precipitation

  • ()降水、降水量
  • ()沈殿、沈殿作用
  • ()性急さ、大慌て
UK/prɪˌsɪpɪˈteɪʃən/

発音のコツ

▶ 表示する

precipitation は「teɪ」に最も強いアクセントがあります。出だしの「prɪ」は唇を軽く丸めて「プ」を出し、舌を巻く「r」に繋げます。続く「sɪpɪ」は力を抜いた短い「イ」の音でテンポ良く発音し、「teɪ」で「テイ」と二重母音を響かせます。最後の「ʃən」は「ション」ではなく、曖昧母音を使って「シュン」のように軽く添えるのがコツです。

活用形

複数形
precipitations
降水現象や沈殿物を複数挙げる場合

コアイメージ

空から水が真っ逆さまに降ってくることがコアイメージです。気象学における降水や、化学における沈殿を客観的に表現したい時に使います。

precipitationの意味・例文

名詞

不可算

降水、降水量

water that falls from the clouds towards the ground, especially as rain or snow

アカデミック

The region receives very little precipitation annually.

その地域は年間降水量が非常に少ないです。

年間降水量を表す学術的な表現です。

ニュース

Heavy precipitation is expected in the northern areas.

北部地域では激しい降水が予想されています。

天気予報やニュースで頻出します。

ビジネス

We must consider local precipitation for the construction project.

建設プロジェクトでは現地の降水量を考慮しなければなりません。

建築や農業のビジネスにも関わります。

不可算

沈殿、沈殿作用

a chemical process where a solid forms in a liquid

アカデミック

The experiment demonstrates the precipitation of calcium carbonate.

その実験は炭酸カルシウムの沈殿を示しています。

溶液から固体が分離する現象を指します。

フォーマル

Please observe the rate of precipitation in the test tube.

試験管内の沈殿速度を観察してください。

化学の実験指示などで使われます。

アカデミック

Temperature changes can affect the precipitation process.

温度変化は沈殿プロセスに影響を与える可能性があります。

科学的な事象を客観的に述べる際に適しています。

不可算

性急さ、大慌て

the fact of doing something too quickly without thinking enough

フォーマル

He realized his precipitation had led to a serious mistake.

彼は自分の軽率さが重大なミスを招いたことに気づきました。

慌てて行動してしまう様子を表します。

アカデミック

The treaty was signed with undue precipitation.

その条約は不当なほどの性急さで署名されました。

歴史や政治の文脈で使われる古い表現です。

フォーマル

Avoid precipitation when making important financial decisions.

重要な財務上の決定を下す際は、大慌てするのを避けてください。

慎重さを求めるフォーマルな文脈で登場します。

語源

precipitation は接頭辞 pre-(前に)と caput(頭)から派生したラテン語 praecipitatio(真っ逆さまに落ちること)に由来します。頭から真っ逆さまに落ちる様子から、空から降る雨や雪、溶液から落ちる沈殿物という意味に発展しました。同じ caput(頭)の語根を持つ関連語には、capital(首都、資本)があります。

派生語・ファミリー

precipitationの使い方

よく使う組み合わせ

annual precipitation (年間降水量)average precipitation (平均降水量)heavy precipitation (激しい降水)probability of precipitation (降水確率)form of precipitation (降水形態)

使い分け

precipitation は雨や雪など空から降る水分の総称で、rainfall は降る雨の量に限定して表し、rain は日常的に降る雨そのものを指します。

The chart shows the annual precipitation.

雨や雪を含むすべての降水量を客観的に表します。

The region suffers from low rainfall.

特に雨の量に着目した表現です。

We got caught in the sudden rain.

日常的な現象としての雨を指します。

よくある間違い

× The weather forecast says there is a high precipitation today. ○ The weather forecast says there is a high chance of rain today. → 日常会話で「雨が降る」と言う時に precipitation を使うと専門的すぎて不自然です。

× The precipitation at the bottom of the flask is white. ○ The precipitate at the bottom of the flask is white. → 化学反応でできた「沈殿物」そのものを指す場合、名詞の precipitate を使うのが一般的です。

コラム

豆知識

precipitation はラテン語で「頭から真っ逆さまに落ちる」ことを意味する言葉に由来します。空から雨粒が落ちてくる様子だけでなく、ビーカーの中で化学物質が底へ沈んでいく様子も、同じ「真っ逆さまに落ちる」というイメージで結びついているのが面白い点です。

リアルな使われ方

気象情報サイトやアプリでは、降水確率が「Chance of precipitation」と表記されることがよくあります。ネイティブは日常生活で「precipitation」を口にすることは少ないですが、天気予報のテキスト情報としては毎日のように目にする実用的な単語です。

映画・音楽での使われ方

SF映画やディストピア作品では、環境破壊によって異常気象が起こる設定が定番です。そのような作品のニュース音声や科学者のセリフでは、「toxic precipitation(有毒な降水)」や「acid precipitation(酸性雨などの降水)」といった表現が登場し、状況の深刻さを強調します。

イディオム・定型句

定型句probability of precipitation

降水確率

The probability of precipitation is high today.

定型句trace of precipitation

わずかな降水

The weather station recorded a trace of precipitation.

定型句form of precipitation

降水形態

Snow is a solid form of precipitation.

precipitationを使った会話例

月曜の朝、気象研究所のオフィスで

A

Did you check the precipitation data for last month?

B

Yes, the area received much less rainfall than average.

A

Could that lead to a severe drought this summer?

B

Definitely. The probability of precipitation for this week is also very low.

A

We should prepare a detailed report on the various forms of precipitation.

B

Agreed. Let's analyze the rain and snow patterns over the last decade first.

文化的背景

アメリカの天気予報では、雨や雪を区別せずに降る確率を示すため「Probability of Precipitation (POP)」という言葉がよく使われます。日常会話では硬い表現ですが、ニュースや学術分野では世界共通で必須の単語です。

よくある質問

Q. precipitation とは?

空から降ってくる雨や雪などの総称、または化学における沈殿のことです。『The annual precipitation is low.(年間降水量が少ない)』のように、気象や科学の文脈で使われます。

Q. precipitation と rainfall の違いは?

precipitation は雪や雹なども含む「降水全般」を指しますが、rainfall は「雨の量」だけに限定されます。『Rainfall is a type of precipitation.(降雨は降水の一種です)』のように包含関係にあります。

Q. precipitation は日常会話で使いますか?

専門的な響きがあるため、日常会話の口語としてはあまり使いません。天気の話をする時は『It is going to rain today.(今日は雨が降るよ)』のように、rain などの具体的な単語を使うのが自然です。

Q. precipitation をもっと簡単な言葉で言うと?

降水という意味なら rain or snow に言い換えられます。『What is the precipitation for this month?』は『How much rain did we get this month?(今月はどれくらい雨が降った?)』と表現できます。

Q. 天気予報で見る「POP」とは何ですか?

POP は Probability of Precipitation(降水確率)の略称です。『The POP is 30% for tomorrow.(明日の降水確率は30%です)』のように、アメリカの天気予報などでよく目にする専門用語です。

CHECK QUIZ

Q: 雨や雪をまとめた総称として適切な単語は?

Q: 「底に白い沈殿物ができた」に最適な名詞は?

Q: 「He acted with precipitation.」の意味は?