precipitate

  • ()急に引き起こす、促進する
  • ()沈殿させる、沈殿する
  • ()性急な、軽率な
  • ()沈殿物
UK/prɪˈsɪpɪteɪt/ ; /prɪˈsɪpɪtət/

発音のコツ

▶ 表示する

動詞の時はアクセントが第2音節の「ci(sɪ)」にあり、語尾は「teɪt(テイト)」と二重母音になります。一方、形容詞や名詞として使う場合は、語尾が「tət(タット)」と曖昧な音に変化します。品詞によって最後のリズムが変わる点に注意して発音しましょう。

活用形

三単現
precipitates
進行形(-ing)
precipitating
過去形
precipitated
過去分詞
precipitated
複数形
precipitates
化学の「沈殿物」として複数種類を指す場合

コアイメージ

ある状態や事態へ急激に突き落とすことがコアイメージです。予期せぬ変化や危機を突然引き起こしたり、行動が性急であることを表したい時に使います。

precipitateの意味・例文

動詞

他動詞

急に引き起こす、促進する

To cause an event or situation, typically one that is bad, to happen suddenly.

ニュース

The incident will precipitate a severe political crisis.

その事件は深刻な政治危機を引き起こすでしょう。

ネガティブな事態が一気に悪化する場面で頻出します。

ビジネス

His sudden resignation precipitated the collapse of the company.

彼の突然の辞任が会社の崩壊を早めました。

経営や組織の急激な変化を説明する時に使います。

アカデミック

The assassination precipitated the outbreak of the war.

その暗殺が戦争勃発の引き金となりました。

歴史的な出来事の原因を論じる際に適した表現です。

transitive / intransitive

沈殿させる、沈殿する

To cause a solid substance to be separated from a solution.

アカデミック

The chemical reaction precipitates the solid from the solution.

その化学反応によって溶液から固体が沈殿します。

化学の実験や論文で使われる専門的な用法です。

アカデミック

Minerals precipitate at the bottom of the lake over time.

時間をかけて湖の底にミネラルが沈殿します。

自動詞として「自ら沈殿する」という意味でも使えます。

フォーマル

Cooling the liquid rapidly will precipitate the crystals.

液体を急速に冷却すると結晶が析出します。

特定の条件下で物質が分離する現象を表します。

形容詞

性急な、軽率な

Done with very great haste and without due deliberation.

フォーマル

We must not make a precipitate decision on this matter.

この件に関して性急な決断を下してはいけません。

十分に考えずに行動してしまうネガティブな状態を指します。

ビジネス

His precipitate departure surprised everyone in the office.

彼の突然の退社はオフィスの全員を驚かせました。

予期せぬ突然の行動を表現する際に使います。

ニュース

The military's precipitate action led to a terrible disaster.

軍の軽率な行動が悲惨な大惨事を招きました。

取り返しのつかない結果を生む行動を批判する文脈で使われます。

名詞

countable / uncountable

沈殿物

A solid substance that is produced from a liquid during a chemical process.

アカデミック

A white precipitate formed at the bottom of the test tube.

試験管の底に白い沈殿物が形成されました。

実験結果を記述する際の定番フレーズです。

アカデミック

Filter the solution carefully to remove the precipitate.

沈殿物を取り除くために溶液を慎重にろ過してください。

不純物や生成物を分離するプロセスで登場します。

アカデミック

Isolate the precipitate and dry it for further analysis.

沈殿物を分離し、さらなる分析のために乾燥させてください。

得られた固体を名詞として扱う用法です。

語源

precipitate はラテン語の prae-(前に)と caput(頭)から成り立っています。「頭から真っ逆さまに落ちる」という成り立ちから、事態を「急激に引き起こす」や行動が「性急な」という意味に発展しました。同じ caput(頭)の語根を持つ関連語には、capital(首都、資本)や captain(キャプテン)があります。

派生語・ファミリー

形容詞precipitous
副詞precipitately

precipitateの使い方

よく使う組み合わせ

precipitate a crisis (危機を引き起こす)precipitate a decline (下落を招く)make a precipitate decision (性急な決断を下す)a precipitate action (軽率な行動)form a precipitate (沈殿物を形成する)

使い分け

precipitate は事態を急激に悪化や進行させ、trigger はある出来事が引き金となって連鎖的に反応を起こし、cause は結果に対する一般的な原因となることを表します。

The scandal will precipitate his political downfall.

事態を一気に悪化させ、真っ逆さまに突き落とすニュアンスです。

The loud noise will trigger the security alarm.

引き金となって即座に反応や連鎖を起こすニュアンスです。

Smoking can cause serious health problems over time.

一般的な原因と結果の関係を客観的に表します。

よくある間違い

× He made a precipitation decision. ○ He made a precipitate decision. → 決断(decision)を修飾するには形容詞の precipitate を使います。名詞の precipitation では不自然です。

× The bad weather precipitated the baseball game. ○ The bad weather delayed the baseball game. → precipitate は事態を「促進・誘発する」ため、中止や遅延(delay)の意味で使うのは誤りです。

コラム

豆知識

語源の「頭から真っ逆さまに落ちる」というイメージは、古い英語では文字通り「人を崖から突き落とす」という物理的な意味で使われていました。現在ではそれが比喩的になり、国を戦争に突き落としたり、人をパニックに陥れたりする「事態の急変」を表すようになりました。

リアルな使われ方

ニュース報道では、経済や政治の文脈で precipitate a crisis(危機を引き起こす)というフレーズが非常によく使われます。ネガティブな出来事が一気に加速する緊迫感を伝えるのに最適な表現として、ジャーナリストに好まれます。

映画・音楽での使われ方

海外ドラマの医療シーンでは、precipitate withdrawal(急激な離脱症状)という専門用語が登場することがあります。薬物の影響が急激に切れて患者が苦しむ場面で使われ、事態が急激に進行する恐ろしさが伝わる表現です。

イディオム・定型句

定型句precipitate a crisis

危機を引き起こす

His controversial remarks could precipitate a political crisis.

定型句precipitate action

軽率な行動、性急な行動

We must avoid any precipitate action at this stage.

precipitateを使った会話例

大学の化学実験室で同僚と

A

Did you add the new reagent to the solution?

B

Yes, but the white precipitate hasn't formed yet.

A

Maybe you should heat it gently to precipitate the solid.

B

Good idea. I don't want to make any precipitate changes, though.

A

Don't worry. Just be careful not to trigger an unexpected reaction.

B

Got it. I will increase the temperature very slowly.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。フォーマルな響きを持つため、日常会話よりもニュース報道や学術論文(特に事象の原因や、化学の実験結果を論じる場面)で頻繁に登場するアカデミックな単語です。

よくある質問

Q. precipitate とは?

ある事態を急激に引き起こすこと、または行動が性急なことを指します。『The event precipitated a crisis.(その出来事が危機を引き起こした)』のように、ネガティブな文脈でよく使われます。

Q. precipitate と precipitous の違いは?

どちらも「急な」という意味を持ちますが、precipitate は「性急な行動や決断」に、precipitous は「急激な変化や険しい崖」に使われます。『a precipitous drop in sales(売上の急落)』のように使い分けます。

Q. 化学の文脈ではどのように使いますか?

液体から固体が分離する「沈殿する(動詞)」や「沈殿物(名詞)」として使われます。『A white precipitate formed.(白い沈殿物が形成された)』は実験レポートの定番表現です。

Q. precipitate を日常会話で言い換えるには?

より簡単な bring about や cause に言い換えられます。『What precipitated the argument?』は『What caused the argument?(何が口論の原因だったの?)』とするとカジュアルになります。

Q. 名詞 precipitation はどんな意味ですか?

気象用語で「降水(雨や雪など)」を指す名詞として頻出します。『There is a high chance of precipitation today.(今日は降水確率が高い)』のように天気予報でよく耳にします。

CHECK QUIZ

Q: 「喫煙は重大な健康被害を引き起こす」の一般的な因果関係を表す動詞は?

Q: 「今日の降水確率は50%です」空欄に入る名詞は?

Q: 「She made a precipitate decision.」の意味は?