heat

  • ()熱、暑さ
  • ()激しさ、非難、重圧
  • ()予選
  • ()温める、熱する
UK/hiːt/

発音のコツ

▶ 表示する

heat の母音 /iː/ は、日本語の「イ」よりも口を横にしっかり引き、「イー」と長く伸ばして発音します。最後の /t/ は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く破裂させます。「ヒート」と日本語のように語尾に「オ」の母音を入れないよう注意してください。

活用形

三単現
heats
進行形(-ing)
heating
過去形
heated
過去分詞
heated
複数形
heats
予選や複数回の加熱を指す場合

コアイメージ

物理的な温度の高さや、状況・感情の激しさがコアイメージです。天候の暑さを表すだけでなく、議論の白熱やプレッシャーを表現したい時に使います。

heatの意味・例文

名詞

不可算

熱、暑さ

A high temperature or the feeling of being hot.

日常会話

The heat of the summer sun was unbearable.

夏の太陽の暑さは耐えられませんでした。

天候や気温の暑さを表す最も一般的な使い方です。

ニュース

Many elderly people suffered from the extreme heat.

多くの高齢者が猛烈な暑さに苦しみました。

異常気象などの報道でも頻繁に使われます。

アカデミック

Friction between the two surfaces generates heat.

2つの表面の摩擦によって熱が発生します。

物理学や化学におけるエネルギーとしての熱を指します。

不可算

激しさ、非難、重圧

Intense feeling, pressure, or criticism.

ビジネス

The manager took the heat for the failed project.

マネージャーは失敗したプロジェクトの非難を浴びました。

take the heat で「非難や責任を引き受ける」という意味になります。

日常会話

Arguments often happen in the heat of the battle.

口論はしばしば戦いの最中に起こります。

感情が高ぶっている激しい状況を表します。

ニュース

The police are putting the heat on local gangs.

警察は地元のギャングに圧力をかけています。

捜査の手やプレッシャーが強まっていることを示します。

可算

予選

A preliminary round in a race or competition.

ニュース

He finished first in his qualifying heat.

彼は予選の組で1位になりました。

陸上や水泳などの競技における予選レースを指します。

日常会話

Did she make it past the first heat?

彼女は最初の予選を通過しましたか?

本選に進むための段階的なレースについて尋ねる表現です。

SNS・カジュアル

Watching the final heats today!

今日は最終予選を見ているよ!

複数形にして複数のレースを指すこともよくあります。

動詞

transitive / intransitive

温める、熱する

To make something hot or warm.

日常会話

I will heat up the leftover pizza for you.

あなたのために残りのピザを温め直しますね。

up を伴って食べ物などを温める際によく使われます。

アカデミック

You need to heat the chemical mixture slowly.

化学混合物をゆっくりと加熱する必要があります。

実験などで物質に熱を加える動作を正確に表します。

ビジネス

We use solar energy to heat the office building.

私たちはオフィスビルを暖めるために太陽エネルギーを使っています。

建物の暖房システムに関する話題で使われます。

語源

heat は古英語の hætu(熱、暑さ)を語源とし、さらに古いゲルマン祖語に遡ります。もともとは物理的な温度の高さだけを表していましたが、そこから人間の感情の激しさや、状況の緊迫感へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、形容詞の hot(暑い、熱い)があります。

派生語・ファミリー

名詞heater
名詞heating
形容詞heated

heatの使い方

よく使う組み合わせ

intense heat (猛烈な暑さ)generate heat (熱を発生させる)body heat (体温)beat the heat (暑さをしのぐ)take the heat (非難を浴びる)

使い分け

heat は高い温度や激しさを、warmth は心地よい暖かさや思いやりを、temperature は数値で測れる客観的な温度を表します。

The heat of the sun is intense today.

高い温度や激しい暑さを強調するニュアンスです。

I felt the warmth of the fireplace.

心地よさや安心感をもたらす暖かさのニュアンスです。

The temperature will drop tonight.

暑い・寒いに関わらず、客観的な数値としての温度を示します。

よくある間違い

× Today is very heat. ○ Today is very hot. → heat は名詞または動詞です。天候が「暑い」と言う場合は、形容詞の hot を使います。

× I have a high heat. ○ I have a high fever. → 病気で「熱がある」と言う場合は fever を使います。heat は物理的な熱を指します。

コラム

豆知識

宇宙の最終的な運命の仮説の一つに「Heat death(熱的死)」があります。これは宇宙のすべてのエネルギーが均等になり、温度差がなくなって何も変化が起きなくなる状態を指します。物理学における heat の究極の行き着く先を示す興味深い概念です。

リアルな使われ方

ネイティブは電子レンジやコンロで食事を温め直す時、単に heat ではなく heat up という句動詞を好んで使います。「I will heat up the leftovers.(残り物を温めるね)」のように、日常会話で非常に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

1980年代の大ヒット映画『ビバリーヒルズ・コップ』の主題歌「The Heat Is On」は、捜査のプレッシャーや状況の緊迫感を歌っています。「The heat is on」は「プレッシャーがかかっている」という意味の定番フレーズとして定着しています。

イディオム・定型句

ことわざIf you can't stand the heat, get out of the kitchen.

批判や重圧に耐えられないなら身を引け

He quit the project because if you can't stand the heat, get out of the kitchen.

定型句turn up the heat

圧力をかける、火力を上げる

The police decided to turn up the heat on the suspects.

イディオムin the heat of the moment

興奮のあまり、弾みで

I said some terrible things in the heat of the moment.

heatを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

A

Can you heat up this soup in the microwave for me?

B

Sure. By the way, the temperature in this room is dropping quickly.

A

Yes, we should turn on the heater. How is your new project going?

B

It is stressful. I am taking a lot of heat from the client.

A

That sounds tough. But if you can't stand the heat, get out of the kitchen.

B

I know. I will not quit in the heat of the moment.

文化的背景

英語圏では、議論が白熱したりプレッシャーがかかったりする状況を「熱」に例えるのが一般的です。スポーツの予選を heat と呼ぶのも本選に向けた激しい競争を意味しており、英米間で大きな差はなくどの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. heat とは?

物理的な熱や暑さ、または状況の激しさを表す単語です。『The heat is unbearable.(暑さが耐えられない)』のように天候について話す時によく使います。

Q. 動詞の heat はどのように使いますか?

食べ物や部屋を温める時に使います。日常会話では up を伴って『I will heat up the soup.(スープを温め直します)』のように句動詞として頻繁に登場します。

Q. heat と fever の違いは?

heat は天候や火などの物理的な熱さを指します。一方の fever は病気による体温の上昇を指し、『He has a slight fever.(彼は微熱がある)』のように使い分けます。

Q. ビジネスで heat は使えますか?

はい、プレッシャーや非難を意味する比喩的な表現としてよく使われます。『The CEO took the heat for the failure.(CEOが失敗の非難を浴びた)』のように使います。

Q. in the heat of the moment とは?

怒りや興奮で思わず行動してしまうことを指す定型句です。『I said it in the heat of the moment.(ついカッとなって言ってしまった)』のように、後悔を伴う場面で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 体調不良で「高熱がある」と伝えるのに適切な表現は?

Q: 「ついカッとなって言ってしまった」の自然な英語表現は?

Q: 料理を「温め直す」と言う時、自然な組み合わせとなる副詞は?