pleased
- (形)嬉しい、喜んで
- (形)満足して、気に入って
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「pl」は唇を閉じてから息を弾き出し、すぐに舌先を上の歯茎の裏に当てて「l」の音を出します。母音の「iː」は口を横に引きながら長めに「イー」と発音し、語尾の「zd」は有声音で喉を震わせながら短く「ズド」と添えるように終わらせます。
活用形
- 三単現
- pleases
- 動詞 please の三人称単数現在形
- 進行形（-ing）
- pleasing
- 動詞 please の現在分詞
- 過去形
- pleased
- 動詞 please の過去形
- 過去分詞
- pleased
- 動詞 please の過去分詞
コアイメージ
自分の希望や期待が満たされて、心が温かく満足している状態がコアイメージです。人からの親切や良い結果に対して、喜びや感謝を丁寧に伝えたい時に使います。
pleasedの意味・例文
形容詞
嬉しい、喜んで
feeling or showing pleasure and satisfaction
I am pleased to inform you that you got the job.
あなたが採用されたことを喜んでお知らせします。
be pleased to do で「喜んで〜する」という丁寧な表現になります。
We are very pleased that you could join us today.
本日はご参加いただき、大変嬉しく思います。
that 節を続けて、具体的な喜びの理由を述べることができます。
She looked pleased when her boyfriend gave her a bouquet.
彼女は恋人から花束を贈られ、嬉しそうだった。
look pleased で「嬉しそうに見える」という外見の様子を表します。
満足して、気に入って
happy or satisfied with a particular situation or result
The manager is highly pleased with the sales results.
マネージャーは売上結果に非常に満足しています。
be pleased with で「〜に満足している」という定型句です。
I am not entirely pleased with my new haircut.
新しい髪型には完全に満足しているわけではありません。
否定形と組み合わせて、不満や納得いかない状態も表現できます。
The professor was pleased with the student's progress.
教授はその学生の進歩に満足していました。
他者の成果や成長を評価する際にもよく使われます。
語源
pleased は動詞 please（喜ばせる）の過去分詞から生まれた形容詞です。語源を辿るとラテン語の placere（喜ばせる、なだめる）に行き着き、心が穏やかで満たされた状態を表すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、placid（穏やかな）や placate（なだめる）があります。
派生語・ファミリー
pleasedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
pleased は特定の出来事や結果に対する満足感を、happy はより直感的で広範な喜びや幸福感を、satisfied は欲求や基準が満たされて不満がない状態を表します。
よくある間違い
× I am pleased to the result. ○ I am pleased with the result. → pleased の後に名詞を続けて「〜に満足している」と言う時は、前置詞 with を使います。
× The news was pleased. ○ The news was pleasing. → pleased は人が主語の時に使い、物事が主語で「人を喜ばせる」場合は pleasing を使います。
コラム
豆知識
「pleased as punch」という表現は、イギリスの伝統的な人形劇『Punch and Judy』に由来します。主人公のパンチが悪事を働いた後に見せる、大げさで得意げな笑顔から「非常に喜んで」「大得意で」という意味になりました。
リアルな使われ方
ネイティブは自己紹介の際、「Nice to meet you」の代わりに「Pleased to meet you」を使うことがよくあります。少しフォーマルで洗練された響きがあり、ビジネスの初対面や目上の人への挨拶として非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
ビートルズのデビューアルバム『Please Please Me』は音楽史に残る名盤ですが、この please は「喜ばせる」という動詞です。ここから派生した pleased は、ポップスや映画のセリフでも「満たされた感情」を表す言葉として頻繁に登場します。
イディオム・定型句
非常に喜んで、大得意で
“He was pleased as punch with his new car.”
お会いできて嬉しいです
“Hello, I am pleased to meet you.”
全く喜んでいない、不満で
“The boss was none too pleased about the delay.”
pleasedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about the new project assignment?
Yes, I am pleased to be part of the team.
I knew you would be. Are you satisfied with your role?
Definitely. I am highly pleased with the responsibilities they gave me.
That's great. The manager looked pleased when he announced it.
I will do my best not to let him down.
文化的背景
ビジネスシーンにおいて、I am pleased to...（喜んで〜いたします）という表現は、丁寧でプロフェッショナルな印象を与えるため頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. pleased とは？
自分の希望や期待が満たされて、心が温かく満足している状態を表す形容詞です。『I am pleased with the outcome.（結果に満足している）』のように、ビジネスでも日常でも使われます。
Q. pleased と happy の違いは？
happy が直感的な喜びや幸福感を表すのに対し、pleased は特定の出来事や成果に対する満足感に重点があります。『I am happy for you.』は純粋な喜び、『I am pleased with my work.』は成果への満足を表します。
Q. pleased はビジネスメールでどう使いますか？
何かを喜んで引き受けたり、良い知らせを伝えたりする際に使います。『I am pleased to announce our new product.（新製品を喜んでお知らせします）』は、公式な発表でよく使われる定型句です。
Q. pleased の後に続く前置詞は何ですか？
対象を示す場合は with が最も一般的です。『She is pleased with her new car.（彼女は新しい車に満足している）』のように、物や結果に対する満足感を表す際によく使われます。
Q. pleased を使った砕けた表現はありますか？
『pleased as punch（非常に喜んで）』というイディオムがあります。『He was pleased as punch with his gift.』のように、大喜びしている様子や得意げな状態を強調したい時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいパソコンに満足している」の自然な表現は？
Q: 「The CEO is none too pleased.」の意味は？