glacial
- (形)氷河の、氷期の
- (形)非常に遅い
- (形)氷のように冷たい
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
glacial は最初の母音「ei」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「エ」と「イ」をはっきり二重母音で発音してください。後半の「cial(ʃəl)」は、唇を少し前に突き出して「シ」の音を出した後、母音を弱く曖昧にして「ル」と舌先を上の歯茎の裏につけます。「グラシアル」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- glacials
- 名詞として「氷期」を表す場合の複数形
コアイメージ
「氷河のように冷たく、巨大で、動きが極めて遅いこと」がコアイメージです。地形の話だけでなく、変化が非常に遅い時や、態度が冷たい時に使います。
glacialの意味・例文
形容詞
氷河の、氷期の
relating to ice, glaciers, or the ice age
The scientists are studying the glacial landscape.
科学者たちは氷河の地形を研究しています。
学術的な文脈で地形や地質について述べる時に使います。
The melting of glacial ice is a serious problem.
氷河の氷の融解は深刻な問題です。
環境問題や気候変動のニュースで頻繁に登場します。
We visited a beautiful glacial lake in the mountains.
私たちは山にある美しい氷河湖を訪れました。
氷河によって形成された自然の景観を表す際にも使われます。
非常に遅い
moving or progressing at an extremely slow rate
The company's response to the crisis was glacial.
その危機に対する会社の対応は極めて遅いものでした。
組織の動きや対応が遅々として進まないことを批判します。
The economic recovery is moving at a glacial pace.
経済の回復は極めて遅いペースで進んでいます。
glacial pace は進捗の遅さを表す定番のコロケーションです。
Change in the legal system is often glacial.
法制度の変化はしばしば極めて遅いものです。
制度や社会の仕組みがなかなか変わらない状況に用います。
氷のように冷たい
extremely cold, or lacking warmth and friendliness
She gave me a glacial stare during the meeting.
彼女は会議中に私へ冷たい視線を向けました。
感情が全くなく、相手を突き放すような冷淡な態度を表します。
The water in this river is absolutely glacial!
この川の水は信じられないほど冷たいです!
凍りつくような水の冷たさを強調して伝える時に使います。
There was a glacial silence after his inappropriate joke.
彼の不適切な冗談の後、凍りつくような沈黙が流れました。
場の空気が冷え切ってしまった気まずい状況を表現できます。
語源
glacial はラテン語の glacies(氷)に由来します。もともとは文字通り「氷の」「氷河の」を意味していましたが、氷河が動くスピードが極めて遅いことから「非常に遅い」、氷の冷たさから「態度が冷淡な」という意味に発展しました。同じ glacies の語根を持つ関連語には、glacier(氷河)があります。
派生語・ファミリー
glacialの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
glacial は氷河のように極めて遅いことや冷淡さを、icy は氷のように冷たいことや刺すような寒さを、slow は一般的な速度の遅さを表します。
よくある間違い
× The car drove at a glacial pace. ○ The car drove at a slow pace. → 車の運転のような日常的な遅さに glacial は大げさです。一般的な遅さには slow を使います。
× We had a glacial soup. ○ We had a cold soup. → 食べ物の冷たさに glacial は使いません。態度や気候などの冷たさに使います。
コラム
豆知識
地球の歴史における氷河期(glacial period)は、実は現在も続いています。私たちが生きているのは、氷河期の中の比較的暖かい「間氷期(interglacial period)」と呼ばれる時代です。語源の通り、地球全体が氷に覆われていた壮大な歴史を感じさせる言葉です。
リアルな使われ方
ネイティブは、役所の対応や法案の審議などが遅々として進まない時に at a glacial pace(氷河のようなペースで)というフレーズをよく使います。ビジネスの場でも、プロジェクトの進捗に対する不満を込めた皮肉として日常的に登場する定番の表現です。
映画・音楽での使われ方
アニメ映画『アイス・エイジ(Ice Age)』の舞台はまさに氷河期ですが、学術的なドキュメンタリーなどでは The Glacial Period という表現が使われます。作品を通して当時の厳しい環境を想像することで、この単語の冷たく巨大なイメージが掴みやすくなります。
イディオム・定型句
氷河のように極めて遅いペースで進む
“The project continues to move at a glacial pace.”
氷河期
“Dinosaurs did not live during the glacial period.”
凍りつくような沈黙
“A glacial silence fell over the meeting room.”
glacialを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
The approval process for this project is moving at a glacial pace.
I know. It feels like we have been waiting forever.
If they do not decide soon, we will miss our deadline.
The manager gave me a glacial look when I asked about it.
That is not a good sign. He can be very icy sometimes.
Let's just hope things start moving at a normal speed tomorrow.
文化的背景
英語圏のビジネスニュースや政治評論では、政策やプロジェクトの進行が遅いことを批判する際に glacial が頻繁に使われます。単なる slow よりも、もどかしさや呆れを強調できる表現として重宝されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. glacial とは?
氷河に関連することや、氷河のように極めて遅いこと、または冷淡な態度を表す形容詞です。『Progress has been glacial.(進捗は極めて遅い)』のように、ビジネスでも比喩としてよく使われます。
Q. glacial pace とはどういう意味ですか?
氷河が動くスピードのように「極めて遅いペース」を意味します。『The negotiations are moving at a glacial pace.(交渉は極めて遅いペースで進んでいる)』のように、もどかしさを表す時に使います。
Q. glacial と icy の違いは?
どちらも冷たさを表しますが、icy は「氷のように冷たい」という直接的な寒さや冷淡さに重点があります。一方の glacial は『a glacial stare(冷酷な視線)』のように、感情が全くない冷たさを強調します。
Q. glacial は日常会話でよく使いますか?
地形の話を除けば、日常会話よりもニュースやビジネスで「進行が遅い」と批判的に述べる時に好まれます。『The government's response was glacial.(政府の対応は極めて遅かった)』のように使われます。
Q. 氷河期は英語で何と言いますか?
氷河期は glacial period または ice age と言います。『Dinosaurs did not live in the glacial period.(恐竜は氷河期には生きていなかった)』のように、学術的な文脈で頻出する表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「プロジェクトの進捗が極めて遅い」と批判的に言う自然な表現は?
Q: 「He gave me a glacial stare.」の意味は?
Q: 「極めて遅いペースで進む」の自然な表現は?