観光の始まりとされており、そこから tourist という言葉が定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブは、いかにも観光客らしい服装や行動をしている人に対して、少し皮肉を込めて touristy（観光客っぽい、観光地化された）という派生語を使うことがあります。This town is too touristy.（この町は観光地化されすぎている）のように日常会話でよく登場します。
映画・音楽での使われ方
2010年の映画『ツーリスト（The Tourist）』は、アンジェリーナ・ジョリーとジョニー・デップが主演したサスペンス作品です。イタリアのヴェネツィアを訪れたアメリカ人の「観光客」が、巨大な陰謀に巻き込まれていく様子が描かれており、見知らぬ土地を訪れる旅行者の視点が楽しめます。
イディオム・定型句
観光客向けのぼったくり店
“Avoid that restaurant, it's a tourist trap.”
観光名所
“The castle is the main tourist attraction here.”
観光地、旅行先
“Kyoto is a popular tourist destination.”
touristを使った会話例
旅行先で、地元の友人と
Do you know any good restaurants around here that aren't tourist traps?
Yes, there is a great local diner just two blocks away.
Perfect. This area is so crowded with tourists today.
It is the peak season. The nearby museum is a major tourist attraction.
That makes sense. I prefer to explore like a traveler rather than a typical sightseer.
Then you will definitely love the food at that diner.
文化的背景
近年、一部の有名観光地では「オーバーツーリズム（overtourism）」が問題となっており、地元住民との間に軋轢が生じるケースがニュースでよく取り上げられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. tourist とは？
娯楽や休暇の目的で別の場所を訪れている人のことです。『The beach is popular with tourists.（そのビーチは観光客に人気です）』のように、一般的な観光客を指します。
Q. tourist と traveler の違いは？
tourist は娯楽目的の観光客に限定されますが、traveler は出張や探検など目的を問わず旅をする人を広く指します。『He is a business traveler.（彼は出張旅行者です）』のように使います。
Q. tourist trap とはどういう意味ですか？
観光客を狙って法外な値段をつける店や、商業化されすぎた場所を指す定番フレーズです。『That souvenir shop is a tourist trap.（あのお土産屋はぼったくりだ）』のように使います。
Q. tourist attraction と tourist destination の違いは？
attraction はお城やテーマパークなどの「特定の施設や名所」を指し、destination は京都やハワイなどの「目的地となる都市や地域全体」を指します。『Tokyo is a popular destination.』のように使い分けます。
Q. tourist と tourism はどう使い分けますか？
tourist は「観光客」という人を表す可算名詞で、tourism は「観光業」という概念を表す不可算名詞です。『Tourism is important for this city.（観光業はこの街にとって重要だ）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は世界中を飛び回るビジネス旅行者です」に最適な表現は？
Q: 「Avoid that tourist trap.」の意味は？
Q: 「観光業は国の重要な収入源だ」の空欄に入る語は？ [ ] is an important source of income.