satisfied
- (形)満足した、納得した
- (形)確信して、納得して
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
satisfied は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「t」はアメリカ英語ではフラップTになりやすく、「ラ」行に近い軽い音になります。最後の「fied」は「ファイド」と二重母音をしっかり発音し、語尾の「d」は軽く添えるだけにします。「サティスファイド」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
コアイメージ
欲求や条件が十分に満たされ、不満がない状態がコアイメージです。自分の期待通りに物事が進み、結果に納得している気持ちを表現したい時に使います。
satisfiedの意味・例文
形容詞
満足した、納得した
pleased because you have got what you wanted or expected
I am satisfied with my new apartment.
新しいアパートに満足しています。
生活や環境に対する満足感を表す定番の表現です。
We are satisfied with the outcome of the meeting.
私たちは会議の結果に満足しています。
期待通りの成果が得られた時に使います。
The professor was not satisfied with the student's research paper.
教授は学生の研究論文に納得していませんでした。
基準や条件を満たしていない場合は否定形で使います。
確信して、納得して
believing that something is true or acceptable
The police are satisfied that it was an accident.
警察はそれが事故であったと確信しています。
証拠に基づいて事実だと判断した時に使います。
I am satisfied that he is telling the truth.
彼が真実を話していると確信しています。
疑いが晴れて納得した心理状態を表します。
The auditor must be satisfied that the records are accurate.
監査役は記録が正確であると確信する必要があります。
専門的な調査や確認が完了した状況で頻出します。
語源
satisfied は、ラテン語の satis（十分に）と facere（作る、する）から成り立っています。「十分に満たされた状態を作る」という成り立ちから、現在の「満足した」という意味に発展しました。同じ satis（十分に）の語根を持つ関連語には、sad（悲しい）があります。もともとは「満腹の、飽き飽きした」という意味を持っていた面白い単語です。
派生語・ファミリー
satisfiedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
satisfied は欲求や条件が満たされて不満がない状態を、content は現状を受け入れて心が穏やかな状態を、pleased は一時的な喜びや満足感を伴う状態を表します。
よくある間違い
× I am satisfied about the result. ○ I am satisfied with the result. → satisfied の後には with を置くのが基本です。about は使いません。
× The movie's ending was satisfied. ○ The movie's ending was satisfying. → satisfied は人が満足している状態を表します。満足を与える物事には satisfying を使います。
コラム
豆知識
satisfied の語源は、ラテン語の satis（十分に）と facere（作る、する）に由来します。「十分に満たされた状態を作る」という成り立ちから、現在の「満足した」という意味に発展しました。同じ satis（十分に）の語根を持つ関連語には、sad（悲しい）があります。もともとは「満腹の、飽き飽きした」という意味を持っていた面白い単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは、相手の提案や説明に対して「それで納得した、異議はない」と伝える時に「I'm satisfied.」と言います。単に嬉しいという感情だけでなく、「基準や条件をクリアした」というニュアンスが強いため、ビジネスの交渉や会議で非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
ミュージカル『ハミルトン（Hamilton）』の大ヒット曲『Satisfied』では、主人公の義姉アンジェリカが「I will never be satisfied（私は決して満足しない）」と歌い上げます。野心や知性が満たされない複雑な心情を、この単語で見事に表現しています。
イディオム・定型句
簡単に満足する、要求が少ない
“She is not easily satisfied with mediocre work.”
決して満足しない、常に不満がある
“Some people are never satisfied no matter what.”
安心する、満足して落ち着く
“You can rest satisfied that we will handle it.”
satisfiedを使った会話例
金曜の夕方、レストランで友人と
How is your steak? Are you satisfied with it?
Yes, it is delicious. I am pleased with your recommendation.
I am glad to hear that. I was worried you might not like it.
Not at all. I am usually easily satisfied anyway.
True. You are always content with whatever we eat.
Exactly. Let's order some dessert if you are not satisfied yet.
I am full, but there is always room for dessert.
Great! Let's ask the waiter for the menu.
文化的背景
欧米のビジネスシーンでは、顧客満足度（Customer Satisfaction）が非常に重視されます。そのため、アンケートやレビューで「Are you satisfied?」と尋ねられる機会が日常的に多く、どの地域でも広く使われる重要な単語です。
よくある質問
Q. satisfied とは？
欲求や条件が満たされ、不満がない状態を表す形容詞です。『I am satisfied with my job.（仕事に満足している）』のように、結果や現状に納得している時に頻出します。
Q. satisfied と satisfying の違いは？
satisfied は「人が満足している状態」を表し、satisfying は「満足を与える物事」を表します。『I am satisfied.（私は満足している）』と『The meal was satisfying.（その食事は満足のいくものだった）』のように使い分けます。
Q. ビジネスシーンで satisfied はどう使いますか？
顧客満足や交渉の結果に対する納得感を伝える場面で使います。『We are satisfied with the current contract.（現在の契約に満足しています）』のように、合意や評価を示す際に実用的な表現です。
Q. satisfied をフォーマルに言い換えると？
心が満ち足りている状態を強調する場合は content に言い換えられます。『He is content with his position.（彼は自分の地位に満足している）』のように、野心を追わず現状を受け入れるニュアンスが強まります。
Q. satisfied の後に続く前置詞は？
対象を示す場合は with を使い、事実を確信している場合は that 節を続けます。『I am satisfied with the service.（サービスに満足している）』が最も代表的な形です。
CHECK QUIZ
Q: 映画の結末について感想を言う時、自然な表現は？
Q: 「現在の給料に満足している」の正しい英語は？
Q: 現状を受け入れて心が穏やかな状態を表すのに最適な単語は？