by means of
- (前)〜によって、〜を用いて
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
by means of は3つの単語が滑らかに繋がって発音されます。means の語尾の「z」音と of の「əv」がリンキングを起こし、「ミーンズォヴ」のように聞こえます。特に of は弱形となり、母音が曖昧な「ə」になるか、ほとんど「v」の音だけが残ることもあります。カタカナで「バイ・ミーンズ・オブ」と区切らず、一息で滑らかに発音するよう意識しましょう。
コアイメージ
目的を達成するための具体的な手段や方法を示すことがコアイメージです。フォーマルな文脈で、どのような道具やシステムを用いて何かを行ったかを論理的に説明したい時に使います。
by means ofの意味・例文
前置詞
〜によって、〜を用いて
using a particular method, system, or object
We will resolve the issue by means of a new software update.
私たちは新しいソフトウェアの更新によってその問題を解決します。
ビジネスや技術的な問題解決の手段を示す際によく使われます。
The students communicated by means of sign language.
学生たちは手話を用いて意思疎通を図りました。
伝達や表現の手段をフォーマルに述べる文脈に適しています。
The trapped miners were rescued by means of a special capsule.
閉じ込められた鉱山労働者たちは特殊なカプセルを用いて救出されました。
物理的な道具や装置を使った救出・解決策を報道する表現です。
Payment must be made by means of bank transfer.
お支払いは銀行振込によって行われなければなりません。
契約書や公式な案内で方法を指定する際の定型表現です。
語源
by means of は前置詞 by（〜によって）、名詞 means（手段）、前置詞 of（〜の）から成り立っています。means はラテン語の medianus（中央の）に由来し、目的と結果の「中間」に存在して両者をつなぐものが「手段」であるという発想から現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には intermediate（中間の）があります。
派生語・ファミリー
by means ofの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
by means of は具体的な手段やシステムを用いることをフォーマルに表し、through は過程や媒介となる経路を強調し、with は手持ちの道具を直接使う一般的な状況を表します。
よくある間違い
× Solved by mean of logic. ○ Solved by means of logic. → 手段を表す means は単複同形です。s を省いて mean とするのは誤りです。
× won by means of they cheated. ○ won by means of cheating. → 後ろには名詞や動名詞を置きます。主語と動詞の文を続けることはできません。
コラム
豆知識
手段を意味する means は、名詞として使う場合は単数形でも複数形でも means となる「単複同形」の単語です。a means（一つの手段）や various means（様々な手段）のように使われます。元々は「中間」を意味するラテン語から来ており、目的と結果を橋渡しする存在という語源は非常に論理的です。
リアルな使われ方
ビジネスメールや公式なマニュアルでは、「〜の方法により」と明確に指定する際に by means of が頻出します。例えば、Payment by means of credit card is accepted.（クレジットカードによる支払いが可能です）のように、公式なルールを伝える文脈で重宝される表現です。
映画・音楽での使われ方
推理小説やサスペンス映画では、犯行の「手段」を説明する際に by means of poison（毒物を用いて）や by means of a forged document（偽造文書を使って）という表現がよく登場します。論理的で客観的な響きがあるため、探偵が謎解きをするシーンにぴったりのフレーズです。
イディオム・定型句
ぜひとも、もちろん
“By all means, join us for dinner tonight.”
決して〜ない
“The project is by no means complete.”
目的のための手段
“For him, this job is just a means to an end.”
by means ofを使った会話例
IT部門のオフィスで同僚と
How did you recover the deleted files?
I restored them by means of our automated backup system.
That is impressive. I thought it would be lost forever.
It was a close call, but the system saved us.
Should we notify the team through the official channel?
Yes, by all means. We need to remind everyone about data safety.
文化的背景
by means of は非常にフォーマルな響きを持つため、ビジネスの契約書や学術論文、公的なニュース報道などで好んで使われます。日常会話で使うと少し堅苦しく聞こえるため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて using や with に切り替えるのが一般的です。
よくある質問
Q. by means of とは？
目的を達成するための手段や方法を示す前置詞句です。『We communicate by means of email.（私たちはメールを用いて連絡を取る）』のように、フォーマルな場面で頻出します。
Q. by means of と by の違いは？
どちらも手段を表しますが、by means of の方がより硬く、具体的な道具やシステムを明示する際に使われます。日常会話では『I go to work by train.』のように単なる by を使うのが自然です。
Q. by means of の後ろには何が来ますか？
前置詞句なので、名詞や動名詞（-ing形）が続きます。『They won the game by means of cheating.（彼らは不正行為を用いて試合に勝った）』のように、動作を手段とする場合に使います。
Q. by means of を日常会話で言い換えると？
using や with がよく使われます。『He opened it by means of a knife.』はフォーマルな響きがあるため、日常では『He opened it with a knife.』と言うのが一般的です。
Q. means を使った他の重要表現はありますか？
『by all means（ぜひとも）』や『by no means（決して〜ない）』が有名です。『Is it a difficult task? By no means.』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「暗号化を用いてデータを保護する」の自然な表現は？
Q: 「友人を通じてその噂を聞いた」に最適な前置詞は？
Q: 「ぜひともご参加ください」と言う時の自然な表現は？