locality
- (名)地域、地方、近隣
- (名)発生地、生息地
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
locality の発音は /loʊˈkæləti/ です。アクセントは第2音節の「cál（キャ）」にあります。「ロカリティ」と平坦に読まず、「キャ」を強く、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音で発音します。最初の「lo」は「ロウ」と二重母音になり、後半の「ity」は力を抜いて「エティ」や「アティ」のように軽く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- localities
コアイメージ
特定の場所やその周辺地域が持つ特徴・環境がコアイメージです。ある地域について、その地理的・文化的な特性を客観的かつフォーマルに語る時に使います。
localityの意味・例文
名詞
地域、地方、近隣
A particular neighborhood, area, or district.
The police are searching the locality for the missing child.
警察は行方不明の子供を捜してその一帯を捜索しています。
特定の事件や事象が起きている周辺地域を指します。
We plan to open a new branch in this locality.
私たちはこの地域に新しい支店を開設する計画です。
ビジネス展開の対象となる特定のエリアを客観的に表現します。
Residents in the locality strongly opposed the construction project.
近隣の住民たちはその建設計画に強く反対しました。
公的な文書や報道で、周辺の住民や環境について言及する際に適しています。
発生地、生息地
The site or location of a particular event or object.
This rare plant is native to a very specific locality.
この希少な植物は非常に限定された地域を原産としています。
動植物が生息する特定の地理的環境を指す学術的な用法です。
Scientists pinpointed the exact locality of the earthquake.
科学者たちは地震の正確な発生地を特定しました。
自然災害などの事象が起きた特定の現場を表します。
Different localities show variations in soil composition.
異なる地域では土壌の成分に違いが見られます。
複数の地点を比較・分析する文脈でよく使われます。
語源
locality は「場所の、地元の」を意味する local に、状態や性質を表す名詞化接尾辞 -ity がついたものです。「特定の場所が持つ性質」という成り立ちから、「特定の地域」「近隣」という意味に発展しました。同じ語根（locus = 場所）を持つ関連語には、location（場所、位置）があります。
派生語・ファミリー
localityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
locality は特定の場所やその周辺の環境を客観的に指し、area は広さや境界が曖昧な一般的な地域を、neighborhood は人々が住んでいてコミュニティ感のある近隣を指します。
よくある間違い
× He is a locality person. ○ He is a local person. → locality は「地域」という名詞です。「地元の」と名詞を修飾する場合は形容詞の local を使います。
× We walked around the locality area. ○ We walked around the locality. → locality 自体に「地域」という意味が含まれるため、area を重ねると不自然な重複になります。
コラム
豆知識
locality の語源である locus はラテン語で「場所」を意味し、現代でも数学の「軌跡」や遺伝学の「遺伝子座」という専門用語として使われています。場所に対する人間の認識が、物理的な土地から抽象的な概念へと広がってきた歴史を感じさせる単語です。
リアルな使われ方
不動産やビジネスの文脈では、商業施設や住宅地を評価する際に「in a prime locality（一等地にある）」という表現がよく使われます。単なる位置（location）ではなく、その周辺環境の良さや利便性を含めて評価していることが伝わる実用的なフレーズです。
イディオム・定型句
近隣に、付近に
“There are no supermarkets in the locality.”
すぐ近隣に、ごく近くに
“We searched for a hotel in the immediate locality.”
localityを使った会話例
地域の開発計画について会議で
We are planning to build a new shopping mall in this locality.
That's a big project. Will it affect the quiet neighborhood?
We are doing our best to minimize the impact on the residents.
Have you checked the environmental regulations for this area?
Yes, we have investigated several localities, and this one is the best.
Good. Let's make sure we communicate well with the local people.
文化的背景
locality は、地理的な境界線よりも「その場所が持つ特有の性質や環境」に焦点を当てる単語です。日常会話では少し硬い響きがあるため、公的な文書やニュース、学術的な文脈でよく用いられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. locality とは？
特定の場所やその周辺の地域、近隣を指す名詞です。『They live in a rural locality.（彼らは田舎の地域に住んでいる）』のように、地理的な位置や環境を客観的に表す時に使います。
Q. locality と location の違いは？
location は「特定の地点・位置」に焦点が当たりますが、locality はその地点を含む「周辺の地域・一帯」という広がりに焦点が当たります。『the location of the store』は店の位置、『the locality of the store』は店の周辺地域を指します。
Q. locality は日常会話でよく使われますか？
日常会話よりも、ニュースや学術論文、公的な文書などフォーマルな場面で好まれます。日常会話では neighborhood や area の方が自然です。『The police searched the locality.（警察はその一帯を捜索した）』のように使います。
Q. locality を日常的な言葉に言い換えると？
文脈によりますが、人々が住む地域なら neighborhood、単なる場所の広がりなら area や vicinity に言い換えられます。『Is there a bank in this vicinity?（この付近に銀行はありますか？）』のように使えます。
Q. locality の複数形はどうなりますか？
複数形は localities となります。y を i に変えて es をつけます。『They compared temperatures in different localities.（彼らは異なる地域の気温を比較した）』のように、複数の地域を対比する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「私たちは静かな住宅街（近隣）に住んでいる」の自然な表現は？
Q: 「この地域の特産品」を英語にする際、空欄に入る語は？ This ( ) specialty
Q: 「すぐ近隣に」を意味する自然なフレーズは？