renown

  • (名)名声、高名
UK/rɪˈnaʊn/

発音のコツ

▶ 表示する

renown の発音は /rɪˈnaʊn/ です。最初の /rɪ/ は舌を丸めて「リ」と発音し、続く /naʊn/ に強勢(アクセント)を置きます。「ナウン」の部分は「ナ」から「ウ」へ滑らかに変化する二重母音 /aʊ/ を意識し、口を大きく開けてからすぼめるように発音してください。「リノウン」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
renowns
動詞用法(名声を与える)は現代では稀です
進行形(-ing)
renowning
過去形
renowned
過去分詞
renowned

コアイメージ

優れた業績や才能によって広く名を知られ、高く評価されている状態がコアイメージです。芸術、科学、スポーツなどの分野で得た名声や名誉を表す時に使います。

renownの意味・例文

名詞

不可算

名声、高名

the state of being famous and highly respected

ビジネス

The company achieved international renown for its high-quality products.

その企業は高品質な製品で国際的な名声を得ました。

→

achieve renown で「名声を得る」という定番の組み合わせです。

アカデミック

The professor is a scholar of great renown in the field of physics.

その教授は物理学の分野で非常に名高い学者です。

→

of great renown で「非常に名高い」という意味の形容詞句になります。

ニュース

The chef won worldwide renown after receiving three Michelin stars.

そのシェフはミシュランの三つ星を獲得し、世界的な名声を得ました。

→

worldwide renown(世界的な名声)はニュースでよく見かける表現です。

語源

renown の語源は、古フランス語の renon(名声)に遡ります。接頭辞の re-(再び)と nomer(名前を呼ぶ)が組み合わさった言葉です。人々の間で何度も名前を呼ばれるほど有名であるという成り立ちから、名声という意味に発展しました。同じく名前に関連する語根を持つ単語には、noun(名詞)や nominate(指名する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞renowned

renownの使い方

よく使う組み合わせ

achieve renown (名声を得る)gain renown (名声を獲得する)win renown (名声を勝ち取る)international renown (国際的な名声)a person of renown (名高い人物)

使い分け

renown は優れた業績による高い評価と名誉を伴う名声を、fame は単に広く知られている状態を、reputation は人や物に対する世間一般の評判を表します。

“She achieved international renown as a pianist.”

→ 卓越した業績に基づく尊敬と名誉のニュアンスです。

“He gained instant fame through the internet.”

→ 単に多くの人に知られているという事実を表します。

“The restaurant has a good reputation.”

→ 長い時間をかけて築かれた世間の評価やイメージです。

よくある間違い

× He is a renown singer. ○ He is a renowned singer. → renown は名詞なので、名詞を修飾する形容詞として使う場合は renowned にします。

× She is a woman of bad renown. ○ She is a woman of bad reputation. → renown は「良い名声・名誉」を表すため、悪い評判には reputation を使います。

コラム

豆知識

renown の語源に「名前を呼ぶ」が含まれている通り、古代から「人々の口に何度も上ること」が名声の証拠とされてきました。現代でも、名前が広く知れ渡っていることがブランド価値や信頼に直結するため、ビジネスや芸術の分野で非常に重要な概念として扱われています。

リアルな使われ方

日常会話で renown と言うとやや堅苦しいため、ネイティブは通常 famous や well-known を使います。しかし、ニュース記事や授賞式のスピーチなど、相手の功績を最大限に讃えるフォーマルな場面では、この単語が好んで使われます。

映画・音楽での使われ方

ファンタジーRPGの世界では、キャラクターの「名声値」を表すステータスとして Renown という言葉がよく登場します。例えば人気ゲーム『World of Warcraft』では、プレイヤーが各勢力からの信頼や名声(Renown)を高めるシステムが存在し、ゲーム用語としても親しまれています。

イディオム・定型句

定型句of renown

名高い、非常に有名な

“They are artists of great renown.”

定型句achieve renown

名声を得る、有名になる

“He achieved renown as a brilliant scientist.”

定型句win renown

名声を勝ち取る

“She won worldwide renown for her work.”

renownを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

A

Have you heard of the new architect joining our firm?

B

Yes, she is a woman of great renown in sustainable design.

A

I read that she achieved international renown for her project in Singapore.

B

Exactly. Her reputation for combining nature and modern architecture is incredible.

A

It is an honor to work with someone so renowned.

B

I agree. I hope we can learn a lot from her expertise.

文化的背景

欧米の学術界や芸術界において、renown は長年の絶え間ない努力と卓越した業績によってのみ得られる、非常に名誉あるステータスを指します。単なる人気者ではなく、歴史に名を残すような偉業に対して使われる重みのある言葉です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. renown とは?

優れた業績や才能によって広く名を知られ、尊敬を集めている状態のことです。『She won worldwide <<renown>>.(彼女は世界的な名声を得た)』のように、芸術や学術などの分野でよく使われます。

Q. renown と fame の違いは?

fame は単に有名であることを指し、悪名の場合もあります。一方の renown は常に尊敬や高い評価を伴う名誉な状態を表します。『He has a thirst for **fame**.(彼は名声を渇望している)』と比べ、格式高い響きがあります。

Q. renown は形容詞として使えますか?

renown 自体は名詞ですが、-ed を付けた renowned が「名高い、有名な」という意味の形容詞として頻繁に使われます。『He is a <<renowned>> author.(彼は名高い作家だ)』のように名詞を前置修飾できます。

Q. renown はどんな場面で使われますか?

科学、芸術、文学などの分野で、並外れた才能によって国際的な評価を得た人物や組織を説明する場面で使います。『a scholar of great <<renown>>(非常に名高い学者)』はよく見る学術的な表現です。

Q. renown をカジュアルに言い換えると?

日常会話では fame や popularity、または形容詞の famous が自然です。『The band achieved <<renown>>.』をカジュアルに言うなら『The band became really **famous**.(そのバンドはとても有名になった)』となります。

CHECK QUIZ

Q: 悪事を働いて「有名になった」と言うのに不自然な単語は?

Q: 「彼は名高い科学者だ」の空欄に入るのは? He is a ( ) scientist.

Q: 「彼は勇敢さで名声を得た」の自然な前置詞は? He achieved renown ( ) his bravery.