satisfy

  • ()満足させる、満たす
  • ()(条件などを)満たす
  • ()納得させる
UK/ˈsætɪsˌfaɪ/

発音のコツ

▶ 表示する

satisfy は最初の母音「æ」に強勢を置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を長めに出してください。続く「ti」は力を抜いた曖昧な音か、アメリカ英語ではラ行に近い弾き音になることが多いです。最後の「fy」は下唇を軽く噛んで「ファイ」と息をこすらせるように発音します。

活用形

三単現
satisfies
進行形(-ing)
satisfying
過去形
satisfied
過去分詞
satisfied

コアイメージ

要求や基準、人の欲求などを十分に満たすことがコアイメージです。相手の期待に応えて喜ばせたい時や、ビジネスで条件や基準をクリアしていることを伝えたい時に使います。

satisfyの意味・例文

動詞

他動詞

満足させる、満たす

To please someone by giving them what they want or need.

日常会話

The hearty meal satisfied his hunger.

そのボリューム満点の食事が彼の空腹を満たしました。

肉体的な欲求や空腹を満たす際によく使われます。

ビジネス

We always strive to satisfy our customers.

私たちは常に顧客を満足させるよう努めています。

顧客の期待や要望に応えるというビジネスの基本表現です。

SNS・カジュアル

Nothing satisfies my sweet tooth like chocolate.

チョコレートほど私の甘党を満足させるものはありません。

特定の好みや嗜好を完全に満たすことを強調できます。

他動詞

(条件などを)満たす

To fulfill a requirement, condition, or standard.

ビジネス

The applicant must satisfy all the requirements.

応募者はすべての要件を満たさなければなりません。

規定された条件をクリアしていることを示します。

アカデミック

This theory satisfies the basic principles of physics.

この理論は物理学の基本原則を満たしています。

学術的な基準や法則に合致している場面で使います。

フォーマル

The new product satisfies the safety regulations.

新製品は安全規制をクリアしています。

法律や厳しい規制を遵守していることを表します。

他動詞

納得させる

To convince someone that something is true or correct.

フォーマル

The police are satisfied that it was an accident.

警察はそれが事故であったと確信しています。

証拠によって疑いが晴れ、納得した状態を表します。

ビジネス

You need to satisfy the committee of your ability.

あなたは委員会に自分の能力を納得させる必要があります。

相手の懸念を払拭し、十分であると証明する表現です。

ニュース

The official explanation did not satisfy the public.

公式な説明は世間を納得させませんでした。

説明や回答が不十分で、疑念が残る状況を描写します。

語源

satisfy はラテン語で「十分な」を意味する satis と、「作る・する」を意味する facere が組み合わさって生まれました。直訳すると「十分に満たされた状態を作る」となり、そこから「満足させる」「条件を満たす」という現在の意味に発展しました。同じ facere(作る)の語根を持つ関連語には、factory(工場)があります。

派生語・ファミリー

形容詞satisfactory
形容詞satisfying

satisfyの使い方

よく使う組み合わせ

satisfy the requirements (要件を満たす)satisfy customer needs (顧客のニーズを満たす)satisfy one's curiosity (好奇心を満たす)satisfy the demand (需要を満たす)satisfy the conditions (条件を満たす)

使い分け

satisfy は要求や条件を十分に満たして納得させ、fulfill は約束や義務を最後まで実行して果たし、gratify は人の欲求や願望を満たして深い喜びを与えます。

The water satisfied my thirst.

必要なものが十分に与えられて満たされるニュアンスです。

He will fulfill his promise.

義務や約束、夢などを実現して全うするニュアンスです。

The award will gratify her.

精神的な欲求が満たされて深い喜びを感じるニュアンスです。

よくある間違い

× I am satisfy with the result. ○ I am satisfied with the result. → 自分が満足している状態は、過去分詞を使った受動態(be satisfied with)で表します。

× The meal satisfied to me. ○ The meal satisfied me. → satisfy は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

コラム

豆知識

語源の satis(十分な)は、英語の sad(悲しい)と同じ古いルーツを持っています。古英語の時代、sad は「満腹の」「うんざりした」という意味でした。そこから「心が重い」「悲しい」へと変化しましたが、元々は「十分に満たされた状態」を表す言葉だったのは驚きです。

リアルな使われ方

ネイティブは「自分の目で確かめて納得する」という時に satisfy oneself をよく使います。例えば契約書にサインする前に、内容に問題がないか確認する場面などで「I satisfied myself that...(〜だと納得した)」のように表現し、責任を持った決断を示す際に便利です。

映画・音楽での使われ方

ローリング・ストーンズの 1965 年の大ヒット曲『(I Can't Get No) Satisfaction』は、ロック史に残る名曲です。ここでの satisfaction は名詞形ですが、若者のやり場のない不満や欲求求不満を見事に表現しており、この単語のコアイメージである「欲求が満たされること」の反対を強烈に描いています。

イディオム・定型句

定型句satisfy oneself

自分で確かめて納得する

I need to satisfy myself that the door is locked.

定型句hard to satisfy

満足させるのが難しい、気難しい

My boss is very hard to satisfy.

定型句satisfy a debt

借金を返済する

He sold his car to satisfy a debt.

satisfyを使った会話例

オフィスで、新しいソフトウェアの導入について同僚と

A

Does the new software satisfy all our security requirements?

B

Yes, it does. In fact, it will fulfill our long-term goals too.

A

That is good to hear. Is the interface easy to use?

B

Definitely. We tested it yesterday, and everyone was highly satisfied with it.

A

I am glad to see it satisfies our team's needs.

B

Me too. It is a very satisfying result for the whole department.

文化的背景

ビジネスの場で「顧客満足(Customer Satisfaction)」が重視される現代の英語圏では、satisfy は企業活動の根幹を表す重要なキーワードです。英米間で発音の細かな違いはありますが、意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. satisfy とは?

要求や基準、人の欲求などを十分に満たすことです。『This product satisfies our needs.(この製品は私たちのニーズを満たしている)』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使います。

Q. 自分が「満足している」と言いたい時は?

感情を表す他動詞なので、人が主語の時は受動態にします。『I am satisfied with the service.(そのサービスに満足しています)』のように、前置詞 with とセットで使うのが定番です。

Q. 「条件を満たす」という意味での satisfy と meet の違いは?

どちらも使えますが、satisfy の方が「基準や要件を十分にクリアし、相手を納得させる」というニュアンスがやや強くなります。『meet the deadline(締め切りを守る)』には meet を使います。

Q. ビジネスシーンでよく使われるフレーズは?

顧客の期待や要望に応える文脈で頻出します。『We aim to satisfy customer demands.(私たちは顧客の要求を満たすことを目指しています)』のように、企業理念や目標を語る際に便利です。

Q. satisfying と satisfied の違いは?

satisfying は「(物事が)満足感を与える」、satisfied は「(人が)満足している」を表します。『a satisfying meal(満足のいく食事)』と『a satisfied customer(満足した顧客)』のように使い分けます。

CHECK QUIZ

Q: 「私は現在の給料に満足している」の自然な表現は?

Q: 「The applicant must satisfy all the requirements.」の意味は?

Q: 「It was a very ( ) experience.」に入る適切な語は?