satisfactory
- (形)満足な、十分な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
satisfactory は /sæ̀tisfǽktəri/。アクセントは「fǽk」にあります。最初の「sat（sæt）」は口を横に開き「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「is」は力を抜き、メインアクセントの「fac（fæk）」で再び口を横に引いて強く発音します。全体が長いのでリズムに注意しましょう。
コアイメージ
要求や基準を十分に満たしており、受け入れられる状態であることがコアイメージです。完璧や最高ではないものの、合格点に達していると評価する時に使います。
satisfactoryの意味・例文
形容詞
満足な、十分な
good enough to be accepted or fit for a purpose
The hotel room was satisfactory, though a bit small.
ホテルの部屋は少し狭かったですが、満足のいくものでした。
完璧ではないが許容できるというニュアンスを含みます。
We need to find a satisfactory solution to this problem.
この問題に対して納得のいく解決策を見つける必要があります。
基準を満たし、双方が受け入れられる状態を表します。
His academic progress has been satisfactory this semester.
今学期の彼の学業の進歩は十分な水準に達しています。
成績や評価が合格点に達していることを示します。
語源
satisfactory は、ラテン語の satis（十分に）と facere（作る、行う）から成り立っています。物事を「十分に成し遂げた」という成り立ちから、現在の「満足のいく」「基準を満たしている」という意味に発展しました。同じ satis（十分に）の語根を持つ関連語には、動詞の satisfy（満足させる）があります。
派生語・ファミリー
satisfactoryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
satisfactory は要求や基準を満たしていることを、satisfying は心理的な満足感や喜びがあることを、acceptable は理想的ではないが許容できることを表します。
“It was a very satisfying meal.”
→ 欲求が満たされて心地よいというニュアンスです。
よくある間違い
× The movie was very satisfactory. ○ The movie was very satisfying. → satisfactory は基準を満たすという意味です。感情的な満足や喜びには satisfying を使います。
× I am satisfactory with the result. ○ I am satisfied with the result. → 人が「満足している」という主観的な感情を表す時は satisfied を使います。
コラム
豆知識
satisfactory は「満足な」と訳されますが、語源の satis（十分に）が示す通り、「必要条件を満たしている」というドライな意味合いを持っています。そのため、成績表で Satisfactory と書かれていた場合、親は手放しで喜ぶわけではなく「とりあえず合格点」と受け取ります。
リアルな使われ方
ビジネスメールや契約交渉の場で、相手からの提案に同意する際、ネイティブは「The terms are satisfactory.（条件は問題ありません）」と表現します。完璧でなくても「これで進めましょう」と合理的に判断したことを伝える、非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2020年にリリースされた工場建設ゲーム『Satisfactory』は、未知の惑星で資源を採掘し、効率的な工場ラインを構築する人気作品です。ゲームの目的が「指定された納品基準を満たす（satisfactory な状態にする）こと」であるため、このタイトルが付けられています。
イディオム・定型句
双方の要求を満たし互いに満足のいく
“We reached a mutually satisfactory agreement.”
基準を満たした満足のいくやり方で
“The issue was resolved in a satisfactory manner.”
試した結果が満足のいくものだと分かる
“The new system proved satisfactory.”
satisfactoryを使った会話例
木曜の午後、会議室で同僚と
The client reviewed our proposal. They said it was satisfactory.
That is good news. So, did they give us the final approval?
Not yet. It is acceptable, but they want a few minor changes.
I see. We should aim for an excellent proposal, not just a satisfactory one.
Exactly. Let's revise the budget section to make it more appealing.
I will work on it right away. We need a mutually satisfactory outcome.
文化的背景
英語圏の成績評価やビジネス評価において、satisfactory は「可もなく不可もなく（C評価程度）」というニュアンスで使われることがあります。決して「最高」という意味ではないため、手放しで褒めたい時には適さない点に注意が必要です。
よくある質問
Q. satisfactory とは？
要求や基準を十分に満たしており、受け入れられる状態であることです。『The results were satisfactory.（結果は満足のいくものだった）』のように、合格点に達していると評価する時に使います。
Q. satisfactory と satisfied の違いは？
satisfactory は「（物事が）基準を満たしている」という客観的な評価を表します。一方の satisfied は「（人が）満足している」という主観的な感情を表し、『I am satisfied.』のように使います。
Q. satisfactory はどんな場面で使いますか？
ビジネスや学術の場で、結果、説明、品質などが一定の基準をクリアしていると評価する時に使います。『a satisfactory explanation（納得のいく説明）』はビジネスの話し合いで頻出する表現です。
Q. satisfactory をポジティブに言い換えると？
単なる合格点を超えて「素晴らしい」と伝えたい場合は、excellent や outstanding に言い換えられます。『an excellent result（素晴らしい結果）』とすると、より強く称賛するニュアンスになります。
Q. satisfactory と共に使われる副詞は？
highly（非常に）や mutually（互いに）がよく使われます。『We reached a mutually satisfactory agreement.（互いに満足のいく合意に達した）』は、交渉が成功した場面で定番のフレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「とても美味しい夕食だった。心理的に満たされた」と言いたい時の自然な表現は？
Q: 「私はその結果に満足している」の自然な表現は？
Q: 上司から「Your work is satisfactory.」と言われた時の正しいニュアンスは？