locally
- (副)地元で、近隣で
- (副)局所的に、一部の場所で
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
locally は最初の母音「o」にアクセントを置きます。「ロー」と平坦に伸ばさず「ロウ」と二重母音で発音してください。続く「cal」は口をリラックスさせて「カ」と「ク」の中間のような曖昧な音にし、最後の「ly」で舌先を上の前歯の裏に当てて「リ」と響かせます。「ローカリー」とカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
コアイメージ
特定の地域や自分の住んでいる場所の範囲内で行われることがコアイメージです。自分たちの生活圏内や身近な場所の話題、または特定の局所的な範囲について話す時に使います。
locallyの意味・例文
副詞
地元で、近隣で
in or concerning the area where you live or are located
We buy locally grown vegetables at the market.
私たちは市場で地元産の野菜を買います。
地産地消や身近な場所での活動を表す最も一般的な表現です。
The company hires locally to support the community.
その企業は地域社会を支援するために地元で雇用しています。
地域経済に貢献する文脈で頻出します。
The issue was resolved locally without government help.
その問題は政府の助けを借りず、地元で解決されました。
国境や州境を越えない範囲での出来事を示します。
局所的に、一部の場所で
in a particular place or small area
The medicine is applied locally to the skin.
その薬は皮膚に局所的に塗布されます。
医療や科学の分野で「患部のみに」という意味で使われます。
Please save the document locally on your computer.
ドキュメントはパソコンのローカルに保存してください。
IT用語として「クラウドではなく手元の端末に」という意味を表します。
It will rain locally in the northern region.
北部地方では局地的に雨が降るでしょう。
気象情報などで特定の狭い範囲を指定する際に使います。
語源
locally は、形容詞の local（特定の場所の）と副詞を作る接尾辞 -ly から成り立っています。語源はラテン語の locus（場所）に由来します。特定の場所に関連するという意味から、「地元で」「局地的に」という意味へ発展しました。同じ locus を語根に持つ関連語には、location（場所）があります。
派生語・ファミリー
locallyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
locally は自分の住む地域や特定の狭い範囲で、regionally は複数の都市を含むより広い地方・地域で、nationally は国全体でという規模の違いがあります。
“The business expanded regionally.”
→ 県や州など、複数の都市をまたぐ広い地域を指します。
“The program is broadcast nationally.”
→ 国境を越えない範囲で、国全体に及ぶ規模を指します。
よくある間違い
× I want to buy locally vegetables. ○ I want to buy local vegetables. → locally は副詞なので名詞を直接修飾できません。名詞を修飾する場合は形容詞の local を使います。
× The food was produced local. ○ The food was produced locally. → 動詞 produced（生産された）を修飾するには、形容詞ではなく副詞の locally を使います。
コラム
豆知識
locally の語源であるラテン語 locus は「場所」を意味し、location（場所）や locomotive（機関車：場所を移動するもの）など、多くの英単語のルーツになっています。語源を知ると、特定の場所に関連するというコアイメージが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは環境や地域経済への配慮をアピールする際、「locally owned and operated（地元資本で運営されている）」という決まり文句を看板や広告で頻繁に使います。地元の人が経営していることを強調する信頼の証として機能します。
映画・音楽での使われ方
IT分野やゲームでは「locally stored data（端末に保存されたデータ）」という表現がよく登場します。クラウドサービスが普及した現代だからこそ、手元のデバイス（ローカル）に保存されていることを明確にするために欠かせない表現です。
イディオム・定型句
地球規模で考え、足元から行動する
“We must think globally, act locally.”
地元のお店で買い物をする
“You should shop locally to support the community.”
地元で調達された
“The restaurant uses locally sourced ingredients.”
locallyを使った会話例
週末のファーマーズマーケットで
Look at these locally grown tomatoes. They look delicious!
They really do. I always try to shop locally on weekends.
It is a great way to support the regional economy.
Exactly. Plus, locally sourced food is much fresher.
Have you seen the locally owned bakery stall around here?
Yes, let's go get some bread before they sell out.
文化的背景
欧米では環境保護や地域活性化の観点から「地産地消」が強く支持されています。そのため、スーパーやレストランで locally sourced（地元調達）や locally grown（地元産）という表示を日常的によく見かけます。
よくある質問
Q. locally とは？
特定の地域や自分の住んでいる場所の範囲内で行われることです。『We buy locally grown food.（私たちは地元産の食品を買います）』のように、地産地消の文脈で頻出します。
Q. locally と regionally の違いは？
規模の大きさが異なります。locally は自分の住む町や近隣の狭い範囲を指しますが、regionally は複数の都市や県をまたぐ広い地域を指します。『The company expanded regionally.』のように使います。
Q. IT用語としての locally はどう使いますか？
インターネットやクラウド上ではなく、手元のパソコンやスマートフォン本体にデータがある状態を指します。『Save the file locally.（ファイルをローカルに保存して）』のように、日常的な操作指示で使われます。
Q. 「地元産の野菜」は英語でどう言いますか？
『locally grown vegetables』と表現するのが最も自然です。grown（栽培された）を locally が修飾する形で、『I love locally grown vegetables.』のように日常会話で使われます。
Q. local と locally の使い分け方は？
local は形容詞で名詞を修飾し、locally は副詞で動詞や形容詞を修飾します。『a local store（地元のお店）』と『produced locally（地元で生産された）』のように、かかる言葉に注目して使い分けましょう。
CHECK QUIZ
Q: 「ここで提供される野菜は地元産です」となるように空欄を埋めてください。The vegetables served here are grown ( ).
Q: 「国全体で」放送されるテレビ番組を表現するのに最適な副詞は？
Q: IT用語としての「Save the file locally.」の正しい意味は？