renowned
- (形)名高い、有名な、高名な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
renowned は後ろの音節にアクセントを置きます。最初の「re」は口をリラックスさせて「リ」と発音し、続く「nowned」は「ナウンド」と二重母音をしっかり響かせます。最後の「d」は母音を入れず、舌先を歯茎に当てて軽く息を破裂させるだけにします。全体で「リナウンド」のように発音し、平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- renowns
- 動詞 renown（〜を有名にする）の三人称単数現在形
- 進行形（-ing）
- renowning
- 動詞 renown の現在分詞
- 過去形
- renowned
- 動詞 renown の過去形
- 過去分詞
- renowned
- 動詞 renown の過去分詞。現代では主に形容詞として使用
コアイメージ
優れた業績や品質によって広く称賛され、高い評価を得ていることがコアイメージです。専門分野で際立った功績を残した人や、特定の魅力で高く評価されている場所や物を紹介する時に使います。
renownedの意味・例文
形容詞
名高い、有名な、高名な
Known and admired by many people for some special quality or achievement.
The company is renowned for its innovative technology.
その企業は革新的な技術で名高いです。
優れた製品やサービスを高く評価する際に使います。
She is a renowned professor of quantum physics.
彼女は量子物理学の著名な教授です。
学術分野などで権威ある専門家を指す定番の表現です。
The region is renowned worldwide for its beautiful landscapes.
その地域は美しい風景で世界的に有名です。
観光地や特産品の魅力を伝える時によく登場します。
We are honored to welcome such a renowned guest.
このような高名なゲストをお迎えできて光栄です。
相手への強い敬意を込めて紹介する場面に適しています。
語源
renowned は、接頭辞 re-（再び・何度も）と古フランス語の nomer（名前を呼ぶ）から成り立っています。素晴らしい業績を残した人の名前が、人々の間で何度も繰り返し話題に上るという成り立ちから、「名高い」という意味に発展しました。同じく「名前」に関する語根を持つ関連語には、nominate（指名する）があります。
派生語・ファミリー
renownedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
renowned は優れた業績で高く評価され名高く、famous は多くの人に広く知られており、well-known は特定の地域や集団の中でよく知られています。
よくある間違い
× The city is renowned for its high crime rate. ○ The city is notorious for its high crime rate. → renowned はポジティブな理由で名高い時に使い、悪名高い場合は notorious を使います。
× He is renowned as his beautiful voice. ○ He is renowned for his beautiful voice. → 「〜の理由で名高い」という場合は for を使います。as は「〜（という身分や資格）として名高い」時に使います。
コラム
豆知識
renowned は古フランス語で「再び（re）名前を呼ぶ（nomer）」という意味の言葉が語源です。素晴らしい業績を残した人の名前が、人々の間で何度も繰り返し話題に上る様子から「名高い」という意味が生まれました。評判や名声を表す名詞 renown に由来する、歴史ある表現です。
リアルな使われ方
ネイティブはハイフンで繋いだ world-renowned（世界的に有名な）という表現をよく使います。観光地のパンフレットや企業のブランディングにおいて、国際的な評価の高さをアピールする定番のフレーズです。ビジネスの場面でも、自社の製品やサービスを誇張しすぎずに上品に宣伝できます。
映画・音楽での使われ方
2015年にリリースされたアドベンチャーゲーム『Renowned Explorers: International Society』では、タイトルの通り「名高い探検家たち」が世界中を冒険します。このように、伝説的で称賛されるべき人物やグループを描く作品のタイトルにぴったりの単語です。
イディオム・定型句
世界的に名高い
“The museum is world-renowned for its art collection.”
国際的に名高い
“She is an internationally renowned pianist.”
広く知れ渡って名高い
“His skills as a blacksmith are renowned far and wide.”
renownedを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are we still going to that Italian place tonight?
Yes, the one that is renowned for its authentic pizza.
I am excited. The chef is a famous figure from Naples, right?
Exactly. He is internationally renowned in the culinary world.
I heard it is well-known that they use imported cheese.
Yeah, we are lucky to get a table. Let's head out soon.
文化的背景
英語圏では、専門分野での傑出した業績や品質の高さに対して強い敬意を払う文化があり、それを表現する際に renowned が好まれます。単なる知名度ではなく、称賛の念が込められているのが特徴です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. renowned とは？
優れた業績や品質によって広く称賛され、高い評価を得ていることを表す形容詞です。『He is a renowned scientist.（彼は著名な科学者です）』のように、尊敬の念を込めて使われます。
Q. renowned と famous の違いは？
famous は単に「多くの人に知られている」ことを表しますが、renowned は「優れていると高く評価されている」という称賛のニュアンスを含みます。『a renowned author（名高い作家）』のように専門的な業績に対してよく使います。
Q. renowned はどんな前置詞と一緒に使いますか？
理由を表す for や、身分・資格を表す as と一緒に使います。『The restaurant is renowned for its seafood.（そのレストランはシーフードで名高い）』は旅行ガイドなどでも頻出する表現です。
Q. renowned をフォーマルに言い換えると？
より際立った功績や気品を強調したい場合は distinguished や celebrated に言い換えられます。『a distinguished professor（著名な教授）』とすると、より権威ある印象を与えられます。
Q. renowned は日常会話でよく使われますか？
ややフォーマルな響きがあるため、日常的な話題では famous や well-known が好まれます。ただし、ニュースやビジネスの文脈で専門家や優れた製品を紹介する際には頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「悪名高い犯罪者」を表現するのに最適な形容詞は？
Q: 「その町は温泉で名高い」の自然な表現は？
Q: 「He is a world-renowned expert.」の意味として適切なものは？