celebrated
- (形)有名な、名高い
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「セ」にアクセントを置きます。口を横に引いて「セ」と発音し、続く「lə」は力を抜いた曖昧な音にします。「breɪ」は「ブレイ」と二重母音でしっかり発音し、最後の「tɪd」は舌先を上の歯茎に軽く当てて「ティッド」と短く添えます。「セレブレイテッド」と平坦にならないよう、アクセントのメリハリを意識しましょう。
活用形
- 過去形
- celebrated
- 動詞 celebrate の過去形と同形
- 過去分詞
- celebrated
- 動詞 celebrate の過去分詞と同形
コアイメージ
多くの人に称賛され、広く名を知れ渡っていることがコアイメージです。単に有名というだけでなく、優れた業績や才能が高く評価されている人や物を表現する時に使います。
celebratedの意味・例文
形容詞
有名な、名高い
widely known and esteemed
He is a celebrated scientist in the field of physics.
彼は物理学の分野で名高い科学者です。
優れた業績を残した人物を称えるのに適しています。
The museum is hosting an exhibition of the celebrated artist.
その美術館は有名な芸術家の展覧会を開催しています。
芸術分野などで高く評価されている人物によく使われます。
We are honored to welcome such a celebrated author today.
本日はこのような名高い作家をお迎えできて光栄です。
尊敬の念を込めて人物を紹介する場面で役立ちます。
This region is known for its celebrated local wine.
この地域は名高い地ワインで知られています。
人物だけでなく、高く評価されている特産品にも使えます。
語源
celebrated は、ラテン語の celeber(大勢が集まる)から派生した動詞 celebrare(大勢で祝う、称える)に由来します。大勢の人が集まって称えるほど素晴らしいという成り立ちから、現在の「名高く称賛されている」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、celebrate(祝う)や celebrity(有名人)があります。
派生語・ファミリー
celebratedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
celebrated は優れた業績により称賛されていることを、famous は単に多くの人に知られていることを、renowned は特定の分野で名声や高い評価を得ていることを表します。
よくある間違い
× The local restaurant is celebrated for its spicy curry. ○ The local restaurant is famous for its spicy curry. → 日常的な知名度には famous を使います。celebrated は偉大な業績や才能に対する称賛を含みます。
× He is celebrated of his scientific discoveries. ○ He is celebrated for his scientific discoveries. → 「〜の理由で名高い」と言う場合は、理由を表す前置詞 for を使います。
コラム
豆知識
celebrated は「祝う」という意味の celebrate と同じ語源を持っています。古代ローマでは、大勢の人が集まってお祭りや儀式を行うことを celebrare と呼んでいました。そこから「多くの人に祝われるほど素晴らしい」というニュアンスが生まれ、現代の「名高い」「称賛されている」という意味につながっています。
リアルな使われ方
ネイティブは、歴史的な建造物や地域の特産品を紹介する際に celebrated を使うことがあります。例えば、観光地のガイドブックで「a celebrated landmark(名高いランドマーク)」のように表現されると、単に有名であるだけでなく、文化的・歴史的な価値が高いことが読者に伝わります。
映画・音楽での使われ方
アメリカの作家マーク・トウェインの出世作となった短編小説『The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County(キャラベラス郡の名高い飛び蛙)』のタイトルに使われています。この作品のヒットにより、彼自身もアメリカ文学界で最も名高い作家の一人となりました。
イディオム・定型句
著名人、名士
“He became a celebrated figure in the art world.”
有名な事件、世間を騒がせた訴訟
“The lawyer took on a celebrated case last year.”
広く称賛されている
“Her novel is widely celebrated by literary critics.”
celebratedを使った会話例
美術館のオープニングレセプションで
Are you excited to see the exhibition of the celebrated painter tonight?
Absolutely. He is a renowned figure in the contemporary art world.
I heard his early works are widely celebrated by critics.
Yes, he is especially famous for his unique use of colors.
It is a rare opportunity to see such a celebrated collection in person.
I agree. Let's go find his most popular piece first.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。英語圏では、単なる人気者は famous で表現し、歴史的な偉人やノーベル賞受賞者のような社会的に高く評価されている人物に対して celebrated を使うことで、深い敬意を示す文化があります。
よくある質問
Q. celebrated とは?
優れた業績や才能が高く評価され、多くの人に称賛されていることを表す形容詞です。『a celebrated artist(名高い芸術家)』のように、尊敬の念を込めて使われます。
Q. celebrated と famous の違いは?
famous は単に知名度が高いことを表し、良い意味でも悪い意味でも使えます。一方の celebrated は称賛や尊敬を伴うため、『a celebrated scientist(著名な科学者)』のように業績を称える場面で使います。
Q. celebrated はどんな場面で使われますか?
芸術家、作家、科学者など、特定の分野で偉大な功績を残した人物を紹介する場面でよく使われます。『We welcome a celebrated author.(名高い作家をお迎えします)』のようにフォーマルなスピーチにも適しています。
Q. celebrated の後ろにはどの前置詞が続きますか?
理由を表す for や、資格・立場を表す as がよく続きます。『She is celebrated for her unique style.(彼女は独自のスタイルで名高い)』のように、何で評価されているかを明確にできます。
Q. celebrated を別の言葉で言い換えると?
同じように特定の分野で高く評価されていることを示す renowned や acclaimed に言い換えられます。『a renowned expert(名高い専門家)』のように、プロフェッショナルな文脈で自然に使えます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は世界中で悪名高い犯罪者だ」の自然な表現は?
Q: 「彼女は画期的な研究で名高い」の自然な表現は?
Q: 「This is a celebrated case.」の意味として最も適切なものは?