acclaimed

  • (形)高く評価された、絶賛された
UK/əˈkleɪmd/

発音のコツ

▶ 表示する

「acclaimed」の最初の「a」は力を抜いた曖昧母音の「ア」です。アクセントは 2 音節目の「claim」に置きます。「クレイム」と発音する際、「レ」で舌先を上の歯茎の裏にしっかり当てて「l」の音を作り、「イ」を滑らかに繋げます。最後の「ed」は「ドゥ」と濁音で軽く発音し、母音を入れないように注意してください。

活用形

三単現
acclaims
動詞 acclaim(称賛する)の三人称単数現在形
進行形(-ing)
acclaiming
動詞 acclaim の現在分詞
過去形
acclaimed
動詞 acclaim の過去形。見出し語と同形
過去分詞
acclaimed
動詞 acclaim の過去分詞。形容詞としても機能

コアイメージ

多くの人から公に高く評価され、称賛されている状態がコアイメージです。映画や本などの作品、または特定の分野で優れた実績を持つ人物を紹介する時に使います。

acclaimedの意味・例文

形容詞

高く評価された、絶賛された

Publicly praised, celebrated, or highly respected.

ニュース

The acclaimed director won another award this year.

その絶賛された監督は今年また賞を受賞しました。

→

優れた実績を持つ人物の紹介によく使われます。

ビジネス

We hired an internationally acclaimed architect for the new building.

新しいビルのために国際的に高く評価されている建築家を雇いました。

→

世界的な名声や実力があることをアピールできます。

日常会話

I finally read that highly acclaimed novel.

ついにあの高く評価されている小説を読みました。

→

世間で話題になっている名作について話す時に適しています。

アカデミック

The professor is an acclaimed expert in quantum physics.

その教授は量子物理学の分野で高く評価されている専門家です。

→

学術的な権威や専門性の高さを表現します。

語源

acclaimed は、接頭辞の ad-(〜へ)と、ラテン語の clamare(叫ぶ・大声を出す)から成り立っています。人々が特定の人物や作品に向かって「素晴らしい!」と大声で叫び、拍手喝采を送る情景から、「高く評価された」という意味に発展しました。同じ clamare(叫ぶ)の語根を持つ関連語には、exclaim(叫ぶ)があります。

派生語・ファミリー

名詞acclaim
動詞acclaim

acclaimedの使い方

よく使う組み合わせ

highly acclaimed (高く評価された)critically acclaimed (批評家に絶賛された)internationally acclaimed (国際的に高く評価された)widely acclaimed (広く称賛された)an acclaimed author (絶賛された著者)

使い分け

acclaimed は公に高く評価され称賛されていることを、celebrated は広く知られ祝福されるような名声があることを、renowned は特定の分野で優れていると広く知られていることを表します。

“The movie is highly acclaimed by critics.”

→ 専門家からの公の称賛や高い評価に焦点を当てます。

“He is a celebrated poet in the country.”

→ 世間から広く愛され、祝福されているニュアンスです。

“The region is renowned for its wine.”

→ 特定の分野や際立った特徴で広く名を知られている状態です。

よくある間違い

× The movie was highly acclaim. ○ The movie was highly acclaimed. → acclaim は動詞または名詞です。形容詞として「評価された」とする場合は、過去分詞形の acclaimed を使います。

× She is a high acclaimed artist. ○ She is a highly acclaimed artist. → acclaimed を修飾するには、形容詞の high ではなく、副詞の highly(大いに)を使う必要があります。

コラム

豆知識

「acclaim」の語源であるラテン語の「clamare」は、古代ローマ時代に群衆が政治家や将軍に対して一斉に歓呼の声を上げる様子に由来しています。現代でも、劇場で観客がスタンディングオベーションをして「ブラボー!」と叫ぶような熱烈な称賛のイメージが、この単語には込められています。

リアルな使われ方

ネイティブは映画や本のレビューで、「highly acclaimed(大絶賛された)」というフレーズをよく使います。単に「良い」と言うよりも、専門家や世間からお墨付きを得ているという強い説得力を持たせることができるため、ニュースや宣伝でも定番の表現です。

映画・音楽での使われ方

洋楽のアーティスト紹介や映画のトレイラーで、「Grammy-acclaimed artist(グラミー賞で絶賛されたアーティスト)」のように使われることがあります。映画『The Godfather』などの名作も、常に「one of the most acclaimed films」として語り継がれています。

イディオム・定型句

定型句highly acclaimed

大絶賛された、非常に高く評価された

“The book is highly acclaimed by readers.”

定型句critically acclaimed

批評家に絶賛された

“It is a critically acclaimed independent film.”

定型句internationally acclaimed

国際的に評価された

“He is an internationally acclaimed pianist.”

acclaimedを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you watch the movie I recommended?

B

Yes, I did! I understand why it is so highly acclaimed.

A

Right? The acting was amazing, and the story was very unique.

B

It really was. Is the director renowned for other works too?

A

Actually, he was a relatively unknown indie filmmaker before this.

B

Wow. Now he will definitely be an internationally acclaimed director.

A

For sure. I hope his next film receives critical acclaim as well.

B

Me too. Let me know if you find any other good movies.

文化的背景

欧米のエンターテインメント業界や出版業界では、作品の品質を保証する宣伝文句として「critically acclaimed」という表現が頻繁に用いられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. acclaimed とは?

多くの人や専門家から、公に高く評価され称賛されている状態のことです。『It is a highly acclaimed movie.(それは大絶賛された映画です)』のように、作品や人物を紹介する際によく使われます。

Q. critically acclaimed とはどういう意味ですか?

「批評家から高く評価された」という意味です。『The critically acclaimed film won many awards.』のように、プロの評論家から芸術性や品質をお墨付きされた作品に対して使います。

Q. acclaimed と famous の違いは何ですか?

famous は単に「有名である」ことを示し、良し悪しは問いません。一方の acclaimed は『an acclaimed scientist(高く評価された科学者)』のように、優れた実績があり称賛されているという肯定的な評価が含まれます。

Q. acclaimed の名詞形は何ですか?

名詞形は acclaim(称賛・高い評価)です。『The play received critical acclaim.(その劇は批評家から高い評価を受けた)』のように用いられ、フォーマルな文脈でよく登場します。

Q. acclaimed を別の言葉で言い換えると?

praised(称賛された)や highly rated(高評価の)などに言い換えられます。『a highly rated restaurant(高評価のレストラン)』とすると、より日常的でカジュアルな表現になります。

CHECK QUIZ

Q: 「批評家に絶賛された映画」の自然な表現は?

Q: 「その地域はワインで有名だ」という時の最適な形容詞は?

Q: 「The novel won international ___ .」の空欄に入るのは?