elect

  • ()選出する、選挙で選ぶ
  • ()(〜することを)選ぶ
  • ()当選した、次期〜
UK/ɪˈlɛkt/

発音のコツ

▶ 表示する

elect は /ɪlékt/ と発音し、後半の「lékt」にアクセントを置きます。最初の「ɪ」は口をリラックスさせて「イ」と「エ」の中間のような短い音を出します。「l」は舌先を上の歯茎の裏にしっかりつけて発音しましょう。最後の「k」と「t」は連続する子音なので、喉の奥から息を破裂させた直後に舌先で軽く「ト」と息を弾くように発音すると自然です。

活用形

三単現
elects
進行形(-ing)
electing
過去形
elected
過去分詞
elected

コアイメージ

多数の中から投票や正式な手続きによって特定の人物や物事を選び出すことがコアイメージです。主に選挙で役職者を選ぶ時や、重要な進路を決定する時に使います。

electの意味・例文

動詞

他動詞

選出する、選挙で選ぶ

To choose someone to hold public office or some other position by voting.

ニュース

The citizens will elect a new mayor tomorrow.

市民は明日、新しい市長を選出します。

投票によって政治的なリーダーを選ぶ際の代表的な用法です。

ビジネス

The board of directors elected him CEO.

取締役会は彼をCEOに選出しました。

役職名の前には冠詞や as を置かないのが一般的です。

アカデミック

Many countries elect their leaders democratically.

多くの国は民主的に指導者を選出します。

政治や社会制度に関する文脈で頻繁に使われます。

フォーマル

We are gathered to elect the committee chairperson.

私たちは委員長を選出するために集まりました。

公式な場で役職を決める際によく用いられます。

自動詞

(〜することを)選ぶ

To choose to do something, especially formally or deliberately.

ビジネス

She elected to take early retirement.

彼女は早期退職することを選びました。

elect to do で「あえて〜することを選ぶ」という意味になります。

日常会話

We elected to stay home because of the rain.

雨のため、私たちは家にとどまることを選びました。

日常会話でも、意志を伴う決定を表す際に使えます。

ニュース

The suspect elected to remain silent during the interrogation.

容疑者は取り調べ中、黙秘することを選びました。

法的・公式な場面での選択を示すのにも適しています。

形容詞

当選した、次期〜

Elected to a position but not yet installed.

ニュース

The president-elect will give a speech tonight.

次期大統領が今夜スピーチを行います。

名詞の直後にハイフンで繋げて配置します。

ビジネス

The governor-elect is planning new tax policies.

次期知事は新しい税制政策を計画しています。

就任前の当選者を指すニュースの定番表現です。

フォーマル

Welcome the mayor-elect to the stage.

次期市長をステージにお迎えしましょう。

公式な式典や紹介の場でも使われます。

語源

elect はラテン語の eligere(選び出す)が語源です。接頭辞 ex-(外へ)と legere(選ぶ、集める)から成り立っています。多数の候補の中から特定の人物を「外へ選び出す」という成り立ちが、現在の「選挙で選ぶ」という意味に発展しました。同じ legere(選ぶ)の語根を持つ関連語には、select(選び抜く)があります。

派生語・ファミリー

名詞election
名詞elector
形容詞elective
形容詞electoral

electの使い方

よく使う組み合わせ

elect a president (大統領を選出する)elect a leader (リーダーを選出する)elect to do (〜することを選ぶ)newly elected (新しく選出された)democratically elected (民主的に選出された)

使い分け

elect は投票などの正式な手続きで選び、choose は一般的な選択肢から好みのものを選び、select は多数の中から基準を設けて慎重に選び抜きます。

The citizens will elect a new mayor tomorrow.

投票や公式な手続きで役職者を選ぶニュアンスです。

You can choose any color you like.

日常的な場面で自分の好みに応じて選ぶニュアンスです。

The committee will select the best candidate.

一定の基準に基づいて慎重に最適なものを選び抜くニュアンスです。

よくある間違い

× They elected him as the president. ○ They elected him president. → elect O C(OをCに選出する)の文型では、役職名の前に as や冠詞を置かないのが一般的です。

× I elected the red shirt. ○ I chose the red shirt. → 日常の買い物などの個人的な選択には choose を使います。elect は正式な決定に用います。

コラム

豆知識

キリスト教の神学において、「the elect」という表現は「神に選ばれし者(救済される運命にある人々)」を意味します。この概念は予定説などで重要な役割を果たしており、現代でも「特権階級」や「エリート」を比喩的に指す際に使われることがあります。

リアルな使われ方

日常会話では、あえて特定の行動をとる決断をした時に elect to do(〜することを選ぶ)という表現を使います。例えば、面倒な議論を避けるために「I elected to ignore his comment(彼の発言は無視することにした)」のように、意志を伴う選択を伝える際に便利です。

映画・音楽での使われ方

1999 年の映画『ハイスクール白書 優等生ギャルに気をつけろ!』(原題:Election)は、高校の生徒会長選挙を巡る騒動を描いたブラックコメディです。タイトルの Election は elect の名詞形で、選挙の裏側にある人間の欲望や思惑がコミカルに描かれています。

イディオム・定型句

イディオムthe elect

選ばれし者たち、エリート

He believes he is one of the elect.

定型句elect to ignore

あえて無視することを選ぶ

She elected to ignore his rude comment.

定型句elect not to

あえて〜しないことを選ぶ

They elected not to participate in the event.

electを使った会話例

昼休み、オフィスのカフェテリアで同僚と

A

Did you hear who they elected to lead the new project?

B

Yes, I heard they chose Sarah from the marketing team.

A

That makes sense. Did she elect to accept the role?

B

She did. It was a tough choice, but she is ready.

A

I am sure everyone is happy with the election results.

B

Exactly. We need a leader who can select the best strategies.

文化的背景

アメリカやイギリスなどの民主主義国家では、選挙(election)は社会において非常に重要な意味を持ちます。そのため、elect は政治のニュースで連日耳にする単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. elect とは?

多数の中から投票や正式な手続きによって特定の人物や物事を選び出すことです。『The citizens elected him mayor.(市民は彼を市長に選出した)』のように使います。

Q. elect to do の使い方は?

elect to do で「(あえて)〜することを選ぶ」というフォーマルな決定を表します。『She elected to stay home.(彼女は家にとどまることを選んだ)』のように、熟考の末の選択を示します。

Q. elect と vote の違いは?

vote は「投票する」という行為そのものを指し、elect は「投票によって(人を)選出する」という結果に焦点を当てます。『I will vote to elect him.(彼を選出するために投票する)』のように使い分けます。

Q. 役職名の前の冠詞は必要ですか?

elect O C(OをCに選ぶ)の形で使う場合、役職名(C)には冠詞をつけないのが基本です。『We elected her chairperson.(私たちは彼女を議長に選んだ)』のように無冠詞で表します。

Q. president-elect とはどういう意味ですか?

「次期大統領」という意味です。elect を名詞の後ろにつけて『the president-elect』とすることで、選挙には当選したものの、まだ正式に就任していない状態の人物を指します。

CHECK QUIZ

Q: 「新入社員の配属先を慎重に選抜する」のに最適な動詞は?

Q: 「彼らは彼女を議長に選出した」の正しい英訳は?

Q: 「the president-elect」の意味として正しいのは?