zone
- (名)地帯、区域
- (名)集中状態、領域
- (動)区域に分ける
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
zone は最初の「z」を有声音でしっかり響かせることが重要です。上の歯と下の歯を近づけ、その隙間から息を摩擦させて「ズ」と濁らせます。続く母音「oʊ」は「オウ」と二重母音になるため、「ゾーン」と伸ばすのではなく、口をすぼめながら「オ」から「ウ」へ滑らかに変化させます。最後の「n」は舌先を上の歯茎につけて鼻から音を抜きましょう。
活用形
- 三単現
- zones
- 進行形（-ing）
- zoning
- 過去形
- zoned
- 過去分詞
- zoned
- 複数形
- zones
コアイメージ
特定の目的や特徴によって区切られた範囲、または帯状の空間であることがコアイメージです。物理的な区域を指すだけでなく、心理的に集中した状態などを表現したい時に使います。
zoneの意味・例文
名詞
地帯、区域
An area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use.
This is a strict no-parking zone.
ここは厳格な駐車禁止区域です。
交通規則などで指定された場所を示す際によく使われます。
The local government established a new commercial zone.
地方自治体は新しい商業区域を設立しました。
都市計画やビジネスの用途で区切られた地域を表します。
The troops entered the demilitarized zone safely.
部隊は非武装地帯に安全に進入しました。
軍事的、政治的な境界を持つ地帯を指すニュース表現です。
集中状態、領域
A state of complete concentration or a specific psychological state.
Stepping out of your comfort zone is important.
快適な領域から一歩踏み出すことが重要です。
自分が安心できる心理的な範囲を表現します。
The programmer was deeply in the zone all morning.
そのプログラマーは午前中ずっと深く集中していました。
周囲の音が聞こえなくなるほどの没入状態を指します。
Don't talk to me now, I'm in the zone.
今は話しかけないで、すごく集中してるから。
何かに没頭していて邪魔されたくない時に使えます。
動詞
区域に分ける
To divide into or assign to zones for a particular purpose.
The city council zoned this area for residential use.
市議会はこの地域を住宅用に指定しました。
土地の用途を法的に定める行政的な文脈で使われます。
The land was recently zoned for industrial development.
その土地は最近、産業開発の区域に指定されました。
特定の目的のために土地が割り当てられたことを示します。
Researchers zoned the habitat based on vegetation types.
研究者たちは植生のタイプに基づいて生息地を区画分けしました。
科学的な調査で範囲を分類する際にも適しています。
語源
zone は、古代ギリシャ語で「ベルト」や「帯」を意味する zōnē に由来します。もともとは衣服を留める腰帯を指していましたが、そこから地球を緯度で区切った「気候帯」という意味に発展し、現代では特定の目的を持つ「区域」を広く表すようになりました。同じ語源を持つ関連語には、星座が並ぶ帯状の天域を指す zodiac（黄道帯）があります。
派生語・ファミリー
zoneの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
zone は特定の目的や規則で区切られた範囲を、area は境界が曖昧で一般的な広がりや空間を、region は地理的または文化的な特徴を共有する広大な地域を指します。
よくある間違い
× We set up a smoking region in the office. ○ We set up a smoking zone in the office. → 喫煙などの目的のために人工的に区切られた空間には zone を使います。region は広大な地域を指すため不自然です。
× He is at the zone today. ○ He is in the zone today. → 「集中状態に入っている」という表現では、空間の内側にいるイメージから前置詞 in を使います。
コラム
豆知識
zone の語源であるギリシャ語の zōnē は、女性が着物を腰で結ぶための「帯」を意味していました。古代の地理学者が地球を気候ごとに帯状に分割し、それを zone と呼んだことから、現在の「地帯」や「区域」という意味に繋がっています。
リアルな使われ方
ネイティブの若者の間でよく使われるスラングに friend zone があります。恋愛感情を抱いている相手から「ただの友達」として扱われる状態を指し、「I got put in the friend zone（友達止まりにされた）」のように使います。
映画・音楽での使われ方
1986年の大ヒット映画『トップガン（Top Gun）』の主題歌『Danger Zone』は、ケニー・ロギンスが歌う名曲です。タイトルの danger zone は「危険地帯」を意味し、戦闘機のパイロットたちが極限の状態で空を飛ぶ緊迫感を表現しています。
イディオム・定型句
極度に集中している状態
“Once he starts playing, he is totally in the zone.”
居心地の良い場所、安全圏
“You need to step out of your comfort zone.”
恋愛対象ではない友達の領域
“I think she put me in the friend zone.”
ぼんやりする、上の空になる
“I completely zoned out during the long meeting.”
zoneを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
Did you finish the report for the new commercial zone?
Almost. I was deeply in the zone yesterday and wrote ten pages.
That is impressive. I completely zoned out while reading the data.
It happens. Sometimes stepping out of your comfort zone takes a lot of energy.
True. By the way, is this desk in the Wi-Fi dead zone?
Yes, you should move to the lounge area.
Thanks. I will go there to finalize the document.
Good luck! Let me know if you need any help.
文化的背景
スポーツ心理学から広まった「in the zone（ゾーンに入る）」という表現は、現在ではビジネスや芸術などあらゆる分野で極限の集中状態を指す言葉として定着しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. zone とは？
特定の目的や規則によって区切られた範囲のことです。『This is a loading zone.（ここは荷捌き場です）』のように、物理的な区域を示す時に頻出します。
Q. zone と area の違いは？
zone は特定の目的やルールで人為的に区切られた範囲です。一方の area は境界が明確でない一般的な空間を指し、『We live in a quiet area.（静かな地域に住んでいる）』のように使います。
Q. zone は心理的な状態にも使えますか？
はい、極度な集中状態を表す時に使えます。スポーツや仕事で没頭している状態を『He is in the zone.（彼はゾーンに入っている）』と表現し、日常会話でもよく使われます。
Q. comfort zone とはどういう意味ですか？
ストレスや不安を感じずに過ごせる「居心地の良い場所」や「安全圏」のことです。『Step out of your comfort zone.（快適な領域から抜け出そう）』のように、成長を促す文脈で使われます。
Q. zone out というフレーズはどんな時に使いますか？
疲労や退屈で「ぼんやりする」「上の空になる」状態になった時に使います。『I zoned out during the lecture.（講義中に上の空になってしまった）』のように、カジュアルな会話で便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「静かな住宅街」を表現するのに最適な名詞は？
Q: 「彼は完全に集中状態に入っている」の自然な表現は？
Q: 「会議中に上の空になってしまった」と言いたい時の動詞は？