area

  • (名)地域、場所、区域
  • (名)面積
  • (名)分野、領域、部位
UK/ˈɛriə/

発音のコツ

▶ 表示する

area は最初の「エ」にアクセントを置き、はっきりと発音します。続く「リ」は舌を丸める「r」の音なので、舌先が上あごに触れないように注意してください。最後の「ア」は口の力を抜いた曖昧な音(シュワー)です。「エリア」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く、後半を弱く滑らかにつなげましょう。

活用形

複数形
areas

コアイメージ

特定の目的や特徴で区切られた空間や平面がコアイメージです。土地の広さや地域、専門分野など、何らかの境界を持つ範囲を表す時に使います。

areaの意味・例文

名詞

可算

地域、場所、区域

A particular part of a place, city, or country.

日常会話

This is a very quiet residential area.

ここはとても静かな住宅街です。

→

特定の目的や特徴を持つ場所を指す最も一般的な用法です。

ニュース

Heavy rain is expected in rural areas tomorrow.

明日は田舎の地域で大雨が予想されています。

→

都市部や田舎など、特定の環境を持つ地域を表現します。

ビジネス

We are planning to open a new store in this area.

私たちはこの地域に新しい店舗をオープンする予定です。

→

ビジネスにおける商圏やターゲット地域を指す時にも使います。

countable / uncountable

面積

The size of a flat surface calculated by multiplying its length by its width.

アカデミック

Can you calculate the area of this triangle?

この三角形の面積を計算できますか?

→

数学や科学の分野で図形や土地の広さを求める時に使います。

日常会話

The area of this room is about 100 square meters.

この部屋の面積は約100平方メートルです。

→

部屋や建物の広さを客観的な数値で表す際に便利です。

ニュース

The forest fire destroyed a large area of land.

その森林火災は広大な面積の土地を焼き尽くしました。

→

被害を受けた範囲の広さを強調する表現です。

可算

分野、領域、部位

A particular subject or range of activities.

ビジネス

Marketing is not my area of expertise.

マーケティングは私の専門分野ではありません。

→

自分の知識やスキルが及ぶ範囲を説明する定番フレーズです。

アカデミック

She has published several papers in the area of physics.

彼女は物理学の分野でいくつかの論文を発表しています。

→

学問や研究の対象となる特定の領域を指します。

フォーマル

There is still one area of concern in the contract.

契約書にはまだ懸念される領域が一つあります。

→

議論や問題点など、抽象的な対象の特定部分を表せます。

語源

ラテン語の area(空き地、平らな土地)が語源です。もともとは建物を建てるための平坦な敷地を表していました。そこから「特定の区画」「面積」、さらには「専門分野」などの抽象的な範囲へと意味が発展しました。同じく「平らな場所」に関連する語根を持つ語彙として、円形の闘技場を意味する arena(アリーナ)があります。

派生語・ファミリー

形容詞areal

areaの使い方

よく使う組み合わせ

a rural area (田舎の地域)a residential area (住宅街)the total area (総面積)an area of expertise (専門分野)a designated area (指定区域)

使い分け

area は特定の目的や特徴を持つ範囲を、region は地理的・文化的な広がりを持つ比較的大きな地方を、zone は法令や規則で明確に区切られた区域を表します。

“This is a quiet residential area.”

→ 住宅用という特定の目的や特徴を持つ範囲を指すニュアンスです。

“They grow wine in this region.”

→ 気候や文化を共有する地理的な広がりを持つ地方を指すニュアンスです。

“You cannot park in this loading zone.”

→ 法令や規則で明確に区分けされた特別な区域を指すニュアンスです。

よくある間違い

× The area of the room is wide. ○ The area of the room is large. → 面積の大きさは large / small で表します。wide は「幅」の広さに対して使うため不自然です。

× This is out of my area for expertise. ○ This is out of my area of expertise. → 「専門分野」は area of expertise という決まった言い回しです。前置詞は of を使います。

コラム

豆知識

アメリカのネバダ州にある「エリア51 (Area 51)」は、UFOや宇宙人に関する都市伝説で有名な空軍基地です。この名称は、古い地図上の区画番号に由来すると言われています。謎に包まれた特定の区画を表す area のイメージがよく伝わるエピソードです。

リアルな使われ方

ネイティブは自分がよく知らない話題を振られた時、「That's not my area.(それは私の専門外です)」とよく言います。area of expertise を省略した形で、ビジネスでも日常会話でも角を立てずに断る便利なフレーズとして活躍します。

映画・音楽での使われ方

2011年の映画『リミットレス (Limitless)』など、人間の脳の潜在能力をテーマにした作品では、「脳の特定の部位」を指す言葉として brain area がよく登場します。医学や科学の文脈でも、特定の機能を持つ部位を表現する際に不可欠な単語です。

イディオム・定型句

定型句a gray area

白黒はっきりしない問題、グレーゾーン

“Copyright on the internet is still a gray area.”

定型句area of expertise

専門分野、得意領域

“Financial planning is his main area of expertise.”

イディオムa no-go area

立ち入り禁止区域、触れてはいけない話題

“Politics is a no-go area at family dinners.”

areaを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚と

A

Are you familiar with the new marketing strategy?

B

Not really. That is outside my area of expertise.

A

I see. We are trying to expand into a new region.

B

Sounds exciting. Is our target area in Asia?

A

Yes, specifically the urban areas in Japan.

B

I can help with the data, though the regulations are a gray area.

文化的背景

アメリカ英語でもイギリス英語でも広く使われますが、アメリカでは電話番号の「市外局番」を area code と呼びます。また、日常会話では「地域」を指す際に neighborhood(近所)と area を使い分けることがあり、area の方がやや広い範囲を指す傾向があります。

よくある質問

Q. area とは?

特定の目的や特徴で区切られた空間や平面を表す名詞です。『This is a quiet area.(ここは静かな地域です)』のように、場所・面積・分野など様々な範囲を指すのに使われます。

Q. area と region の違いは?

area は生活圏や特定の目的を持つ場所を指すのに対し、region はより広大な地理的・文化的まとまりを持つ地方を指します。『a rural area(田舎の地域)』と『the Asian region(アジア地方)』のように規模感が異なります。

Q. area は「面積」や「地域」以外にどんな意味がありますか?

知識や活動の「分野・領域」という意味でもよく使われます。『That is out of my area.(それは私の専門外です)』のように、自分の得意な範囲を説明する際に便利です。

Q. 「専門分野」は英語でどう表現しますか?

『area of expertise』という表現が定番です。『What is your area of expertise?(あなたの専門分野は何ですか?)』は、ビジネスや自己紹介で頻繁に登場するフレーズです。

Q. area はビジネスでどのように使われますか?

営業の担当地域や、責任を持つ業務範囲を指す時によく使われます。『I am in charge of the sales area in Tokyo.(私は東京の営業エリアを担当しています)』のように具体的な範囲を明確にできます。

CHECK QUIZ

Q: 「駐車禁止区域」を表すのに最適な単語は?

Q: 「It's a gray area.」の意味として正しいものは?

Q: 「部屋の面積」を表す正しい英語は?