hasten

  • ()(物事)を早める、促進する
  • ()急ぐ、急いで〜する
UK/ˈheɪsən/

発音のコツ

▶ 表示する

hasten は最初の音節「heɪs」にアクセントが来ます。「ヘイ」と二重母音をしっかり発音し、続く「t」は発音せず黙字になるのが最大の特徴です。「ヘイステン」ではなく「ヘイスン(/heɪsən/)」となります。最後は舌先を上の歯茎につけて「ン」と鼻から息を抜くように発音しましょう。

活用形

三単現
hastens
進行形(-ing)
hastening
過去形
hastened
過去分詞
hastened

コアイメージ

物事の進行を早めたり、人が急いで行動したりすることがコアイメージです。予定より早く物事を進めたい時や、焦って急ぐ様子を表現したい時に使います。

hastenの意味・例文

動詞

他動詞

(物事)を早める、促進する

To make something happen sooner or more quickly.

ビジネス

The new policy will hasten the company's growth.

新しい方針は会社の成長を早めるでしょう。

成長や進行を促進するポジティブな文脈で使われます。

ニュース

The scandal hastened the prime minister's resignation.

そのスキャンダルは首相の辞任を早めました。

好ましくない出来事の発生を早める場合にも使われます。

アカデミック

Climate change may hasten the extinction of certain species.

気候変動は特定の種の絶滅を早めるかもしれません。

科学的な変化のスピードが上がることを表します。

自動詞

急ぐ、急いで〜する

To move or act quickly, often to do something without delay.

フォーマル

He hastened to apologize for the misunderstanding.

彼は誤解について急いで謝罪しました。

hasten to do で「急いで〜する」という動作を表します。

日常会話

I must hasten to add that it was not my fault.

急いで付け加えておきますが、私のせいではありません。

誤解を避けるための前置きとして非常によく使います。

SNS・カジュアル

We hastened home before the storm hit.

私たちは嵐が来る前に急いで家に帰りました。

目的地に向かって急いで移動する様子を表します。

語源

hasten は、haste(急ぐこと)という名詞に、動詞化する接尾辞の -en(〜にする)がくっついて成り立っています。急ぐ状態にする、という成り立ちから「急がせる」「早める」という意味に発展しました。同じく -en を持つ関連語には、strengthen(強くする)や weaken(弱くする)などがあります。

派生語・ファミリー

名詞haste
形容詞hasty
副詞hastily

hastenの使い方

よく使う組み合わせ

hasten the process (プロセスを早める)hasten the recovery (回復を早める)hasten to add (急いで付け加える)hasten to assure (急いで保証する)hasten the end (終わりを早める)

使い分け

hasten は物事の発生を早めたり急いで行動したりし、hurry は焦って急ぐ様子を強調し、accelerate は速度や進行ペースを物理的・客観的に上げます。

The medicine will hasten your recovery.

物事の進行や結果が早く起きるように促すニュアンスです。

We need to hurry to catch the train.

時間がなくて焦って急いでいるニュアンスです。

The car will accelerate smoothly on the highway.

速度や進行のペースが上がる客観的なニュアンスです。

よくある間違い

× He hastened apologizing to her. ○ He hastened to apologize to her. → 「急いで〜する」は hasten to do と不定詞を使います。動名詞は取りません。

× We need to haste the process. ○ We need to hasten the process. → haste は名詞で「急ぎ」を意味します。動詞として使う場合は hasten になります。

コラム

豆知識

hasten の中の「t」は発音されない黙字(サイレント・レター)です。これは listen や fasten と同じルールで、歴史的に「-sten」の並びになった時に「t」の音が脱落したためです。綴りと発音のズレに注意しましょう。

リアルな使われ方

ネイティブは誤解を招きそうな発言をした直後に、「I hasten to add...(急いで付け加えておくけど…)」とよく言います。自分の意図を正しく伝えるためのクッション言葉として、ビジネスでも非常に役立つフレーズです。

映画・音楽での使われ方

アメリカのメタルコアバンド「Hasten the Day」は、聖書に登場する「神の日を待ち望み、それを早めるように」という一節から名付けられました。hasten が「到来を早める」という厳かな意味で使われている良い例です。

イディオム・定型句

定型句hasten to add

誤解を避けるため急いで付け加える

I hasten to add that this is just a draft.

定型句hasten to assure

急いで(人)を安心させる、保証する

I hasten to assure you that everything is fine.

定型句hasten someone's departure

(人)の出発を早める、立ち去らせる

His rude comment hastened her departure.

hastenを使った会話例

会議室でプロジェクトの進捗について

A

The client wants us to hasten the delivery of the new software.

B

That's tough. If we hurry, we might make careless mistakes.

A

I agree. I hastened to assure them that quality is our top priority.

B

Good. We can't let them accelerate the schedule too much.

A

Exactly. We should hasten the testing phase by adding more staff, though.

B

I will look into the budget for extra help right away.

文化的背景

hasten はややフォーマルで文語的な響きを持つため、日常会話では speed up や hurry が好まれる傾向があります。しかし、ビジネスやニュースでは頻出します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. hasten とは?

物事の進行を早めたり、人が急いで行動したりすることです。『The treatment will hasten your recovery.(その治療はあなたの回復を早めるでしょう)』のように使います。

Q. hasten と hurry の違いは?

hasten は結果が早く起きるように促すことや、フォーマルに急ぐ様子を表します。一方 hurry は『Hurry up!』のように、日常会話で時間的な焦りやバタバタした様子を強調します。

Q. hasten to add とはどういう意味ですか?

「誤解がないように急いで付け加えておきますが」という意味の便利な定型句です。『I hasten to add that it was a joke.』のように、直前の発言を補足する時に使います。

Q. hasten をより簡単な言葉で言い換えると?

物事を早める意味では speed up がよく使われます。『hasten the process』は『speed up the process』と言い換えると、よりカジュアルで日常的な響きになります。

Q. hasten の名詞形や形容詞形は?

名詞形は haste(急ぎ)、形容詞形は hasty(性急な)です。『make a hasty decision(性急な決断を下す)』のように、焦って十分な思考を欠いているネガティブな文脈でよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 物理的に車の「速度を上げる」のに最適な動詞は?

Q: 「誤解がないよう急いで付け加える」の自然な表現は?

Q: 「私たちはプロセスを早める必要がある」の正しい英文は?