acclaim
- (名)称賛、絶賛
- (動)称賛する、高く評価する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
acclaim の発音は /əˈkleɪm/ です。アクセントは後半の「claim」に置かれます。最初の「a」は口をリラックスさせた曖昧な「ア」にし、後半の「ai」は「エイ」と二重母音をしっかり響かせます。最後に唇を閉じて「ム」と鼻から息を抜くように /m/ を発音し、カタカナの「ム」のように母音を足さないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- acclaims
- 進行形（-ing）
- acclaiming
- 過去形
- acclaimed
- 過去分詞
- acclaimed
コアイメージ
熱狂的に声を上げて高く評価することがコアイメージです。芸術作品や業績に対して、公的な場で大きな称賛が送られる時に使います。
acclaimの意味・例文
名詞
称賛、絶賛
enthusiastic and public praise
The novel received critical acclaim worldwide.
その小説は世界中で批評家からの称賛を受けました。
receive critical acclaim は「批評家から絶賛される」という定番表現です。
Her innovative design won international acclaim.
彼女の革新的なデザインは国際的な称賛を勝ち取りました。
win acclaim で「称賛を獲得する」という意味になります。
The scientist earned widespread acclaim for his discovery.
その科学者は発見により幅広い称賛を得ました。
earn acclaim も業績に対する評価を表す時によく使われます。
動詞
称賛する、高く評価する
to praise someone or something enthusiastically and publicly
The critics acclaimed the movie as a masterpiece.
批評家たちはその映画を傑作として絶賛しました。
acclaim A as B で「A を B として称賛する」と表します。
He was acclaimed for his excellent leadership.
彼はその優れたリーダーシップで称賛されました。
受動態の be acclaimed for の形で使われることが非常に多いです。
The public acclaimed the hero with loud cheers.
大衆は大きな歓声でその英雄を称賛しました。
語源の通り、歓声を伴うような熱狂的な評価を表します。
語源
acclaim は接頭辞 ac-（〜の方向へ）と claim（叫ぶ）から成り立っています。ある方向に向かって人々が一斉に歓声を上げて叫ぶという成り立ちから、現在の「熱狂的に称賛する」という意味に発展しました。同じ claim（叫ぶ）の語根を持つ関連語には、exclaim（叫ぶ、声をあげる）や proclaim（宣言する）があります。
派生語・ファミリー
acclaimの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
acclaim は公的で熱狂的な大絶賛を表し、praise は日常的な良い評価から神への賛美まで幅広く使い、applaud は実際に拍手喝采を送ることやその行動を称えることを表します。
“The teacher will praise the student.”
→ 日常的に「褒める」という一般的なニュアンスです。
“The audience began to applaud loudly.”
→ 実際に拍手をして称える物理的な動作のニュアンスです。
よくある間違い
× The movie received an acclaim. ○ The movie received acclaim. → acclaim は不可算名詞として扱うのが一般的です。不定冠詞の a や an は付けません。
× They acclaimed to his great performance. ○ They acclaimed his great performance. → acclaim は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
語源となったラテン語の acclamare は、元々ローマ時代に群衆が政治家や演説者に対して声を上げて賛意を示す行動を指していました。現代でも、単に静かに評価するのではなく、世間が熱狂的に「素晴らしい！」と歓声を上げるようなニュアンスがこの単語には残っています。
リアルな使われ方
ネイティブは映画や本をおすすめする際、単に good や great と言う代わりに「critically acclaimed（批評家に絶賛された）」というフレーズをよく使います。客観的に高く評価されていることを伝える便利な表現として、日常会話のレビューでも活躍します。
映画・音楽での使われ方
映画のポスターや予告編では、「To critical acclaim（批評家大絶賛）」というフレーズがよく使われます。例えばアカデミー賞を受賞したような名作映画の紹介文には、必ずと言っていいほど acclaimed という単語が含まれており、作品の箔付けとして機能しています。
イディオム・定型句
批評家からの絶賛
“The independent film achieved critical acclaim.”
満場一致の称賛
“The new software launched to universal acclaim.”
acclaimを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you read the news about our new product?
Yes, it is receiving widespread acclaim from users.
I am so glad. Our team worked really hard on it.
The design was highly acclaimed by industry experts, too.
We should celebrate this success next week.
Absolutely. This is a big win for our company.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。特にエンターテインメント業界や出版業界では、作品の質を示す指標として「critical acclaim（批評家からの絶賛）」という言葉が宣伝やレビューで頻繁に用いられます。
よくある質問
Q. acclaim とは？
芸術作品や業績に対する熱狂的で公的な称賛のことです。『The book won international acclaim.（その本は国際的な称賛を得た）』のように、ニュースや公式な場で使われます。
Q. acclaim と praise の違いは？
praise は日常的に子供を褒める時など幅広く使えますが、acclaim はスケールが大きく公的な絶賛に限られます。『I highly praise your effort.（あなたの努力を大いに褒める）』のように個人的な場面では praise が自然です。
Q. acclaim はどんな場面で使いますか？
映画、文学、音楽などの芸術作品や、科学的・ビジネス的な大発見が世間から高く評価される場面で使います。『The director was acclaimed as a genius.（その監督は天才と称賛された）』のように受動態でも頻出します。
Q. acclaim を動詞で使う時の注意点は？
acclaim は他動詞なので、前置詞を挟まずに目的語を取ります。『acclaim the winner（勝者を称賛する）』のように直接対象を置くか、受動態の形で理由を示すのが一般的です。
Q. critically acclaimed とはどういう意味ですか？
「批評家から絶賛された」という意味の非常によく使われる形容詞的フレーズです。『It is a critically acclaimed movie.（それは批評家絶賛の映画だ）』のように、作品の質を保証する宣伝文句として使われます。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 日常会話で「子供のお手伝いを褒める」のに最適な動詞は？
Q: 「その映画は批評家からの称賛を受けた」の自然な表現は？
Q: 「批評家絶賛の映画」を英語で表現すると？