applaud
- (動)拍手する、拍手喝采する
- (動)称賛する、高く評価する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
applaud の発音は /əplɔ́ːd/ です。最初の母音は力を抜いた曖昧な「ア」にします。アクセントは後半の plaud にあり、口を縦に大きく開けて「オー」と長く伸ばします。最後の d は舌先を上前歯の裏につけ、弱く破裂させて終わります。「アップロード（upload）」と混同しないよう、母音の違いに注意してください。
活用形
- 三単現
- applauds
- 進行形（-ing）
- applauding
- 過去形
- applauded
- 過去分詞
- applauded
コアイメージ
手や言葉を使って、相手に強い承認や称賛を向けることがコアイメージです。素晴らしいパフォーマンスに拍手を送る時や、人の決断や行動を高く評価して称賛する時に使います。
applaudの意味・例文
動詞
拍手する、拍手喝采する
To show approval or praise by clapping one's hands.
The audience started to applaud enthusiastically.
観客は熱狂的に拍手し始めました。
パフォーマンスやスピーチに対する物理的な拍手を表します。
We stood up and applauded the performers.
私たちは立ち上がってパフォーマーたちに拍手を送りました。
他動詞として「〜に拍手を送る」という形でも使えます。
Everyone will applaud when the president enters.
大統領が入室すると全員が拍手するでしょう。
敬意を示すための公式な動作として使われます。
称賛する、高く評価する
To express strong approval of someone's behavior or decision.
I applaud your decision to study abroad.
私はあなたの留学するという決断を称賛します。
相手の決断や行動を高く評価するビジネス定型表現です。
The committee applauded his efforts to protect the environment.
委員会は環境を保護する彼の努力を高く評価しました。
公的な機関が取り組みを評価する文脈で頻出します。
We must applaud her courage in speaking out.
私たちは声を上げた彼女の勇気を称賛しなければなりません。
物理的な拍手ではなく、言葉による強い承認を示します。
語源
applaud は接頭辞 ad-（〜へ向ける）と plaudere（拍手する、打つ）から成り立っています。古代ローマで役者が舞台を終えた後に観客が「手を打って称賛を送る」という動作から、現在の意味に発展しました。同じ plaudere（打つ）の語根を持つ関連語には、explode（爆発する：元は手を叩いて役者を追い出す意味）があります。
派生語・ファミリー
applaudの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
applaud は拍手や言葉で公式に強く称賛し、clap は単に物理的に手を叩く動作を指し、praise は言葉を使って相手の良さや価値を褒め称えます。
“The baby started to clap her hands.”
→ 物理的に手をパンパンと叩く動作を表します。
“The teacher will praise the student for his hard work.”
→ 言葉で具体的に相手の良さを褒めるニュアンスです。
よくある間違い
× We applaud to his great success. ○ We applaud his great success. → applaud は他動詞として「〜を称賛する」という意味になるため、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× The audience gave a big applaud. ○ The audience gave a round of applause. → applaud は動詞です。「拍手」という名詞として使う場合は applause になり、a round of applause が定番の表現です。
コラム
豆知識
applaud の語源には、ラテン語の plaudere（打つ）が含まれています。古代ローマの劇場では、演劇の最後に役者が「Plaudite!（拍手せよ！）」と観客に呼びかけるのが習慣でした。この劇場での伝統が、現代の「拍手喝采する」という意味に真っ直ぐ繋がっています。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスや公の場で、相手の姿勢や決断を高く評価する時に I applaud your... という表現をよく使います。例えば I applaud your honesty（あなたの誠実さを称賛します）のように、手は叩かずに言葉だけで強い承認を伝える洗練されたフレーズです。
映画・音楽での使われ方
レディー・ガガのヒット曲『Applause』は、この単語の名詞形をタイトルにしています。歌詞の中では「私は拍手喝采のために生きている」と歌われており、アーティストにとっての称賛（applaudされること）がいかに重要であるかを情熱的に表現した作品です。
イディオム・定型句
割れんばかりの拍手喝采を送る
“The audience applauded him to the echo.”
お見事です、素晴らしい
“I applaud you for your courage.”
applaudを使った会話例
授賞式の後、会場のロビーで
The winner's speech was truly inspiring.
I agree. Everyone stood up to applaud her at the end.
It is rare to see the audience cheer so enthusiastically.
We should also applaud the organizers for this wonderful event.
Definitely. They deserve a round of applause for their hard work.
I will make sure to praise their efforts when I see them.
文化的背景
欧米の劇場やコンサートでは、素晴らしいパフォーマンスに対して観客が総立ちになって拍手する「スタンディングオベーション（standing ovation）」がよく見られます。英米間で使い方に大きな差はなく、日常からビジネスまで広く使われます。
よくある質問
Q. applaud とは？
拍手や言葉を使って、相手に強い承認や称賛を送ることです。『The crowd began to applaud.（群衆が拍手し始めた）』のように使います。
Q. applaud と clap の違いは？
clap は単に「手を叩く」という物理的な動作です。一方の applaud は称賛や承認の気持ちが伴うため、『applaud the decision（決定を称賛する）』のように言葉による評価にも使えます。
Q. applaud はビジネスでも使えますか？
はい、相手の行動や決断を高く評価する際に頻繁に使われます。『We applaud your commitment to safety.（あなたの安全への取り組みを称賛します）』のように、公式な場で敬意を示すのに適しています。
Q. applaud の名詞形は何ですか？
名詞形は applause（拍手喝采）です。不可算名詞なので a はつけず、『give a round of applause（大きな拍手を送る）』という定型フレーズでよく使われます。
Q. どんな時に「I applaud you」と言いますか？
相手の勇気ある行動や立派な決断に対して、「よくやった」「お見事だ」と敬意を伝える時に使います。『I applaud you for telling the truth.（真実を話したあなたを称賛します）』のように表現します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「赤ちゃんが嬉しそうに手を叩いた」の自然な表現は？
Q: 「I applaud your decision.」の意味として最も適切なものは？
Q: 「彼らに大きな拍手を送りましょう」の空欄に入る語は？ Let's give them a round of ( ).